旅遊英語20,000字(中英對照)

 

歐洲旅行情報 2    p.100~p.299

 

 

 

  by        JASON

土部

埃及方型尖碑

Egyptian Obelisk

伊斯坦堡名勝。埃及法老王突特摩斯三世（西元前1549－1503年）在位時製作。西元390年羅馬皇帝狄多西斯將尖碑移至此地。原尖碑僅存尖碑頂一部分，上有象形文字、歌頌埃及太陽神阿蒙列（Amon Re）及本身的軍事武功。底座為拜占庭式，上有描繪狄奧多西斯皇帝及家人活動的浮雕。

 

土部

埃及水草柱

Papyrus Capital

外形象水草的柱頭。為埃及路克索神廟特色。

 

土部

埃及陶磁

Egyptian Pottery

世上最古老的陶器，以暗藍色的釉為主。圖形主要有三種：黑色鋸齒形、幾何形、動物頭部。

 

土部

埃皮米修斯

Epimethus

【希臘神話】意為「後知後覺」。伊阿匹特斯與克莉美妮的兒子；普羅米修斯、亞特拉斯、梅諾修斯、亞特拉斯、梅諾修斯的弟弟；潘朵拉  的丈夫。他和潘朵拉是琵拉的雙親、都卡里翁的岳父母。

 

土部

埃雷波斯（黑暗）

Erebus

【希臘神話】凱歐斯與黑暗女神的兒子，娶尼克斯生白天之神「希梅拉」、光神「耶瑟爾」。

 

土部

基民黨

CDA

荷蘭政黨之一。全名：Christian Demoortic Appeal Party。

 

土部

基民黨（挪威）

Chriatian Democratic Party

挪威七大政黨之一。1989年國會大選獲選票224,850張，排名第五，國會席得十四席（女五男九）。

 

土部

基民黨（義大利）

DC（Italy）

義大利政黨之一。全名：Christan Democratic Party。

 

土部

基民黨（丹）

Christian People's Party（Denmark）

丹麥政黨之一。1990國會大選排名第八，獲4席。

 

土部

基社黨

Christian Social Party

列支敦士坦侯國政黨之一。

 

土部

基甸

Gideon

【聖經】瑪拿西支派人，約阿施之子，拆毀外族敬拜的己力神，極救以色列神脫離米甸人束縛，（士師記第六章、七章）。

 

土部

基里訶

Giorgio de Chirico

義大利超現實主義畫派家（1888－1974）。出生於雅典，在慕尼黑、義大利學畫。在巴黎作畫。1933年後作品傾向於自然主義。名作：街道上的憂鬱與神秘。

 

土部

培根

Francis Bacon

英國哲學家、政治家（1561－1626）。為「短論」及Norum Orgaum 的作者。

 

土部

培根

John Bacon

英國畫家（1909－1992），出生於都柏林。師承林布蘭、瓦拉貴茲、哥雅。名作：教皇波普二世，1951年。

 

土部

基麥拉

Chimaera

【希臘神話】噴火怪獸。施頭、羊身、蛇尾。

 

土部

基督民主黨（瑞士）

Christian demecrat（Switzerland）

瑞士政黨之一。

 

土部

基督教社會聯盟（德國）

CSU（Germany）

德國政黨之一。全銜Christian Social Union。

 

土部

基督教

Christianity

根據耶穌基督生平及教誨，舉世信仰的宗教。基督徒認為耶穌乃舊約預言的救世主，耶穌自我犧牲，拯救全人類。早期基督徒屢遭迫害，但卻傳播更遠。制度化之後，衍生各種不同的教派。

 

土部

基督教民主聯盟黨（德國）

CDU（Germany）

德國政黨之一。全銜：Christian Democratie Union Party。

 

土部

基督學院（劍橋）

Christ's College

1439年由倫敦牧師威廉賓漢創建，1505鮑福特夫人接辦。美爾頓（1625）、達爾文（1825）畢業於此校。（位於Hobsonst.）。

 

土部

塔林

Tallinn

歐洲愛沙尼亞首都，港都。瀕芬蘭灣，位於聖彼得堡東南368公里，距赫爾辛基80公里。

 

土部

塔林市立博物館

Museum of Tallin

週三～週一1030－1730，電話：445856。

 

土部

塔林名勝指南

Tallin Attractions

尼古利斯教堂Niguliste，十三～十五世紀建。長腿街（Pikk-Yalg St.）

 

土部

塔林各航空公司簡訊

Talin Airlines Informations

北歐航空Rooiskrantsi 17

電話：455610

愛航Estonian Air

Lennuujaama tee 2

電話：421142

傳真：211624

芬航Finnair

Liivalaia TN 12

電話：683771

德航Lnfthansa

Parnu Mut 10.

電話：444037

 

土部

塔林各國大使館

Talin Embassies（Consulates）

波蘭Poland

Pamu mnt.8

俄羅斯Russia

Pikk 19，

電話：443014

美國 United States of America

Kentmanni 20

拉脫維亞Latvia

Tonismagi 10

電話：681668

立陶宛Lithuania Vabaduse sq.

電話：691361

丹麥Denmark

Ravala 9

電話：691361

瑞典Sweden

Endla 4a

電話：450350

義大利Italy

Muuuiivahe 3

芬蘭Finland

電話：441577

Sutiste tee 12－1

法國France

電話：179719

Toomkuninga 20

電話：451649

德國Germany

Ravala 9

電話：455328

英國Great Britan

Kentmanni 20

電話：455328

 

土部

塔林青年之家

Tallin International Youth Hostels

“Merevaik”，Sopruse Str 182

電話：（2）529604，529647

床鋪：85

Kuramaa TN 15.，

電話：（2）327781

傳真：（2）327715

床鋪：48

 

土部

塔林市政聽

City Hall of Tallin

建於1371－1404。位於Raekoja Plats 1。週一～週二1100－1800。電話：440819。

 

土部

塔爾頓諾森時期

Tardenoisean

中石器時代發生在法國西南文化名稱。介於西元前六千前與新石器時代（最早的農夫）之間。

 

土部

塔橋

Tower Bridge

倫敦名勝。維多利亞哥德式，完成於1894年，建築師為瓊斯（Sir Horace Jones）、沃爾夫百利（John Wolfe-Barry）。塔橋足供任何船隻經過。橋面部分均為上開式吊橋、父重力為一千英噸。收放只需兩分鐘。橋面為欣賞倫敦及泰晤士河風景最好角度。

 

土部

塞尚

Paul Cezanne

十九世紀法國後期印象主義畫派先驅。擅空間處理，他的畫背景、前景距離較短，畫中造形一覽無遺，呈現嚴肅又莊嚴的靜感。穎慧法國野獸派、立體派極深。名作：玩撲克牌的人、維維多利亞山。

 

土部

塞納河

Seine River

發源於法國東部，流經巴黎盆地，注入英吉利海峽，全長773公里。因流量穩定，自古即為主要交通道路。

 

土部

塞納河遊河（建築物）

Seine Cruise

巴黎名勝。途經代表性名勝四十一處：會議港多爾富堤（外交部）亞歷山大三世橋大宮殿、巴黎大學協和橋德利尼水上塔池特伊勒利公園皇家橋伏爾泰堤馬拉蓋堤藝術橋（法國第一座鐵橋）新橋聖米歇爾橋巴黎聖母院聖母院島圖書館植物園、自然歷史博物館聖馬丁運河盧利橋朗貝爾旅館、洛桑旅館、桑斯旅館、聖保羅教堂聖日爾曼教堂巴黎市政聽（歷史的象徵）達爾富爾橋聖雅克塔交易橋鐘塔、凱撒塔、銀塔、蓬拜克塔、司法宮、門房宮（均位於西堤島上）羅浮宮協和廣場比利時王阿爾拜爾雕像阿爾瑪橋（最新建造的橋）巴黎現代藝術博物館，紀梅博物館夏東宮埃菲爾鐵塔十八世紀村莊、巴爾札克故居廣播電台中心雅維爾提（酒巴區）。迷拉伯橋卡里格利亞諾橋自由女神雕像年葛勒奈爾橋。 

 

土部

塞拉耶佛

Sarajevo

波斯尼亞（Bosnia-Herzego-vina）首都。位於米加克河（Miljacka）谷地的河谷。人口約450,000。土耳其人統治約五百年，1878年併入奧匈帝國，1914年成為南斯拉夫一部。1992年獨立。

 

土部

塞律西埃

Paul Serusier

法國畫家（1865－1927），1889年納比畫派社團創始人。

 

土部

塞姆族

Semitic

又稱「閃族」，包括希伯來人、阿拉伯人、亞述人、腓尼其人、巴比倫人。現代特指猶太人。

 

土部

塞普魯斯

Cyprus

島國名。位於東地中海、土耳其南方、敘利亞西方，曾為英國殖民地35年（1925－1960）。面積：9,251平方公里。人口：660,000。首都：尼科西亞。

 

土部

塞爾特人

Celt

西元前三千年，黑海沿岸的印歐族阿利安人，經巴爾幹半島，移居中歐一帶；於西元前一千年，轉進法國，以鐵器文化稱霸當地。外表高大、金髮藍眼，信服人定勝天（神）的力量、富積極果敢的氣質。對於後人在揭開宇宙奧秘的科學、哲學與藝術的求知，啟發甚大。

 

土部

塞爾特陶磁

Celtic Pottery

古代英國地區出產的陶器。特色：灰黑色、有凹刻飾圖案。

 

土部

塞爾維亞

Serbia

位於南斯拉夫北部。面積88,361平方公里。第一次世界大戰以前為巴爾幹半島諸國之一。

 

土部

塞維瑞納斯

Sevrinas

第八任羅馬教皇。640年在位。

 

土部

塞維瑞斯

Libius Severus

西羅馬帝國第七任皇帝（實際掌權者為里西梅爾將軍）。在位四年（461－465）

 

土部

塞維亞

Seville

西班牙南部安達魯西亞地方最大城市。人口650,000人，全西班牙第四大城市。出現許多偉大的藝術家。

 

土部

塞維亞名勝指南

Seville Attractions

大教堂 Cathedral

Avda de la Constitucion

電話：4214971

1100－1700（一~五）

1100－1600（六）

1400－1600（日）

$：

休：ARR 9

摩爾式城堡宮殿Alcazar

Plaza del Triunfo s/n

電話：4211234

1030－1730（二~六）

0900－1245（日、例假）

休：Jan 1，Dec 25

彼拉多故居Casa Pilatos

Plaza Pilatos s/n

電話：4225296

0900－1600（一~日）

古拉達高塔Giralda

Avenda de la constitucion

電話：4214971

1030－1230（一~六）

1500－1730

$

休：

APR 9

麥加里那Macarena

C/Becquer，1

電話：4370195

0900－1230

1730－1930

$

休：APR 9，17

美術館Museo Bellas Artes

Plaza del Museo 9

電話：4220790

1000－1400（二~日）

$

 

土部

塞維亞青年之家

Seville International Youth Hostels

Issac Peral 2

電話：（95）4613150

傳真：（95）4613158

床鋪：198

 

土部

塞維魯王朝

The Severans

羅馬帝國王朝（193－275）。共有「Septimius Severus，Carazalls，Elagabalus，Alecander Sevexus，Decius，Valerian，Auleian」七任皇帝。

 

土部

塞維亞城堡宮殿

Serville Alcazar

西班牙回教風格代表建築物。外貌宛如童話國度的城堡，迪斯耐電影「白雪公主」曾以此堡為背景。摩爾人於1171年建。1248年後的三世紀由歷代西班牙國王加以整建。「大使廳」的阿拉伯式建築及「處女苑」、「娃娃苑」的庭園設計令人嘆為觀止。

 

土部

塗鴨社

Seriblerus Club

十八世紀初英國文學俱樂部名。會員阿巴思諾特所著介紹西班牙王位繼承爭奪戰的「約翰牛的歷史」書中一英國人名「約翰牛」成為英國人的綽號。

 

土部

塗恩湖

Laka Thun

瑞士第六大湖。面積47.8平方公里，深217公尺。

 

土部

墩身

Dado

建築名詞。柱腳中間平面部分，為古希臘建築外部的結構。

 

士部

士師記

 

【聖經】記述以色列人進入迦南後到建立王國這一段紛亂的時期的歷史，這些歷史以那些被稱為士師的民族英雄的功蹟為中心，他們多數是軍事領袖，而不是司法人物，其中比較著名者為參孫。

 

部

夏夫提思里伯

Earl of Shaftesbury

英國人道主義者。立法禁止婦女、兒童在礦坑工作，將工廠工作時間減至每天十鐘頭。為勞工大眾貢獻良多（1801－1885）。

 

  部

夏甲

Hagar

【聖經】亞伯拉罕的第二位妻子，埃及人，生勇士以實瑪利。

 

部

夏定

Chardin Jean-Baptiste（1699－1779）

十八世紀法國畫家，作品不拘形式，描繪生活嚴肅面的美德情操，鼓舞人們上進奮發的精神，反映日益勃興的中產階級藝術。作品：參前祈禱、搭牌屋、自畫像。

 

  部

夏娃

Eve

【舊約人名】人類的始祖母、被蛇誘惑，吃了分別善惡樹上的果子，又給丈夫亞當吃了。陷入罪中，並將原罪遺給後代的子孫（創世紀）。

 

  部

夏洛田堡宮（柏林）

Charlottenburg

柏林名勝。在Spandauer Damm北面「桑索希公園」（Sanaaouci）內。1095年興建、深獲普魯士佛雷德萊克一世皇后Sophie-Charlotte、佛雷德萊克二世喜愛。

 

部

夏荷堤

Chartres

法國名勝。位於巴黎西南97公里。座落於厄爾河（Eure River）的高原上。夏荷提聖母院（Nortre-Dame），建於十二世紀，名雕刻家羅丹喻為「法國的衛城」（Acropolis）。

 

部

夏斯里奧

Chasseriau

法國畫家（1819－56）。融合安格爾的新古典主義與德拉克拉瓦的浪漫主義。版畫以奧塞羅為主題、油畫以摩爾人、猶太人為題。名作：堅真的蘇珊。1839年。

 

夕部

多利克柱

Doric Order

西元前六世紀希臘建築款式的一種，柱身無柱礎，直接立在基壇上，以圓桶形石塊重疊而成，外形較為粗短，（柱頭包括柱頂石、凸圓線、橫凹線、柱頸，沒有裝飾品，高度僅為底部直徑四點五倍，柱身越往上越細，柱身刻十六至二十條溝紋。典型作品為西元前六百年奧匹亞的希拉神殿、興建於西元前447－438年的雅典帕特農神殿。

 

夕部

多那太羅

Donatello

義大利翡冷翠畫派雕刻家（1386－1466）。名作：大衛。

 

夕部

多馬

Thomas

【聖經】十二使徒之一，又叫「低士瑪」，信心較為軟弱。因耶穌在第一個復活日再門徒前顯現時不在場而懷疑，觸摸耶穌身上傷痕才信。（約翰福音第二十章）。

 

夕部

多馬

Demas

【聖經人名】原意：人民的。羅馬城內與保羅一起工作的一位信徒。後因貪戀世俗世界，離開保羅赴帖撒羅尼迦。

 

夕部

多瑙未特

Donanworth

德國奧格斯堡西北北23公里，位於巴伐利亞、斯華比亞（Swabia）公園、法蘭哥尼亞公園三國的輻輳地，歷史文化深受上述三國影響，深富中古世紀趣味。

 

夕部

多瑙河

Danube

歐洲第二大河，自德國黑森林流向黑海；為捷、匈、羅、俄部分的天然國界。並流經奧、南斯拉夫。自古為商業孔道，並以運河銜接萊因河、奧德河。長度：2.850公里。

 

大部

大天使馬可教堂（莫斯科）

Archangel Michael Cathedral

克里姆林宮東南角，面對天使報喜大教堂。教堂上有五個圓頂，為俄羅斯式、文藝復興式綜合式建築，外表讓人聯想到威尼斯宮殿。建於1505－08，為沙皇與王子陵寢。最著名者為伊凡沙皇、擊退蒙古人的敦斯可伊王子。

 

大部

大里

Salvador Dali

西班牙超現實藝術家。作品常描繪奇怪而不相關的映象。類似夢境。

 

大部

大利拉

Deliah

【聖經】梭烈谷的一位蕩婦，以其魅力迷惑參孫，剪掉參孫長髮。參孫裝失力氣後，眼瞎的困於迦薩推臼。（七師記第十三章～第十六章）。

 

大部

大市集

Covered Market（Grand Bazaar）

伊斯坦堡名勝。位於領事大道Council Auenue（Divan Yolu Street）北側。1461年創立。現有四千家以上的商店，包括銀行、咖啡室、餐廳、舊書攤。最古老為中央部分的Old Bedesten。

 

大部

扥卡匹宮

Tokapi Palace

伊斯坦堡名勝。觀光點1.Gate of Salutations 2.Palace Kirchans 3.Armoury 4.Clock Room。

 

大部

大仲馬

Alexandra Dumas（1802－70）

法國小說家，與駐守合作寫了數以百計的冒險小說。最有名的為「基督山恩仇記」、「三劍客」、「黑色鬱金香」。

 

大部

大肚窗

Oriel Window

十五世紀（如哥德式晚期與都鐸式時期），在公共建築物或村莊的豪門宅邸入口樓上建造凸出牆面的窗，通常為矩形式或六角形。

 

大部

大林市政廳

City Hall，Tallin

位於舊城中央，面對艾柯亞廣場（Raekoja platz）建於1371－1404；1530年，即受「老湯瑪斯」保佑。鐵鑄標誌懸掛在尖塔上。

 

大部

大洪水（蘇美神話）

 

天神恩理爾（Enlil）對人十分不滿（因有若干人不尊神誡），決定要掀起一場洪水，淹死所有生物。另一位天神艾阿覺得太嚴厲。於是他用託夢的方式向他最喜歡的人－伍惕納皮施提穆（Utanpishtim）發出警告。伍惕納皮施提穆深信所言非虛，於是立即建造一艘大船；船造好後帶著全家人上船去，還帶著所有生物的種子，原野的禽獸，以及各種名匠。然後，昏天暗地，一連六天六夜的狂風暴雨，但這條船總算支持住了。到第七天洪水退了，他帶著人畜下船，把工匠們和動物們打發走。他感謝天神賜他劫後餘生，便舉行祭典，酬謝諸神。這時諸天神都已知恩理爾掀發洪水之事，大多責備他的這一決定過於暴厲。恩理爾為了表示賠償，就特別賜福給伍惕納皮施提穆，以及他忠心耿耿的妻子，使他倆永生。

 

大部

大英國協

Commonwealth

藉友誼性組織來聯繫的國際團體。成員元首必須定期參加四十餘國家組成的會議，討論世局，並定期派運動員參加大英國協運動會。成員之間，提供各種協助計劃，並且在藝術、科學互相交流。伊莉莎白女王為大英國協之召集人。

 

大部

大英博物館

British Museum

英國國立考古學和人種類學館。位於倫敦Great Russel St.。1753年，斯隆爵士將所藏藝術品及圖書轉歸英政府所有，博物館和圖書館開始成立，正式對外開放。館內藏有古代及中世紀的手工藝品及藝術品。所珍藏的寶物有埃及的羅塞塔石碑（Rosetea Stone）、薩頓胡維京族群、美索不達米亞（Mesopotamia）的尼姆畏德（Nimrud）檐壁、以及用來裝飾雅典帕德嫩神廟（Parthenon）的埃及金大理石雕塑品（Elgin Marbles）。圖書館（British Library）的葛登堡聖經（Gotenburg Carta）、莎士比亞、狄更斯、達文西等人手稿。曾是馬克斯、扥洛斯基和列寧的革命工作室。

各展示館名稱：

一樓（Grounnd Floor）西廊及地下室

亞述廊、埃及雕刻館、尼微亞館、寧錄館、考薩巴德館（Khorsabad，兩河流域摩蘇爾附近）、亞述大廳、亞述室、席拉底斯、銅器時代、古典希臘室、青年雕像室、人頭鳥墓、巴薩伊（古希臘浮雕）、海神女兒室、杜文室（帕特農神殿藝術品）、少女柱室、帕亞瓦室、希臘室、回教室、希臘文物室、第一羅馬室、第二羅馬室、希臘與羅馬室、西北樓梯間。

一樓東廊（Ground Floor East）

格蘭維爾、國王圖書館、東北樓梯間。

二樓西廊（Upper Floor West）

人偶及銅器室、希臘與羅馬生活室、第三羅馬室、義大利扥斯坎－鐵器時代文化、希臘瓶室、南阿拉伯、象牙室、敘利亞室、古代書、史前史室、新西臺館、古巴比倫烏爾皇室陵寢、古安那扥利亞、古伊朗、上埃及館、埃及古語廊。

二樓東廊（Upper Floor East）

史前及羅馬統治的不列顛、前金屬時代、後歐洲史前史、羅馬時代不列顛、中世紀早期及中世紀藝術、中世紀陶器及磁磚室、文藝復興及晚期廊、現代館、硬幣與勳章室。

艾德華七世國王館（King Edward VII Gallerles）

一樓：中國、中亞、印度、波斯、敘利亞、日本藝術品、東方藝術（回教陶器）。二樓：米開蘭基羅、魯本斯、林布蘭、布雷克、杜蘭、等名家作品。

 

大部

大學

University

高等教育所在地、第一所大學大概為古希臘柏拉圖的學院。阿拉伯在基督耶穌誕生前也有大學存在，歐洲第一大學創立於十二世紀，劍橋大學創立於十三世紀。

 

大部

大酒桶

Great Vat（德國海德堡）

在佛雷德力克邊廂內。容量49000加侖。

 

大部

大衛

David

【聖經】一個偉大戰士。猶太人英明政治家。（西元前？－西元前970年）幼童時以彈弓打敗巨人哥利亞。

 

大部

大衛

Jacqnes Louis David

法國畫家，創古典畫派。（1748－1825）他擁護開明派系，在路易十六及拿破崙時代，卻是一個卓越的宮廷畫家。

 

大部

大憲章

Magna Carta

西元1215年英格蘭國王約翰在貴族逼迫之下，簽訂皇家憲章。主要目的在保障權利及限制國王權力，為日後英國人自由基礎。

 

大部

大雕像

Colossus

希臘羅馬時期建築名詞。希臘古風時期的阿波羅像及巴特農神廟中雅典娜黃金象牙雕像等皆是。羅德斯島上的太陽神雕像的高度超過30公尺，屬於世界七大奇蹟之一，羅馬人曾塑造了一座達32公尺高的尼祿巨像。在中世紀文藝復興時代，修建大型雕像的活動繼續沿襲下來。

 

大部

大鵬鐘

Big Ben

倫敦名勝。位於英國國會大廈北端鐘塔。鐘的重量是十三英噸。

 

大部

大鬥獸場

Colosseum

羅馬名勝。弗拉維王朝帝修建的羅馬大鬥獸場（西元69－82年）。在這之前，鬥獸場差不多都是在山麓處開挖後圍成的。而大鬥獸場則是在地上用石料和混凝土類的材料建成的。橢圓形長軸為190公尺，短軸155公尺，可容納5萬觀眾。在大鬥獸場可進行上千名角力鬥士的徒手拚鬥或人獸博鬥，甚至可模擬海戰。在中世紀曾遭受雷擊和地震損毀，更受到人為的破壞，全部大理石的座席和裝飾材料均蕩然無存。第一層拱門為多利亞式，第二層為愛奧尼亞式，第三層哥林多式。位於羅馬Via Del fori Imperiali。

 

大部

大衛像

David

翡冷翠藝術品。米開蘭基羅曠傑作。收藏於學院美術館。

Via Ricasoli, 60,

0900-1400（二～六）

0900-1300（日）

 

大部

天主人民黨

Catholic People's Party

荷蘭政黨之一。

 

大部

天使古堡

Castle Saint Angelo（Hadrians Mausloeum）

建立西元前30-140。原為羅馬皇帝哈德良陵寢。位於羅馬（Via D Cconciliazione）。

 

大部

天使報喜大教堂（莫斯科）

Annunciation Cathedral

位於克里姆林宮內，大皇宮東側。有九個圓頂，建於1484-89，為沙皇與王子之私人教堂。

 

大部

天堂之門

Gates of Paradise

佛羅倫斯名勝。聖喬凡尼廣場浸信堂北門之青銅雕刻，為吉伯提在十五世紀初年作品。由左至右八個聖經故事分別是：該隱與亞伯，大洪水，諾亞醉酒，亞伯拉罕犧牲以撒克，以掃，以撒克祝福雅各，約瑟的故事，摩西在西奈山領受十誡。約書亞收復律哥城，大衛與巨人哥利亞，所羅門與別示巴女王。

 

大部

太陽門廣場

（Plaza）Puerta del Sol

馬德里市中心。地下鐵，公車、公路為班車幅輳地。

 

大部

夫里堡

Fribourg

瑞士「天主教之城」，除了中世紀歌德式教堂景觀，尚有峽谷，田園風光。1148年加入瑞士聯邦，為首都「勃恩」姊妹城。位於勃恩西南29公里。

 

大部

契瓦姆達特

Schwalmstadt

德國童話之路觀光景點："Litter Red Riding Hood"國的首都，特蕾撒五彩繽紛的市集，齊根海茵堡壘城，史其華恩博物館（展示珍貴民族服飾）都很好玩。

 

大部

契訶夫

Tchekhor

俄羅斯近代偉大戲劇家（1860-1904）、小說家（與法國莫泊桑並稱短篇小說家之王）-其小說風格成為日後俄國文學獨具的「含淚的微笑」。戲曲名作：依凡諾夫、萬尼亞舅舅、海鷗、櫻桃園、三姊妹。其中以「海鷗」最為膾炙人口，此劇並成為莫斯科一個大劇場的名稱。

 

大部

契馬布耶

Cimabue

義大利佛羅侖斯畫派家。（1240-1302）。傑作：受崇敬的聖母與耶穌。

 

大部

奚勒

Ferdinado Hiller, 1811-1885

德國作曲家、指揮家，德國式輕歌劇創始人，傑作：鄉戀、狩獵。

 

大部

奧古斯都

Gaius Octavianus

首任羅馬皇帝。（西元前63-西元14）通稱屋大維。他是凱撒的義子，曾與安東尼、李比都斯聯合統治羅馬，到西元前三十年完全掌握大權。元老院稱呼他「大將」、「大帝」。他結束了羅馬帝國一百年的內戰，帶來和平的安定。

 

大部

奧古斯都

Augustus

羅馬藝術品。西元前13年羅馬大理石雕刻。現存羅馬梵諦岡美術館。

 

大部

奧比杜斯

Obidos

里斯本北方88公里。阿豐索一世（Count Afonson Henriquws）於1147年敗摩爾人，築城堡。至今仍保存中世紀風貌。

 

大部

奧卡斯杜勒斯

Augustulus

西羅馬帝國末代皇帝。在位一年（475-476）。被羅馬傭兵蠻族將領奧多亞塞罷黜。

 

大部

奧爾

Leopald Auer, 1845-1730

匈裔美籍小提琴家。作品：小提教學法、小提琴名曲。

 

大部

奧地利

Austria

位於匈牙利、捷克．奧地利、斯洛維尼亞、克羅西亞之間。中歐一個多山民主國家。涵蓋中歐及東南歐的哈布斯堡王朝在第一次世界大戰解體，今日奧地利為著名哈布斯堡王朝的一部分。前東西陣營緩衝國，為嚴守中立的國家。面積：83,848平方公里。人口：7,570,000。首都：維也納。

 

大部

奧地利獨霸世界（格拉茲）

AEIOU（Graz）

哈布斯堡腓特烈三世座右銘：Austria rules over the rest of the world (Austria est imperare orbi ultimo)。在奧地利格拉茲仍可發現。

 

大部

奧狄帕斯

Oedipus

古希臘中部名城底比斯國王萊歐斯與王后約卡斯特的兒子，因奇怪的命運，除怪獸斯芬克斯後，弒父娶母。在心理學「奧底帕斯情結」意為戀母情結。反義為伊蕾克特拉情結（戀父情結）。

 

大部

奧狄賽斯

Odysseus

【希臘神話】羅馬名優里亞斯（Ulysses）。拉爾替斯月（一說西昔佛斯）與安蒂克蕾亞之子。娶伊卡里烏斯的女兒珮妮蘿菩。生特雷瑪庫斯。為特洛伊戰役主將。他發明木馬，攻陷特洛伊城。他的漫遊記及重登王位的經過，由詩人荷馬寫成「奧狄賽」（羅馬語為Ulysses）。

 

大部

奧格斯堡

Augsburg

德國慕尼黑西北60公里，位於萊赫河與維爾塔赫河交匯處。紀元前15開埠。1500年出現鄉紳「富格爾」、「魏爾瑟」富可敵國。伯瑙兒(Agnes Bernauer)的「奧格斯堡天使」、布列契德(Bertolt Brecht)的詩歌、民謠，風行一時。伯瑙兒與巴伐利亞國王阿爾伯烈希特三世的戀情尤其膾炙人口。

 

大部

奧塞美術館

Orsay Museum

巴黎名勝。地址：1.Rue de Bellechasse。地鐵：Solferino-Bellechasse。RER：奧賽車站Gare d' Orsay。1900年巴黎萬國博覽會時所建，原為奧賽車站。收集19世紀後期至20世紀初期的作品，包括後期印象派、象徵主義時期的繪畫，馬約爾及羅丹的雕刻，及貝爾艾波克的裝飾藝品，狄嘉的「舞者」，莫奈的「吹笛少年」、「草地上早餐」及阿爾努伯的工藝品都非常值得一看。收藏介於1848－1914年之間的藝術品，包括繪畫、雕刻、裝飾、攝影、建築。一樓展出（一）雕刻（1850－1870）:Sapho,Pradier,Carpeaux,Ugolin卡波爾（二）繪畫（1830－1870）：德拉克拉瓦，Chasseriau, Puvis de Chavannes，莫羅(Gustave Moreau)，柯洛(Corot)，米勒(Millet)，杜比尼，果爾貝，Fantin　Latour, Whiler，馬奈(Manet)，Guillamin，莫內(Monet)，畢沙羅，Sisley，馬約爾。

 

大部

奧林匹克公園

Olympic Park (Munich)

慕尼黑名勝。1972鳥第二十屆奧林匹克夏季運動會址。

 

大部

奧林匹克運動會

Olympic Games

依古希臘運動會，每四年舉辦一次的運動節日。古代運動會包有賽跑、摔角、吟詩及其他項目。在法國教育家「顧拜旦」先生建議之下，現代奧林匹克運動會於1896年在雅典舉行，只有十三國參加。今天參加國家很多，人數動輒以千計，可謂現代群英會。

 

大部

奧芬巴赫

Jacques Offenbach

法國喜劇作曲家。（1819－1880）出生於德國，後移民法國，畢業於巴黎音樂學院，主修大提琴、曾任法蘭西歌劇院指揮。代表作品為：美麗的海倫娜、巴黎生活。作品多來自神話故事，風格流暢、典雅，歷久不衰。

 

大部

奧林帕斯山

Mountain Olympus

【希臘神話】雅典最高峰（海拔3,265公尺），位於北希臘的馬其頓，為眾神的家園。又名「天堂」或「天上」。

 

大部

奧金亞斯王的馬廄

Augena Stables

【希臘神話】大力士赫克利斯的第六件功績，一天之內將馬廄清理乾淨。馬廄養了三千隻牛，三十年未清洗。赫克利斯導入阿爾佛斯河與匹諾斯河的河水洗濯馬廄。

 

大部

奧迪翁劇場

Odeon of Horodes

雅典名勝。

 

大部

奧特留柯斯

Autolycus

【希臘神話】哈姆斯與琦歐妮之子，丟卡里翁之外孫，因偷了西昔佛斯的牛而聲名大噪。

 

大部

奧特諾埃

Autonoe

【希臘神話】卡德摩斯之女兒，阿里斯特斯之妻。生亞克泰翁與瑪克里斯。

 

大部

奧理安

Aurelian(212－275)

羅馬帝國第二十二任皇帝。在位五年（270－275）。

 

大部

奧斯汀

Jane Austin

英國小說家（1775－1817）。神父之女，生活樸實無華，名作為「傲慢與偏見」。她的小說以諷刺性幽默聞名。

 

大部

奧斯卡一世（瑞典貝納多特王朝，第二任王）

Oscar

瑞典國王，查理十四之子。（1799－1859）在位15年（1844－1459）

 

大部

奧斯卡二世（瑞典貝納多特王朝，第四任王）

Oscar (Sweden,1829－1907)

瑞典國王，奧斯卡一世之子。在位35年（1872－1907），在位期間，挪威獨立（1905）。

 

大部

奧登色

Odense

位於丹麥第二大島菲茵島(Fyn)中北部，距哥本哈根147公里，為童話作家安徒生出生地。

 

大部

奧斯特勃勝山（挪威）

Austerbotn Mountain

挪威名勝。在阿達爾與妥達格羅之間有一條一流的喬登黑緬登山通道。高原上為徒步起點。

 

大部

奧斯陸中式餐廳

Oslo Chinese Food Restaurants

台北Taipei Bogstadvn.9B

電話：567990

 

大部

奧斯陸名勝指南

Oslo Attractians

國定假日：1月1日；4月6，9，11，12日；5月1，17，20，31日；12月25，26日

※所有博物館休息日：12日24，25，30，31日；1月1日

 

大部

市政廳

City Hall

地址：Radhusplassen

電話：861600

0900－1530(一～六)

1200－1500(六)

＄

奧斯陸名勝指南

大部

藝術中心

Sonja Henie-Niels Onstad Art Center

地址：311 Hovikodden

電話：543050

0900－2100（二～五）

1100－1700（六～一）

0900－1700（一～日）

0900－1900（六～日）＊7、8 月

0900－2100（六～日）＊7、8 月

＄

奧斯陸名勝指南

大部

孟克美術館

Munch Museum

地址：Toyengata 53

電話：673774

1000－1800（二～六）

1200－1800（日）

1000－1600（3,5,6）＊4~10月

奧斯陸名勝指南

大部

維京船展示館

Ｖiking Ships

地址：Huk Aveny 35

電話：438379

0900－2100（二～五）

1100－1700（六、日、一）

休：$

奧斯陸名勝指南

大部

柯提吉博物館

Kon-tiki Museum

地址：Bygdoynesvejen 36

電話：438050

1030－1600（一～日）＊11月～3月

1030－1700（一～日）4，5月16日

1000－1800（一～日）5月17日～8月

1030－1700（一～日）9月,10月

$

奧斯陸名勝指南

大部

農村博物館

Fram Museum

地址：Bygdones

電話：438370

1000－1500（一～日）＊4～10月

1000－1600（一～日）5月1 日～15，8月

1100－1700（六～日）＊11月

休：12月～3月

$

奧斯陸名勝指南

大部

戶外民俗博物館

Open Air Folk Museum

地址：Boygboy

電話：437020

1100－1700（5月15日～9月14日）

1200－1600（9月15日～5月14日）

$

奧斯陸名勝指南

大部

奧斯陸各航空公司

Oslo, Airline Information

馬航Grensen 5/7,4th floor,

電話：（02）338090

新航Haakon vii Gt.5B,0113

電話：（2）22835025

傳真：（2）22831836

法航Haakon VII,Gate 9

電話：（02）835630

義航Tordenskiolds Gate 6

地址：0160,Olso.1,5he Floor

電話：（02）422811

傳真：335978

北歐Stenersgt 1

電話：22170020

 

大部

奧斯陸各國大使館

Oslo Embassies (Consulates)

丹麥Denmark

Olav Kyrres gt 7,0237 Oslo 2.

電話：（02）441846

德國Germany

Oscars Gates 45,0258 Olso 2,

電話：（02）552010

瑞典Sweden

Nobels gate 16,0268 Olso 2,

電話：（02）443815

英國Great Britain

The Heftyes gt.8,00264 Olso 2,

電話：（02）552400

 

大部

奧斯陸我國派駐單位

Oslo Official Representatives of R.O.C (Taiwan)

台北經濟文化辦事處Taipei Economic and Cultural Office

地址：Riddervolds gate 3

電話：（2）555471

 

大部

奧斯陸青年之家

Oslo International Youth Hostels

Oslo YH, Haraldsheim,Haraldsheimvn 4,040 9 Oslo 4

電話：22222965，22155043

傳真：22713496

床舖：270

 

大部

奧斯陸機場指南

Oslo, Airport Guide

北歐航空(SAS)巴士－美術館

0600－2145

每十五分鐘一班

 

大部

奧斯曼

Georges-Eugene Haussmann（1809－1891）

1853年任巴黎警察局長。規劃林蔭大道、公園、巴黎歌劇院。而為拿破崙三世左右手。巴黎歌劇院背後大道即根據以其名命名。法國第二帝國時期（1852－1870）巴黎市政重建工程主要負責人。

 

大部

奧斯陸

Oslo

挪威首都、最大港。位於奧斯陸峽灣中央，主要工商業中心，擁有許多木材加工業。人口：450,200。

 

大部

奧斯陸一號自然公園（挪威）

Oslo Natural park

步道約一千公里，公園內有森林、山丘、湖泊。在公園內散步，五十公里內難得碰到大馬路是可能。

 

大部

奧瑞那西安藝術

Aurignacian Art

的汎稱在法國南部奧瑞那克(Aurignatic)發現的藝術風格。屬於舊石器時代下階段。

 

大部

奧雷里奧斯紀念柱

Column of marcus Aurelius

羅馬名勝。位於Corso, Tritone交叉口。落成於西元193年。

紀念愛好哲學的羅馬哲學皇帝奧雷里奧斯北伐成功。

 

大部

奧斐斯

Orpheus

【希臘神話】豎琴名手，其琴聲感動木、石、動物、深赴黃泉尋找亡妻猶莉蒂絲。她答應回到人間，但他不能回頭看她。奧費斯忘掉她的交待，以致她永遠消失。

 

大部

奧塞羅

Othell

1604年莎士比亞所著悲劇。描述上層摩爾人奧瑟羅同一個名叫苔絲德蒙娜的威尼斯小姐結為伉儷，而嫉妒卻使這椿婚姻走向毀滅，在壞人伊阿古的挑撥下，奧瑟羅深陷猜忌之中不能自拔，最終殺死了無辜的妻子。

 

大部

奧維特

Orvieto

位於羅馬西北西93里，海拔約300公尺，盛產葡萄。

 

大部

奧維

Auvers

位於巴黎以北30公里、塞納河、瓦茲(Oise)河口交會處，深受巴比戒畫派喜愛。其中梵谷有多副名畫取材於此鎮。

 

大部

奧維德（西元前43年到西元18年）

 

羅馬詩人，原為律師。著「有變形記」、「愛的藝術」。

 

大部

奧謝諾斯

Oceanus

【希臘神話】十二位巨人之一，鳥拉諾與該亞的兒子。他是巨人族最年長者。

 

大部

奧蘭達斯達山谷（挪威）

Aurlandsdalen

因1819年畫家法托伊(Johanes Flinote)的畫而聞名，係挪威歷史最久的，最具自然美的步道。步道景點：始於芬斯，中下有蓋特里格希大、斯坦茵伯大旭達、奧維斯得博，終點站維斯比格第接近松涅峽灣。

 

女部

女祭司與森林之神

Maednades and Satyrs

慕尼黑文物觀光名勝。西元前五世紀希臘黑底紅彩雙柄矮酒杯。酒杯外側描繪狂歡，激情景像。現藏於慕尼黑古代美術館。

 

女部

妞豪斯

Neuhaus

德國童話之路觀光景點：索琳自然公園正中心，附近有原野生活營區、森林博物館、沼澤。

 

女部

始祖鳥

Archaeopteryx

史前史鳥類，生存於侏羅紀，恐龍後裔，長翅膀，但不善飛翔。

 

女部

姆指圓飾

Echinus

古希臘多利亞式柱子的一部分。位於「頂板」下方，圓柱上方。

 

女部

妲芬妮

Daphne

【希臘神話】阿波羅追逐的山林女神。父神佩紐斯將她變為月桂樹，以逃避阿波羅的糾纏。

 

女部

威士巴登（德國萊河畔）

Weiesbaden

離萊茵河源頭約503公里，赫斯(Hesse)區首。埠熱溫泉能治風濕性、呼吸、膀胱、腎、新代謝疾病。已有兩千餘缶歷史。其他尚有宮殿、議會、歌劇院、圖書館、俱樂部。

 

女部

威尼斯

Venice

北義大利威尼斯省首都。建設在鹹水湖中的島上，藉橋樑與歐陸大陸相通。運河、運河橋構成大街小巷，輝煌的建築、藝術寶藏舉世聞名。古時曾為貿易大國。現為旅遊勝地。漸沈入亞德里海。人口：360,200。

 

女部

威尼斯商人

Merchant of Venice,The

莎士比亞所著喜劇，1596年或1597年首次上演。該劇描寫一個有報復心理的猶太大以高利貸迫害一個未能如期還債的非猶太債務人。聰明的女主人公鮑婭化裝成律師，所提出的寬恕和容忍的請求概括了全劇涵意。

 

女部

威吉屋德

Josiah Wedgwood (1730－95)

著名英國陶器家，不斷的改良，運用古典裝飾技巧，使威吉屋德磁器舉世聞名。

 

女部

威米爾

Jan Vermeer (1632－1675)

荷蘭臺夫特生活畫家，擅畫華服、具，作品：軍官與微笑的少女、倒牛奶的廚婦、執水壺的少女。

 

女部

威林斯豪森

Willingshausen

德國童話之路名勝，有奇妙的藝術新領域。

 

女部

威斯巴登

Weiesbaden

在法蘭克福東南28公里。Hessen首府。有29座熱泉。多新古典式建築。

 

女部

威廉一世

William I (1027－87)

征服者。以諾曼第公爵身份1066年在英格蘭哈斯汀斯附近打敗英格蘭哈羅德二世，為一名君，平薩克森叛亂，並將大部土地分封朝臣。在1086年下令作成第一次英格蘭土地清丈冊。

 

女部

威廉一世（荷蘭）

William I (1722－1843)

荷蘭國王。英格蘭喬治二世女兒安娜之外孫。在位25年(1815－1840)

 

女部

威廉一世（普）

William I (1797－1888)

普魯士王。在位10年（1861－1871）。腓特烈威廉三世次子，任德意志首任皇帝，計17年。

 

女部

威廉二世（德）

William II (1859－1941)

德意志帝國末代皇帝。在位30年(1888－1918)。腓德烈三世之子。

 

女部

威廉二世

William II (1056－1100)

英格蘭國王。在位13年。

 

女部

威廉二世（荷蘭）

William II (1792－1849)

荷蘭國王。威廉一世之子。在位9年(1840－1849)

 

女部

威廉二世

William III (1650－1702)

自1689年至1702年之間任英格蘭、蘇格蘭、愛爾蘭國王，兼任奧蘭治王子。他與詹姆斯二世的女兒瑪莉結婚。詹姆斯二世遜位後，與瑪莉共同治理國。1090年，威廉三世率領軍隊，在愛爾蘭博因河畔打敗前王詹姆斯二世率領的天主教軍隊。

 

女部

威廉三世（荷蘭）

William III (1849－1890)

荷蘭國王。威廉二世之子。在位31年(1890－1948)

 

女部

威廉三世（英國）

William III (1650－1702)

英格蘭查理一世外孫。在位12年(1650－1701)

 

女部

威廉太爾

William Tell

瑞士傳說中英雄，奧地利籍總督蓋斯樂下令他對著自己兒子頭上蘋果射箭。他當場射殺總督，反抗暴政，促成瑞士聯邦的建立。

 

女部

威廉四世

William IV (1765－1837)

英國國王。在位七年。喬治三世第三子。

 

女部

威爾斯

Wales

英國的一部分，多山、山谷，工業則集中於南部山谷。但煤礦、鍊鐵老工業則逐漸沒落。英國有百之五人口居住在威爾斯，故威爾斯人少。西北方旅遊業發達。今英女王長子授封為威爾斯王子。面積：21,100平方公里。人口：2,791,000。首府：卡第夫。

 

女部

威靈頓公爵

Duke of Wellington (1769－1852)

英國軍人、政治家。在半島戰爭(1809－13)將法國勢力驅出西班牙，1815年復於滑鐵盧敗拿破崙，戰功彪炳。1828－30保皇黨推為首相。

 

女部

婦人

Women

古希臘黑底紅彩。調酒粗口瓶。情緒呼之欲出。現藏德國慕尼黑古代美術館。

 

子部

子午線紀念碑

Meridien Monument

挪威名勝。在漢摩菲斯特的Fuglenes，紀念1816－52年測量地線工作。（測定世界面積、形狀）。

 

子部

孔雀尾斑

Argos

【希臘神話】宙斯將情人變為一隻白色母牛，希拉獲悉後，叫百服怪物阿高司監視這隻母牛。宙斯又叫哈姆斯以橫笛吹奏醉人音樂，阿高司沈睡後遇害。希拉遂將阿高的一百隻眼睛移植到她的愛鳥（孔雀）尾巴上。

 

子部

孟克

Edvard Munch

挪威象徵主義派畫家(1863－1944)。受梵谷影響深。作品富顏色的節奏、旋轉的線條。名作：尖叫。1893年。

 

子部

孟德爾頌

Jakob Ludwig Felix Mendelssohn-Bartholdy (1809－1847)

德籍猶太裔浪漫派偉大音樂家，出生於漢堡。作品：歌劇「仲夏夜之夢」、「E小調小提琴協奏曲」、鋼琴曲「無言歌集」、演奏序曲「芬加爾洞窟」、神劇「伊利亞」、結婚進行曲、交響曲第三號「蘇格蘭」（仲夏夜之夢）

 

子部

季諾

Zeno

拜占庭帝國第一位皇帝。在位17年。(474－491)

 

 

安

An

四千年前蘇美神話主神，宇宙四大神祇，除天神外，為地母女神（寧霍薩格）兒子水神（恩基）、氣神（恩理爾）

 

 

安卡拉

Ankara

土耳其首都，位於伊斯坦堡東南360公里，海拔1,000公尺，人口3,030,000。

 

 

安朵拉

Andorra

歐洲名勝。介於法國、西班牙之間。面積：250平方公里。人口50,000。

 

 

安吉李哥

Fra Angelico (1387－1455)

義大利畫家、神父。在羅馬、翡冷翠留下很多壁畫。

 

 

安錫

Annecy

在法國東部，日內瓦南部43公里、盧梭故鄉。

 

 

安布里亞畫派

Umbrian School of painting

十五世紀義大利畫派，代表性畫家拉斐爾。

 

 

安吉歐少女

Fanciulla (Young girl) of Anzio

西元前三世紀希臘大理石雕像。出土於羅南方約50公里的安吉歐。衣褶的變化，具螺旋狀動感。現存羅馬國立美術館。

 

 

安東尼

Marcus Antonius

古羅馬卓越政治領袖，凱撒心腹。凱撒遇刺後，安東尼出任高盧總督，與凱撒義子大維勢均力敵。西元前43年，與屋大維、李必達聯合執政十一年，安東尼主管羅馬帝國東方各行省，並成為埃及艷后閨中膩友。後娶屋大維妹，事業臻於高峰。與妻離婚後即敗於屋大維之手，於埃及自盡。

 

 

安東尼努斯王朝

The Antonines

羅馬帝國王朝(西元96－192年)。歷Nerva、圖拉真、哈得連、Anwoninus Pins、Mareus Aurelius、Commodus六任皇帝。

 

 

安東尼與克利奧佩特拉

Anthony and Cleopatra

1606年莎士比亞所著名劇。以愛情和政治抱負之間的衝突為題材。

 

 

安妮女王

Anne (1665－1714)

詹姆斯二世之次女。英國斯圖亞王朝最後一代國王。在位12年(1702－1714)。

 

 

安妮故居

Anne Frank's House

阿姆斯特丹名勝。地址：263 Pinsengracht。

 

 

安悌米亞斯

Anthemius

西羅馬帝國第八任皇帝。實際掌權者為里西梅爾將軍。在位5年(467－472)

 

 

安特衛普名指南

Anterwerp Attractions

 

 

 

魯本斯故居

Rubenshuts

1000－1700(二～日)

1000－2100(三)

休：一

$

安特衛普名指南

 

皇家博物館

Rubenshuts

1000－1700(二～日)

1000－2100(三)

休：一

$

安特衛普名指南

 

印刷博物館

Plantin-Mortus

1000－1700(二～日)

休：一

$

安特衛普名指南

 

安徒生銅像

Anderson's Statue

哥本哈根名勝。位於Hans Christian Blvd。

 

 

安娜妃島

Anaphi

希臘名勝。席克拉迪斯島最東南方的島嶼，最近的島是西拉島（12海浬）面積：38平方公里。海岸線：32公里。距皮勞斯272海浬。希臘神話中的阿果號遠征遇暴風襲擊時，阿波羅變出此島供英雄們避難。

 

 

安格爾

Jean-Auguste Dominique Ingres

法國畫家、製圖家(1780－1867)，為理想派寫實主義大師。名作：浴後女(La Grande Baigneuse)。1808年。

 

 

安得烈

Andrew

【聖經人名】原義：有男子氣慨的。為彼得兄弟。

 

 

安提貝

Antibes

在法國坎城東方11公里。為盛產康乃馨、玫瑰花的古漁港。市區內有畢卡索美術館。

 

 

安提基特拉（青年像）

The Ephebe of Antikthera

西元前四世紀青銅雕。發現自安提基特拉島附近海底沈船。造型為帕里斯王子將金蘋果現已（遺失）交給阿弗洛狄。現收藏於雅典安菲翁國立考古博物館。

 

 

安提歐佩

Antiope

【希臘神話】底比斯王尼克特斯的女兒。與宙斯生雙胞胎安裴翁與齊修斯。與薩修斯生希波梨特斯。

 

 

安基利訶（修士）

Fra Angelico

義大利畫家，原名費所列（Giovanni da Fiesole，1387－1455）以翡冷聖馬可修道院的壁畫出名。傑作：耶穌的安葬，1436年。

 

 

安基賽斯

Anekises

【希臘神話】卡畢斯與西米斯的兒子。長相俊美，維納斯愛上他，生下愛涅亞斯。他八十歲在西西里島西岸的城鎮德雷潘嫩去世，埋葬在艾里克斯山附近。

 

 

安蒂克蕾亞

Anticlea

【希臘神話】名賊奧特留斯的女兒。

 

 

安蒂歌妮

Antigone

【希臘神話】奧狄帕斯與約卡斯特之女，奧狄帕斯在獲悉「弒父娶母」真相後，弄瞎雙眼，在荒野中流浪。晚年由安蒂歌妮尋回侍奉。死後埋葬於「阿可羅波利斯」、「阿列歐帕古斯兩地之間」。

 

 

安菲翁

Amphion

【希臘神話】宙斯與安提歐蒂菩的兒子。澤托斯的哥哥。擅七弦琴。娶坦達羅斯的女兒尼歐貝為妻，生四十個小孩。

 

 

安碧麗特

Amphitrite

【希臘神話】海洋女神；普希頓的妻子，特里東的母親。歐新納斯與提希斯的女兒。是傑森的祖母。

 

 

安魯納基

Anunnaki

蘇美神話天神「安」的子女，祂們用黏土造人，以人類照顧牛羊，耕田。

 

 

安德羅美達

Andromeda

【希臘神話】西佛斯與開西歐珮亞之女，她自稱比海神的女兒漂亮，海神很生氣，將她拴在海岸岩石上，讓海怪看守。佩色斯救了她，娶她為妻。

 

 

安緹鷗珮

Antiope

【希臘神話】底比斯國王尼克特斯的女兒。與宙斯生下安飛旺、齊秀斯雙胞胎。

 

 

宏堡

Homberg

德國童話之路觀光名勝。市場廣場、歷史悠久的客棧（1480年）、古堡山丘。

 

 

突角

Quoin

建築名詞。接合房屋的隅石。

 

 

宗教

Religion

神祇信仰的組織系統。許多不同的宗教因年代久遠，發展出身特有的祈禱、崇拜方式、聖典、生活規律。今天，主要的宗教包括：十億的基督徒，五億的回教徒、印度教徒、兩億的佛教徒，一千五百萬的猶太教信徒。

 

 

宗教改革

Reformation

羅馬天主教與新教分裂的宗教大危機。1517年馬丁路德首發難，批評傳教士行為，進而攻擊教皇權威與某些宗教理念。在英國，新教成為國教。後來，宗教改革演成宗教論及政治案件。

 

 

宙斯

Zeus

【希臘神話】在羅馬稱為玖比特(Jupiter)。克羅諾斯與姊姊瑞亞所生第六子，為古代希臘諸神最權威者：天上、人間、眾神、凡人的統治者。他結婚了七次，依序為：美蒂斯、蒂米斯、優利諾米、蒂美特、穆尼摩西妮、麗托、希拉。他風流倜儻，兒子極多，他為求愛，變化造形：黃金雨－達娜；撒提爾－安緹歐普；天鵝－麗達；白牛－歐蘿芭；火焰－愛伊吉娜。他的情婦名單：阿樂克美妮、阿那克西亞、卡莉斯托、卡美、卡西歐佩阿、迪亞、迪歐妮、耶拉蕊、耶列克特拉、海西歐尼、以鷗、麥亞、美拉、尼也拉、尼歐貝、歐新尼德、布魯圖、布羅托、布羅托健尼亞、賽美樂、史特克斯、泰吉特、薩莉雅、辛布里斯、多多那。宙斯雖風流成性，由於祂掌握權力，做人公正，希臘人仍很尊敬宙斯。祂命哈德斯為冥王，普西頓為海王。

 

 

宗教裁判所

Inguisition

十三世紀羅馬天主會設立、惡名昭彰的裁判法庭，目的在消除異端邪說。延續達數世紀。有犯罪嫌疑的異教徒受折磨至死。西班牙復自設另一宗教裁判所，由不問世事人士主控，極為殘忍。

 

 

宙斯神殿

Temple of Olympian

雅典名勝。

地址：Zes Amalias Ave。

 

 

空愛一場

Lover's Lavour's Lost

莎士比亞所著喜劇。1594年首演。諷刺當時裝腔作勢的社會風氣。拿瓦爾國王及三貴族發誓苦讀三年，摒絕女色。但是法國公主來訪，國王和她相戀，三貴族與其宮女羅薩琳、瑪利亞、凱薩琳相戀。後來公主的父王駕崩，公主及其宮女等匆匆離去。

 

 

宴尼波斯河

Enipeus

【希臘神話】希臘南部一條河條。提洛在此與化身為河的普希頓相愛，生下尼遼斯與佩里亞斯。

 

 

客西馬尼

Gethesemane

【聖經】在耶路撒冷東，汲淪溪旁，近橄欖山麓，是一個種滿了銀白色橄欖樹的恬靜庭園。在耶穌與十二門徒共聚逾越節晚餐之後，耶穌與彼得、雅各和約翰在園中過夜。深夜被猶大所引導的羅馬士兵逮捕。（馬太福音第二十六章）

 

 

害羞的阿芙洛迪

Capitoline Venus

仿西元前三世紀希臘雕刻模型。浴後著衣前的維納斯，以左、右手遮掩身體，似顯含羞答答，收藏於羅馬卡皮多利內博物館。

 

 

富大塔

Fulaatal

德國童話之路名勝。說不定，漫步富塔街道，會碰到「走運的韓斯」。其他：槳器博物館、天文台。

 

 

窩伯勞拉

Oberaula

德國童話之路名勝。（位於克諾爾山脈南口）：迷人的鄉村景致、假日公園（豪森）。

 

 

寧芙

Nymphs

【希臘神話】山泉、河流女神。希臘語原義為「新娘」，再衍化為「少女」，她們青春永駐，常為下列神祇女侍：阿波羅、阿特米斯、巴庫斯、赫姆斯、潘恩、普西頓。

 

 

賓根（德國）萊茵河畔

Bingen

離萊茵河源頭約530公里。舊橋在十世紀即已搭建(Drisis bruke)

 

 

寧堡

Nienburg

德國童話之路名勝。童話頑皮的「寧堡小女孩」長大的地方、護城河、堡壘。

 

 

寬口無頸杯

Pelike

古希臘盛酒用酒杯，杯肚較大。

 

寸部

封建制度

Feudalism

中世紀西歐主要的生活結構。主要根據是土地。國王將土地分封貴族，戰時貴族擁護國王。大小貴族之關係也比照上述辦法。底層結構為自由人（有私人土地，但也要替地主耕種）、農人、農奴（隨土地一齊被買賣的）。而地主則負責保衛自由人、農人。如以金字塔三角形為例，則農人為底層，右側為武士、伯爵、國王，左側為祭師。

 

寸部

封建藝術博物館（布加勒斯特）

Minovici Museum of Feudal Art

布加勒斯名勝。地址：3 Dr.Minovici St.，在自由公園附近。展出18－19世紀精品的裝潢。

 

寸部

封檐底板

Fascia

希臘式古典神廟柱頂盤的一小部分。位於拱頂花邊之下。

 

寸部

耐吉

Nike/naiki:/

【希臘神話】同Nice/nes/維多利亞(Victoria)。祂是「勝利女神；深受香希臘人景仰，其中，尤以雅典為甚。雕塑作品中多表現為有翅少女，站在船頭（或球上）」。

 

寸部

對柱

Coupled columns

建築名詞。成雙而立於同一柱基的柱子。

 

寸部

尊嚴與慈悲黨

Dignity and Charity

俄羅斯政黨之一。1993年國會大選獲了三個席位。

 

小部

小人尿

Manneken Pis

布魯賽爾名勝。位於市政廳西南，Rue de Chene與Rue de I'Etuve交叉口。Jerome Duquesnoy the Elder於1619年8月13日興建。

 

小部

小先知書

Minor Prophets

【舊約聖經】十二篇計為：何西阿書、阿摩司書、約拿書、俄巴底書、約拿書彌迦書、那鴻書、哈巴谷書、西番雅書、哈該書撒迦利亞書、瑪拉基書；為堅守正義、熱愛國的以色列真正的民族領袖知言行錄。

 

小部

小商會與大商會（里加）

The small and the big Guild

里加名勝。地址：6, Amatu St.。里加在中世紀(1282－1630)年為北德城鎮漢撒聯盟成員，掌握俄羅斯至歐洲船運商機，商人組大商會，製造業者組小商會，兩者皆為1853年折衷主義建築。大商會：英國歌德式、淡灰、白色相間。現為古典、民歌、流行等音樂廳。小商會：橡木大門、鑲嵌玻璃窗極為美觀，現為宴會、舞會廳。

 

小部

小楊柳

Sallow

歐洲植物。在初春時開放得很美。在聖誕節前，小楊柳花的嫩枝通常用來裝飾教堂。

 

小部

小說

Novel

以長篇散文體寫成的故事。十八世紀才問世，小說仍意味著「新」的　形成。小說脫胎於東方的傳統故事、希臘羅馬作家的作品，像亞瑟王之類的中世紀的浪漫故事。早期較近似小說的書分別為：西班牙作家塞萬提斯的「唐古阿德」、英國作家狄福的「魯賓遜漂流記」。十九世紀偉大的小說家人才輩出。奧斯汀、迪克斯、雨果、托爾斯泰。在二十世紀，小說為文學中最受歡迎的讀物。

 

小部

少女柱

Caryatid

雅典名勝。雅典衛城愛瑞克秀翁神廟，有六根愛奧尼雅式少女柱，西元前415年前建，外觀精緻複雜完美。其中一根少女柱陳列於大英博物館，羅浮宮且有複製品，傳說作者的靈感來自於西元前48年「卡利雅提得城」婦女在波希戰爭中降敵後判刑做苦工的情景。

 

小部

少女峰（瑞士）

Jungfrau

位於瑞士旅遊聖地茵特拉根東南81公里處。高4,166公尺。為伯恩州（Berne）瓦萊州（Valais）界山。

 

小部

少女噴泉

Trevi Fountain

羅馬名勝。在Tritone與Cjorse兩條大街間，為羅馬最大噴泉。

 

小部

尖頂供

Lancet arch

建築款式的一種。由兩個方形組成，頂端呈尖形。

 

小部

尖塔

Pinnacle

哥德式教堂的外觀一部分。位於扶壁上方。

 

小部

尖頂拱門

Tudor Arch

建築名詞。又稱「四心拱門」。由四圓心組成，最外面有兩圓心形成四分之一的圓弧，內側另有兩個圓心，以直線會於一點。為十世紀初葉英國建築都鐸風格（Tudor）特色。自1485（亨利七世即位）至1603（伊莉莎白一世去世）之間，中世紀轉入文藝復興的英國藝術和建築風格。

 

小部

尖塔

Broach

建堂建築名詞。連接八角形的塔尖及下端的塔。

 

ㄤ部

尤迪特

Judith

【聖經】猶太人女英雄，守寡，奮勇殺敵救百姓。

 

ㄤ部

尤特里羅

Maurice Utrillo

法國印象畫派畫家（1883－1955）。嗜酒、畫中因而感染詩情畫意、兼具浪漫情懷的氣息。名作：L'impasse Cottin。1910年作。

 

ㄤ部

尤莉提賽

Eurydice

【希臘神話】音樂鼻祖奧菲斯妻，因遭蛇咬，身故。奧菲斯深入冥府挽救，因回頭一望而功虧一簣。

 

尸部

尼尼微

Nineveh

在伊拉克、底格里斯河東岸，與摩蘇爾河相望。約建於西元前七年，面積約有七公頃，有十五座巨大城門。文化進步。西元前612年，為巴比倫人焚毀。城牆周長約12公里，寬45公，牆外有護城河。

 

尸部

尼布甲尼撒

Nebuchadnezzar

【聖經】巴比倫王那波撲拉撒的兒子。那波撲拉撒王在西元前625年建設巴比帝國，到尼布甲尼撒基時國勢強大，曾三次征服耶路撒冷。

 

尸部

尼古利斯特教堂

Niguliste Church

塔林名勝。位於Rataskaevutn，建於13紀，17世紀部分建築改為巴洛克建築。正廳改博物館與音樂廳。

 

尸部

尼古拉一世

Nicholas I(俄，1796－1855)

俄皇。在位30年（1825－1855）。保羅一世第三子。

 

尸部

尼古拉二世

Nicholas I(俄，1796－1855)

俄國末代皇帝。在位23年(1894－1917)。亞歷山大三世之子。

 

尸部

尼迦特冰河

Nigards Glacier

挪威冰河之一。每天移動19英吋。

 

尸部

尼安德塔人

Neanderthal

出現在七萬五千年前德國杜塞道夫近的歐洲人祖先，為狩獵時代前一階段的人。

 

尸部

尼希米記

Nehemiah

【聖經】分為三部份，一是關係尼希米主持重建耶路撒冷城垣的歷史。尼希米奉波斯皇帝詔令治理猶大，在社會和宗教事上多所改革。二是以斯拉在人民面前鄭重宣讀上帝的法律書，人民痛悔認罪。三是尼希米任猶大總督後的一些事蹟。重點：對上帝的信賴和他愷切的愷切的禱告。

 

尸部

尼姆

Nimes

在法國南部、馬賽西北143 公里。名勝：方屋神殿（五世紀建、羅馬式）、加德水道橋（Pont du Gard，西元前19年興建，每日輸水量七十五萬立方呎，高49公尺，使用至九世紀）、圓競技場（羅馬皇帝奧古斯都時期興建。）

 

尸部

尼波斯

Juius Nepos

西羅馬帝國第十一任皇帝。在位兩年(473－475)

 

尸部

尼哥底母

Nicodemus

【聖經】猶太公會中一法利賽人，曾為耶穌擔任護律師；協助約瑟將耶穌安葬（約翰福音第十九章）

 

尸部

尼迪安斯的阿弗洛迪

Cnidian Aphrodite

巴黎藝術品。西元前340年希臘第一座裸體維納斯雕刻。原存小亞細亞港都尼德斯(Cnidus)。為第一座以優美曲線、肩腰呈逆傾斜度；並以柔軟、寧靜出名的裸女雕刻。現在巴黎羅浮美術館。

 

尸部

尼梅西絲

Nemesis

【希臘神話】復仇女神。耶里布斯與尼克斯之女。

 

尸部

尼梅亞的獅子

Nemean Lion

【希臘神話】百頭怪物提豐所生。刀槍不能入。赫克利士遂用臂力將其勒斃。大力士赫克利士第一件功績。

 

尸部

尼登斯坦因

Niedenstein

德國童話之路觀光景點（運動休閒渡假區）：哈比其斯瓦得自然公園、瞭望塔、室內游泳池。

 

尸部

尼科西亞

Nicosia

塞普魯斯首都。人口：186,500。

 

尸部

尼祿

Nero(西元37－68)

繼承凱撒的一位放蕩的羅馬皇帝，謀殺母親、太太，處決基督徒。他對於音樂過於狂熱，當羅馬陷於大火之際，他還以小提琴取樂，並把火災歸咎於基督徒。後來在暴動中自殺身亡。

 

尸部

尼斯中式餐廳

Nice, Chinese Food Restaurant

天龍酒家Thien-Long

18 rue Paganini

電話：93823520

 

尸部

尼斯名勝指南

Nice Attractions

 

 

尸部

當代藝術博物館

Museum of Modern and Contemporary Art Promenade Des Arts

電話：93626162

1100－2200(五)

1100－1800(三~一)

休：星期二

休：$

 

尸部

鳳凰公園

Parc Phoenix

405,Promenade Des Anglais

電話：93160333

1000－1730(一～日)＊10月~5月

1000－1830(一～日)＊6月~9月

休：1月11日～1月29日

 

尸部

馬西那博物館

Musee Massena

65,Rue De France

電話：93881134

1000－1200(二～日)

＊1月1日～3月31日

1400－1700

1000－1200(A二~日)

＊4月1日～9月30日

1500－1800

休：星期一

休：

 

尸部

夏高爾美術館

Musee Chagall

Av du docteur Menard

電話：93817575

1000－1900＊7月1日～9月30日

1000－1200＊10月1日～9月31日

休：星期二，1月1日，5月1日，12月25日

$

 

尸部

小人國公園

Parc Des Miniatures

Bd.Imperatrice Eugenie

電話：93446774

0930－1700(一～日)＊10月～5月

0930－1800(一～日)＊6月～9月

 

尸部

雪賀博物館

Musee Des Beaux Arts Jules Cheret

33,Av Des Baumettes

1000－1200(二～日)＊5月2日～9月30日

1500－1800

1400－1700(二～日)＊10月1日～4月30日

休：星期一

休：11月，1月1日，5月1日，12月25日

 

尸部

馬蒂斯博物館

Musee Matisse

電話：93132911

1000－1200(二、六)＊10月1日～10月30日

1400－1700(二、六日)

1200－1700(日)

1000－1200(二～六日)＊5月2日～9月30日

1400－1800(二、六日)

1400－1800(日)

 

尸部

馬埃基金會（繪畫、雕刻）

Maeght foundation

地址：Saint Paul De Vence

電話：93326163

0900－1200(一～日)＊10月～6月

1400－1900(一～日)＊7～9月

$

 

尸部

畢卡索博物館

Musee Picasso Antibes

電話：93349191

1000－1200(10月1日～6月30日)

1400－1800

1000－1200(7月1日～9月30日)

1500－1900

休：星期二、11月

$

 

尸部

海洋世界

Marineland

地址：Route Nationale 7 Antibes

電話：93334949

1100－1800

＊ 1430海豚表演

＊ 1630

$

 

尸部

自然歷史博物館

Musee D. Histore Naturelle

地址：60 Bis Bivd Risso

電話：93551524

0900－1200(三～一)

1400－1830(三～一)

休：星期二，8月1日，9月15日，1月1日，復活節，5月1日

 

尸部

美術館

Musee Dart Naif

地址：Chateau S. Helene Av. Val Marie

電話：93717633

1000－1200（5月2日～9月30日）

1400－1700

1000－1200（10月1日～4月30日）

休：星期二

$X

 

尸部

尼斯青年之家

Nice International Youth Hostels

Aj Nice route forestie're du Mont alban 06300 Nice (Alpes Maritimes)

電話：93892364

傳真：92040310

Summer Hostel

電話：93892364

傳真：92040310

 

尸部

尼奧

Niaux

法國地名。該地山洞之「野馬圖」壁畫，神氣活現。屬史前時期瑪達林尼安藝術品。

 

尸部

尼雷烏斯

Neleus

【希臘神話】普希頓及提洛的兒子。佩里阿斯的孿生兄弟。兩兄弟敗伊奧庫斯王國的國王阿伊生。但後來佩里阿斯趕走尼涅斯托斯。尼遼斯建璧洛斯城，娶克蘿黎斯，生一女十二男－除涅斯托以外，全被赫拉克斯所殺。

 

尸部

尼德瓦紀念碑（德國萊茵河畔）

Niedernwld Monument

離萊茵河源頭約535公里。紀念碑位於225公尺山丘山，高30公尺。紀念1870～71年戰爭及德國統一。雕像右手拿著德國皇冠。底座有「戰爭與和平」及兩百人的人像浮雕。

 

尸部

尼德蘭畫派美術

Netherlands Art

十五、十六世紀流行於現荷蘭、比利時、盧森堡和法國東北部分地區的美術派別，以表現人民日常生活的風俗畫和寫實的風景畫為特色，代表性畫家：凡愛克兄弟。1579年荷蘭獨立後二為荷蘭美術、法蘭德斯美術。

 

尸部

尼歐貝的女兒

Daughter of Niobe

西元前四世紀希臘大理石雕。描繪尼歐貝向天后希拉炫耀因而受罰，禍延子女。女兒兩手拔背部的劍，瀕臨死亡邊緣。現存羅馬國立博物館。

 

尸部

尼歐普特雷莫斯

Neoptolemus

【希臘神話】阿奇利斯與戴達美亞之子、希臘第一勇士，率先進入木馬，娶荷米歐妮。

 

尸部

居禮夫人故居

Madame Curie Museum

華沙名勝。Freta街16號。

 

尸部

屋倫

Wren(1632－1723)

英國建築師，西元1666年倫敦大火後，奉命重建聖保羅大教堂及其他五十多座教堂。他亦設計卻爾希、格林威治醫院、牛津的雪多尼安劇院。

 

尸部

屋脊

Hipped Roof

屋頂兩側有山形牆，但向屋脊內傾。

 

尸部

屠格涅夫

Lvan s.Turgenev(1818－1883)

俄羅斯三大小說家之一。名作：獵人日記、初戀、春潮、羅亭、貴族之家。

 

山部

山上寶訓

The sermon on the Mount

【聖經】耶穌教誨門徒，為七種人祝福：虛心的、哀慟、溫柔行義、體恤、清心、使人和睦、為義忍。並論禱告（新約馬太福音第五、六章）

 

山部

山泉女神

Arethusa

【希臘神話】海神歐西納斯的女兒，山林中仙女，阿特米斯的女,侍，長得極為漂亮，為躲避河神阿爾費斯的糾纏，變為一泓山泉。

 

山部

山牆

Gable

建築名詞。兩面斜坡、屋頂中間形成三角形部分的外牆。通常均有主題浮雕。現存最古老的山牆為雅典衛城的帕特農神殿（西元前五世紀中葉建）

 

 

崗維爾暨吉斯荷摩頓學院（劍橋）

Gonville and Caius College

1348年創立，以醫學聞名。發現血液循環的醫學家威廉哈維畢業於此校。（位於Trinity St.）

 

山部

密勒

Muller,Max

德國佛學家，詩人維赫爾姆（Wihelm）之,子，畢業於柏林大學，後歸化英國，任牛津大學教授，精通梵文、佛學，譯「般若心經」，著「東方聖書」。全名：馬克斯密勒。

 

山部

岩石教堂

Rock Church

（Temppeliaukion Kiirkko)赫爾辛基名勝。現代芬蘭

Ecclesiastical代表性建築。1969年完成。岩石、圓頂屋頂、透明玻璃，結構巧妙。

 

工部

工業革命

Industrial Revolution

十八、九世紀發生於英國繼而發生其他國家的工業化變遷。促成因素：龐大、增長的人口；鉅額投資；大量庫存的煤鐵原料。最重要的是，新動力的蒸汽機與新機械使生產高度效率化。

 

工部

工黨（英國）

Lavour Party united Kingdoms

英國政黨之一。

 

工部

巨人柱

Colossal Order

凡高度超過兩層之希臘柱皆屬之。

 

工部

左拉

Emile Zola (1840－1902)

法國小說家，為猶太籍德雷福斯上尉挺身而出，上書「控訴」一信，使上尉得到平反。1871之後的二十二個年頭他寫「瑪卡家族」，描述第二帝國時代一個家族的自然史和社會史、拿破崙三世上台到1870年普法戰爭法國在色當失敗這段時期法國各階層生活寫照，共有二十部，以「小酒店」（研究酗酒後果）、「娜娜」最有名。其他作品為克洛德的懺悔、城市三部曲、四福音書。

 

工部

巫術

Witcheraft

今天由女巫施法的巫術，除了少數未開化民族以外，已無人相信。古羅馬即以明文禁止超自然的邪術。女巫藉符咒行惡，甚至變為怪獸或坐於帚柄飛翔。古時候有甚多無辜女巫被教會處以火刑。英國最後一次對女巫的審判發生在1722年。

 

己部

巴比松

Barbizon

位於巴黎南60方公里楓丹白露森林旁。於十九世紀二十年代成為盧梭米勒為主的寫實主義派畫家理想地。有米勒博物館、盧梭博物館。

 

己部

巴比侖

Babylon

幼發拉底河旁的古城，位於巴格達之南。在西元前二十世紀至六世紀之間，為強大王國的中心。著名古蹟有梯形金字塔、空中花園（古代世界七大奇觀之一）。有很多西元前六世紀尼布卡尼撤王朝興建的城市經考古學家挖掘後重現於世。

 

己部

巴比倫王朝

Babylon

分為古巴比倫王國（西元前2000－西元前1000年末）、新巴比倫王國（西元前七世紀、西元前六世紀）。

 

己部

巴別塔

Tower of Babel

【聖經】挪亞和兒子、安定下來之後，便開始耕種田，生了很多兒女。有一群人決心在平原上建造一座前所未有、最高的塔、以便上達天頂，名揚天下。他們用泥土和乾草造磚；把磚塊往上堆高，因神鑒於人太驕傲、自私，就設法使人們講不同語言，不能明白彼此的語言，不久，巴別塔就倒塌了。人們果真講不同的語言，散布世界各地。

 

己部

巴多羅買

Bartholomew

【聖經人名】多羅買的兒子。

 

己部

巴里斯

Paris

【希臘神話】普里安與赫卡貝之子。娶奧伊諸妮。主持審美會，頒授金蘋果給維納斯。誘拐斯巴達王妃，導致特洛伊戰爭。

 

己部

巴拉

Barak

【聖經】以色列將軍，得女先知底波拉之助，敗耶賓王。（士師記四至五章）

 

己部

巴拉巴

Barabbas

【聖經】耶穌被釘在十字架上時，旁邊亦有兩人被釘上十字架，其中一人為有名強盜。（馬可福音第十五章）

 

己部

巴哈

Johann Sebastian Bach,1685－1750

音樂之父，誕生於德國埃森納赫，寫了很多教堂音樂，其中，尤以管風琴最有名。作品包括舊約詩篇、基督受難、協奏曲、彌撒曲、前奏曲、復格曲。布蘭登協奏曲、馬太受難曲、「耶穌，你是人類的希望」、無伴奏大提琴組曲、夏康舞曲、義大利協奏曲。

 

己部

巴洛克藝術

Baroque art

西方藝術史上的一個時代，大致為十七世紀。最具特色的是：生氣勃勃，有動態感，氣氛凝聚深具光的效果。原出於葡萄牙語，原意為不合常規，特指各種外型有瑕疵的珍珠。泛指各種違反自然規律和古典藝術標準的做法。藝術風格到十九世紀始告確立。

 

己部

巴洛克建築

Baroque Architecture

十七世紀中期興起的一種建築新格式。特徵為古典、堅固、壯麗、橢圓形空間、具曲線的平面及採多種顏色、裝飾及雕刻品，特別注重樓梯及入口的修飾。

 

己部

巴拿巴

Barnabas

【聖經】原名約瑟，是居比路人。曾與保羅共事。

 

己部

巴登

Baden

瑞士的「熱溫泉之鄉」，已有兩千年歷史。位於蘇黎世西北23公里。

 

己部

巴斯卡

Blaise Pacal (1623－1662)

法國思想家，以「浩瀚宇宙的死寂，使我感到恐懼；人，不過是能思考的蘆葦」，「克麗奧佩特拉的鼻子如果短一些，歷史也許要重寫。」驚動哲學界。

 

己部

巴斯克國民黨

PNV

西班牙政黨之一。全名Basque Party。

 

己部

巴斯克語

Basque language

在西元前一千年左右，新石器時代原居於法國南部的「地中海農耕人」，由於使用先進的鐵製武器的塞爾人入侵，巴斯克人退入庇里夕斯山中，其文化傳統，完整地保留至今，此人種稱之為「巴斯克人」。巴斯克語迥異於法語或歐洲語，為歐洲最古老的語言。

 

己部

巴登鮑威爾

(1857－1941)

童子軍（1908）及女童軍（1910）創辦人。在南非波爾戰爭時表現極為英勇。

 

己部

巴爾札克

Horor'e Balzac

法國小說家，寫了八十餘本的小說，包括Le p'ere Goriot及La Cousine Bette

 

己部

巴爾札克故居

Balzac House

巴黎名勝。地址：47,Rue Raynourd。

 

己部

巴黎中式餐廳

Paris Chinese Food Restaurant

萬珍樓Chez Diep

23,Rue Louis-Le-Grand

電話：4742315

海天Shanghai

33 Arenue de Suffren

電話：47346272

 

己部

巴黎名勝指南

Paris,Including Surburb area, Attactions

註：博物館通行卡（Carte Inter-Mus'ee）：方便、划算。

休：1月1、27日；4月11、12日；5月1、9、20、30、31日；8月15日；11月1、19日；12月6、25、26日

 

己部

龐畢度文化中心

Center of George Pompidou

地址：19 rue Beaubourg

地鐵：Hotel de Ville/Chatelet-Les Halles

1000－2200（六、日、例假）

1200－2200（1、3、4、5）

$X

巴黎名勝指南

己部

軍人醫院

Invalides

地址：Av. De Touville

地鐵：Latour-Maubrurg/Varenne

1000－1800(一～日)＊4月～9月

1000－1700(一～日)＊10月～3月

休：1月1日，5月1日，11月1日，12月25日

巴黎名勝指南

己部

羅浮美術館

Louvre

位於塞納河右岸。Pyramide Cour Napoleon

地鐵：Palais-Royal

0900－1800（四～日）0900－2145（一、三）休：二

＄

巴黎名勝指南

己部

聖母院

Notre Dame Cathedral

位於Ile de la Cite

地鐵：Cite

1000－1800（一～日）＊4月～9月

1000－1700（一～日）＊10月～3月

休：1月1日，5月1日，11月1、11日，12月25日

＄

巴黎名勝指南

己部

畢卡索博物館

Picasso Muesum

地址：5 rue de Thorigny

地鐵：Saint-Paul Chemin Vert

0900－1600（一～日）

休：二

＄

巴黎名勝指南

己部

奧賽美術館

Orsay Museum

地址：1 rue de Bellechasse

地鐵：Solferino

1000－1700＊（10月～3月）

1000－1745（4月～9月）

什：一

＄

巴黎名勝指南

己部

羅丹美術館

Rodin Museum

地址：77 rue de Varnne

地鐵Varenne

1000－1700（10月～3月）

1000－1745（4月～9月）

＄

巴黎名勝指南

己部

奧蘭傑美術館

Orangerie Museum

地址：Pl. de la Concorde

地鐵：Concorde

0945－1715（三～一）

休：二

巴黎名勝指南

己部

疏濬系統

Sewerage of Paris

1100－1600（1、2、3、6）

休：四、五

＄

巴黎名勝指南

己部

聖徒禮拜堂

Sainte Chapeiie

地址：4 Boulevard du Palais

1000－1700（10月～3月）

0930－1630（4月～9月）

休：1月1日，5月1日，11月1日11日，12月25日

巴黎名勝指南

己部

艾菲爾鐵塔

Eiffiel Tower

地址：Champ de Mars

地鐵；Champ-de -Mars

0930-2300（一～日）

一、二、三層收費不同

＄

巴黎名勝指南

己部

新凱旋門

Grande Arche Dela Defense

地鐵(RER)：La Defense

Abbesses/Anvers（一～六）

1000-1900（日）

巴黎名勝指南

己部

聖心堂、蒙馬特

 

地鐵：Abbesses/Anvers；轉搭登山電車

＊階梯步道下山較適宜

巴黎名勝指南

己部

麗都

Lido

116 bis av. des Champs Elysees

電話：40765610

巴黎名勝指南

己部

紅磨坊

Moulin Rouge

Place Blanche

電話：46060019

巴黎名勝指南

己部

瘋馬

Crazy horse

12 av. George V

電話：4723232

巴黎名勝指南

己部

羅布瓦斯堡

Amboise

0900-1200（9月～6月）

1400-1830

0900-1830（7月～8月）

＄

休：1月1日，12月25日

巴黎名勝指南

己部

亞傑廉堡

Azay le Rideau

1000－1230（10月～3月）

1400－1700

0930－1830（4月～6月）

0900－1900（7月～8月）

0930－1800（9月）

＄

休：1月1、12、25日

巴黎名勝指南

己部

香波堡

Chambord

0930－1745（一～日）＊7、8、9月

0930－1845（一～日）＊4、6、8月

0930－1145

＄

休：1月1日；5月1日；11月1、11日；12月25日

巴黎名勝指南

己部

香濃頌堡

Chenonceau

0900－1900（5月15日～9月15日）

0900－1830（9月16日～9月30日）

0900－1800（10月1日～10月15日）

0900－0730（10月16日～10月31日）

0900－1700（11月1日～11月15日）

0900－1630（11月16日～1月31日）

0900－1630（2月1日～2月20日）

0900－1800（3月1日～3月15日）

＄

巴黎名勝指南

己部

雪佛尼堡

Chererny

0930－1200（11月1日～2月28日）

1415－1700

0930－1200（3月1日～5月31日）

1415－1730

0915－1200（4月1日～5月31日）

1415－1830

0915－1845（6月1日～9月15日）

0930－1200（9月16日～9月30日）

1415－1800

0930－1200（10月1日～31日）

1415－1730

巴黎名勝指南

己部

香第伊堡

Chantily

1000－1800

休：二

＄

巴黎名勝指南

己部

莫內博物館

Giverny,Musee claude Monet

1000－1800

休：一

巴黎名勝指南

己部

楓丹白露

Fontainblesu

0930－1230

1400－1700

休：二，1月1日，5月1日，12月25日

＄

巴黎名勝指南

己部

馬麥戎博物館

Malmaison

1000－1200

1300－1700

休：二

＄

巴黎名勝指南

己部

凡爾賽宮

Versailles Palace

0900－1730

巴黎名勝指南

己部

翠安農宮

Trianons

1000－1230（冬）

1400－1730

1100－1830（一～五）＊（夏）

1000－1730（六、日）

＄

巴黎名勝指南

己部

巴黎市區航空公司簡訊

Paris,downtown Airline Information

 

 

己部

加拿大航空

Air Canada

31.Falguiere

電話：43201200

巴黎市區航空公司簡訊

己部

法航

Air France

119,Champs-Elys'ees

電話：42992433

巴黎市區航空公司簡訊

己部

義航

Alitalia

69,Boulevard Haussman

電話：44944466

巴黎市區航空公司簡訊

己部

美國航空

Amerian Airlines

12,Rue de castiglione

電話：2986811

巴黎市區航空公司簡訊

己部

奧地利航空

Austrian Airlines

38,del opera

電話：42663466

巴黎市區航空公司簡訊

己部

英航

British Airways

12 rue de Castiglione,1er

電話：47781414

巴黎市區航空公司簡訊

己部

日航

JAL

75,Champs-Elys'ees

電話：44355500

巴黎市區航空公司簡訊

己部

荷航

KLM

36,Ave.1'Op'era

電話：44561900

巴黎市區航空公司簡訊

己部

德航

Lufthansa

21-23, Rue Royale

電話：42653735

巴黎市區航空公司簡訊

己部

比航

Sabena

19, Rue de la Paix

電話：7424747

巴黎市區航空公司簡訊

己部

瑞士航空

Swissair

38, Ave.I'Op'era

電話：47421596

巴黎市區航空公司簡訊

己部

華航

 

47,77.Avenue Des Champs Elysees

電話：(01)42256360

巴黎市區航空公司簡訊

己部

長榮Air Feron代理

 

13,Bd Ney

電話：(01)44651278

巴黎市區航空公司簡訊

己部

新航

 

43 Rue boissiere

電話：45539090

傳真：48627420

 

己部

國泰

 

267 Bld Perire

電話：40689899

 

己部

馬航

 

12,Blrd des Capucines

電話：47420841

 

己部

巴黎各國大使館

Paris Embassies(Consnlates)

奧地利Austria

12,rue Edmond Valentin

電話：47052717

比利時Belgium

加拿大Canada

35,Avenue Montaigne

電話：44432900

德國Germany

13, Avenue Franklin Roos evelt

電話：42997800

英國Great Britain

2, Rue Andr'e Pascal

電話：45243828

義大利Italy

47,reu de Varenne

電話：45443890

荷蘭Netherlands

7,rue Ebl'e

電話：43066188.

瑞士Switzerland

142,rue de Grenelle

電話：649422

美國USA

2,Avenue Gabriel

電話：171931

 

己部

巴黎我國派駐單位

Paris,official Representatives of R.O.C(Taiwan)法華經濟貿易觀光促進會

Association pour La promotion des Echanges commerciaux et Touristiques Avec Taiwan

78,rue de l'universite

電話：44398820

 

己部

巴黎機場交通指南

Paris Airport Guide

(戴高樂機場Charles de Gaulle Airport(Roissy)，25公里

法航巴士France bus

30分鐘(Etoile

0540-2300（每十五分鐘一班）

Gare Montparnasse

0700-1930（每小時一班）

350號巴士(Gare du Nord, Gare del'Est

0630-2255（15分一班）

351號巴士(Place de la Nation

0630-2255（30分一班）

(奧麗機場Orly Airport14公里

 

己部

 

法航巴士

Air france coach

蒙特帕那斯車站Gare Mont Parnasse

軍人醫院車站Gare des In valides

0550-2310（每12分一班）

快速巴士Jet Bus Coach Sud

阿爾岡七號地鐵站Metro station Villejuif Louis Aragon

0548-2336（每12分一班）

奧麗巴士40分鐘(Place Denfert-Rocherean

0630-2200（每15分一班）

2230-2330（每30分一班）

國鐵

火車站Gare d'Austerlitz

0535-2315（每12～13分鐘一班）

 

己部

巴黎國際組織

Paris,International Organization

聯合國教科文組織UNESCO

(United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization)

BIT(Bureau International du Travail)

OECD(Organzation for Economic cooperation and Development)

ONU(Organisation des Nations-Unies)

UEO(Union de I'Europe Occidentale)

Association Internationale de L'Hotellerie

Federation Aeronautique Internationale

Organisation de I'Aviation

Civile Internationale

 

己部

巴黎

Paris

塞納河旁港口、法國首都。主要商業、文化、時裝中心。市觀優雅，分為兩部分。北邊的右岸，有寬廣的林薩大道，左岸有著名的拉丁區、聖母院、凱旋門、埃菲爾鐵塔等漂亮建築物，深深吸引遊客。

 

己部

巴黎流派

School of Paris

現代藝術流派之一，影響了日後的野獸派。

 

己部

巴德文伯芬

Bad Wimpfen

德國童話之路名勝。

 

己部

巴德匹蒙

Bad Pyrmont

德國童話之路觀光景點：世界著名礦泉溫泉勝地、溫泉公園、棕櫚公園、文藝復興式的韓梅爾斯勳堡。

 

己部

巴黎市政廳

Hotel de Ville

巴黎名勝。位於Lobau、Temple、Gesvres、Rivoli四條路之間（市中心區）。文藝復興式。

 

己部

巴德我因豪森

Bad Oeynhausen

德國童話之路名勝：奇怪的青春之泉、約旦噴泉、全世界最大的碳化合熱噴泉、日耳曼維瑟童話故事博物館、北日耳曼汽車、摩托車博物館。

 

己部

巴德所登薩曼斯特

Bad Soden-Slmunster

德國童話之路名勝。位於青翠的金濟格河谷地，河的兩岸森林林立。

 

己部

巴黎聖母院

Notre Dame

位於巴黎的塞特島上，為代表初期哥德式建築的大教堂。今日聖母堂的型態溯自14世紀全長130公尺，寬48公尺，塔高69公尺。

 

己部

巴德瑞斯基

Ignancy Jan Paderevsky,1860－1941

波蘭鋼琴家、作曲家。波蘭第一任總統。作品：歌劇「曼魯」、B小調交響曲。

 

己部

巴黎歌劇院

Opera,Paris

位於戲劇大道(Avenue de L'opera)北端、Boulevard Haussmann與Boulevard des Capucines之間。

地鐵（普）：Opera, Chussee d'Autin。

地鐵（快）：RER:Auber。

第二帝國時期最具代表性建築物。由建築師迦尼爾(Charles Garnier)秉「拿破崙三世風格」理念，於1875年完成。面積11,000平方公尺，舞台可容納450位座位。

 

己部

巴黎英語書店

Paris, English Bookstores

布雷坦諾斯Bretanos:37,Avde I'Opera。電話：2615250

史密斯Smiths: 248 Rue Rivoli 。

電話：2603797

嘉莉娜妮Galignani: 224 rue de Rivoli

莎士比亞Shakespeare & Co.: rue de la Bucherie

 

己部

巴黎名店街

Paris,famous shopping street

(聖歐諾瓦街Rue du Faubourg St.Honore

位於歌劇院、凡登廣場南側。與Rue de la Paix、Avenue de I'Opera形成三角形區域。(地鐵：Concorde, Madeleine)：服飾、化粧品。

(蒙泰儂大道Avenue Montignon、法蘭西斯一世路Francois：新潮裝潢、服飾。

(伯堤路Vue La Boetie：古董。

(派克斯路la Paix、凡登廣場Place Vendome：珠寶。

(巴拉第斯路Rue de Paradis：陶磁。

 

己部

巴德臘偏諾

Bad Rappenau

德國童話之路名勝。

 

己部

巴德蘇登．雅蘭朵夫

Bad Sooden, Allendorf

德國童話之路名勝（位於維拉河山谷的谷地），為一座歷史悠久鹽鎮、溫泉鄉。古諺「家家戶戶有泉水」。

 

己部

巴塞隆納名勝

Barcelona Attactions

休：一月一日，六日；四月九日；五月一日；三十一日；六月十二日；八月十五日；九月十一日；二十四日；十月十二日；十一月一日；十二月六日，八日，二十五日，二十六日

 

己部

大教堂及哥德區

Catherral and Gothic Quarter

地址：Place de la Seu

電話：3196312

06：30-13-30（一～日）

16：00-19-30

休：只在早上開放

巴塞隆納名勝

己部

西班牙村

Spanish Village

地址：Marques de Comillas

電話：3257866

0900-2000（一）

0900-0200（二，三，四，日）

0900-0400（五，六）

巴塞隆納名勝

己部

噴泉

Water Fountain

Artist von Buhigas

Plaea Font Magica

巴塞隆納名勝

己部

畢卡索博物館

Picasso Museum

地址：Calle Montcada 15

電話：3196310

1000-2000（二~六）

1000-1500（日）

＄

休：1月1日，6日，5月1日，10月25日，26日

巴塞隆納名勝

己部

故宮

National Palace

電話：4231824

0900-2100

休：1月1日，12月25日，26日

巴塞隆納名勝

己部

現代藝博物館

Museum of Modern art

地址：Place d'Armes,Parcde la Ciutadella

電話：3195728

1500-1900（一）

0900-1930（二～六）

1000-1500（日例假）

休：1月1日，12月25日，26日

巴塞隆納名勝

己部

薩格拉達之家

Sagrada Familia

地址：Calle Mallorca 401

電話：4550247

0900---1800（一～日）

0900-1400（1月1日，12月25日）

巴塞隆納名勝

己部

蠟像館

Wax Museum

地址：Pass De La banca 7

電話：3172649

1500-1300（一～六）

1600-1930

1000-2000（日）

＄

休：1月1日，12月25日，26日

巴塞隆納名勝

己部

蒙特華琪山遊樂園

Amusement Park

At The Montjuich Mountain

電話：4417024

1800-2400（二～六）＊夏季

1200-2400（日、例假）＊夏季

1200-2000（六、例假）＊冬季

＄

巴塞隆納名勝

己部

提比達波山遊樂公園

Amnsement Park at The Tibidabo Mountain

地址：Cumbre Del Tibidabo

電話：2117942

1100-2000（六、例假）＊冬季

1200-0130（一～五）＊夏季

1200-0203（六、日、例假）

巴塞隆納名勝

己部

動物園

ZooParc de la Ciutadella

電話：3092500

1000-1700（一～日）＊冬季

0930-1900（一～日）＊夏季

＄

巴塞隆納名勝

己部

米羅博物館

Juan Miro Museum

地址：P1 Neptu

電話：3291908

1100-1900（二～六）

1100-1430（日，例假）

1100-2100（四）

休：1月1日，6日，9日，11日，12月25日，26日

巴塞隆納名勝

己部

巴塞隆那青年之家

Barcelona, International Youth Hostels

Mare de D'eu de Montserrat Passeint mare de D'eu del coll 41－51,Cp08023 Barcelona

電話：(93)2105151

傳真：(93)2105151

床舖：180

 

己部

巴蘭

Balaam

【聖經人名】住在米所波大米的毗奪地方，是一位著名的智者，摩押王以黃金請他騎著驢子去咒詛以色列人，卻反而祝福以色列人（民數記22~24）。

 

己部

巴塞隆納

Barcelona

在西班牙東北部，為地中海大港。在馬德里東北650公里（公路）。為西班牙首位工業城。擁有希臘、腓尼基、羅馬、迦太基、哥德、阿拉伯等多重文化遺產，舉世無雙。

 

巾部

布加勒斯特

Bucharest

羅馬尼亞首都。在伊斯坦堡西北約601公里的一座森林城市。位於汀波維達河(R.Dimbovita)河畔。為著名的工業中心，人口：1,960,000。

 

巾部

布加勒斯特機場交通指南

Burgarest Airlines Informations

奧托翩尼機場Otopeni Int Airport16公里

巴士-30-45分鐘(塔隆航空公司（位於市區）

 

巾部

布加勒斯特大學

Bucharest University

在布加Bulevardul N.Balcescu與bulevardul Republicii交叉口旁。

 

巾部

市立歷史博物館（布加勒斯特）

Museum of the city of Bucharest

Aunl 1848 Blvd。石器時代、銅器時代、中世紀王孫貴族、19、20世紀革新運動領導者等相關文物。

 

巾部

布里克斯達爾斯冰河

Briksdals Glacier

挪威名勝。位於諾德峽灣（nordfjord）盡頭的谷地。冰塊廣達490平方公里，為歐洲最大者。搭小馬車由谷地上山上欣賞冰可約25分鐘，行程浪漫，為十九世紀遺留之傳統。

 

巾部

布里恩慈湖

Lake Brienz

瑞士第九大湖。面積29.18平方公里，水深261公尺。

 

巾部

布里添

Benjamin Britten

英國作曲家，傑作為聲樂、讚美詩、歌劇。歌劇包括Peter，Grimes，Billy Budd，The turn of the Sereh。

 

巾部

布拉克

Georges Braque

法國立體畫派畫家。名作：小提琴與細頸瓶。1910年。

 

巾部

布雷克

William Blake 1757－1827

英國畫家。名作：遠古時光。1794。

 

巾部

布拉姆斯

Jonannes Brahms1833-1897

德國浪漫作曲家，遵循古典派、出生於漢堡。作品：女低音狂想曲，交響曲第一號。

 

巾部

布拉珊波依

Brassempody

法國地名，曾發現象牙錐形物雕刻，屬於史前時代奧瑞娜西安藝術品。

 

巾部

布拉格

Prague

捷克首都，瀕維爾塔發河（Vitava River）西岸，位於維也納之西北325公里，十四世紀即已成為波希米亞首都。人口：一百一十九萬三千人。

 

巾部

布拉格中式餐廳

Prague Chinese Food Restaurants

香港酒家Hong Kong

電話：371370

地址：Letenske'n'am 5

 

巾部

布拉格名勝指南

Prague Attractions

休：1月1日，4月12丁，5月1日，6日；7月5，6日；12月24日，25日，26日

 

巾部

國家博物館

National Museum Vaclav Nem 68

電話：269451－5

0900－1700（一、三、四、五）

1000－1800（六、日）

布拉格名勝指南

巾部

莫札特博物館

Bertramka W.A.mozart Museum Mozartora 169

電話：543892

 

布拉格名勝指南

巾部

猶太博物館

The State jewish Museum

 

Jachymora St.,3

電話：2310681

布拉格名勝指南

巾部

國家美術館

National Gallery Hradcanske Nam 15

電話：3524413

1000－1800（二～日）

法國印象派荷蘭畫家作品，畢卡索作品，羅丹雕刻。

聖維塔大教堂St Vitus Cathedral,，1344年建，內有十世紀建的羅馬式聖文賽斯拉禮拜堂（St Wenceslas'schapel）、皇宮

聖喬治方形教堂Basilica of St.George，建於十世紀城堡最古老教堂。

布拉格名勝指南

巾部

布拉格青年之家

Prague,International Youth Hostels

Hotel Standart, Vodni Stavby

Praha 7－Holesovice, Prristarni 2

電話：（2）876541

床位：150

 

巾部

布拉格機場交通指南

Prague Airport Guides

加濟尼機場Ruiyne Airport 17

Cjechoslorak Airline Bus40分→革新街

Revolucni St.119巴士50分→德濟維卡街

Dejericka St.

0600－2300（每11－20分一班）

 

巾部

布其特加敦

Berchtesgaden

在德國南部德奧交界處附近。附近山頂（需轉搭觀光巴士）乃二次世界大戰「納粹」希特勒戰時指揮部「鷹巢」。山頂氣象萬千，雪景頗具特色。

 

巾部

布洛瓦

Blois

在巴黎南方173公里（奧爾良南

方56公里）。名勝：1.布洛瓦城堡（文藝復興、歌德、羅馬式合壁。）2.聖路易主教堂。

 

巾部

市政廳

Town Hall (Neues)

慕尼黑名勝。新歌德式，1883年。Reich-srats, strBe。

 

巾部

布拉格我國派駐單位置

Prague, Official Representative of R.O.C

台北經濟文化辦事處Taipei Economic and Cultural Office

Revolucni

電話：24803257

 

巾部

布拉格市區航空公司簡訊

Prague,Airlines Informations

俄航Aeoroflot.Na Prikope 20

電話：2324707

法航Air France Vaclavske, namesiy 10

電話：260155

義航Alitala, Revolucni 5

電話：24810079

奧航Austrian Airlines.

電話：2312795

英航Britsh Airways

IF,Staromestske Namesti10/608

電話：2329020/40

荷航KLM,Vaclavske namesti37

電話：268056

德航Lufthansa, Parizska 28.

電話：24811007

北歐航空SAS,Stepanska 61

電話：228141

瑞航Swissair, Parizska 11.

電話：24812111

 

巾部

布拉格各國大使館

Prague Embassies(Consulates)

比利時Belgium Valdstejnska 6

電話：534051

丹麥Demnark, Havlickovych sadu 1

電話：254715

芬蘭Finland, Drevna 2

電話：205541

法國France, Velkopre-vorske nadm 2

電話：533041

德國Germany vlasska 19

電話：532351

希臘Greece, Na Ore-chovce 19

電話：354279

義大利Italy Nerudova 20

電話：530666

日本Japan, Maltezske nam.6

電話：535751

挪威Norway,na Ore-chovce 69

電話：35456

波蘭Poland,Valdsteins-ka 8

電話：536951

羅馬尼亞Romania, Nerudova 5

電話：533059

西班牙Spain,Pevnostni 9

電話：327124

瑞典Sweden,Uvoz 13

電話：533344,533865

瑞士Switzerland,Pevnostni 7

電話：328319

英國United Kingdom,thunovska 14

電話：533347

美國USA,Trziste 15

電話：533370

 

巾部

布爾什維克黨

Bolshevik

俄羅斯社民黨（1903－1917）中較極端的佔多數派之派系，主張立刻由無產階級奪取政權；為俄羅斯共產黨前身。後泛指任國家的共產黨分子。

 

巾部

布魯日

Brugge

比利時名勝。為歐洲全然保留中世紀風貌的少數城市之一。位於布魯塞爾西北89公里，為保留中古世紀風貌之城，有運河港口奧斯坦德（Oostende）、濟布魯日（Zeebrugge）並為比利時西佛德蘭絲省省會。從前為茨文河（Rirer Zwin）河港。15世紀由於茨文河灣發生淤塞，該城商業衰落，但仍為勃艮第公爵宮廷所在地、法蘭德斯畫派的藝術中心。濟布魯日港（1907）通航後，成為鐵路和運河接運點，工業與旅遊因而大為發展。中世紀的遺跡包括市會議廳（13－15世紀）、市政廳、聖血教堂（14－16世紀）、聖巴西勒教堂、梅姆林博物館、格羅埃寧治博物館（Groeninge Museum）和格魯特胡斯博物館（Grunthuse Museum）（珍藏許多法蘭德斯藝術品和歷史文物）。人口：118,212（1981）。

 

巾部

布魯日名勝指南

Brugge Attractions

梅姆琳美術Memling (1435－1494)Museum

電話：339911

0900-1230（一～日）

＊4月～9月

1400－1700

休：週三（10月～3月）

貝金女修道院Beguinage wigngaardplein

電話：330011

$

 

巾部

布魯日青年賓館

Brugge International Youth Hos-tels

地址：Assebroek,Baron Rujettelann 143

電話：362679

傳真：353732

席位：208

 

巾部

布魯尼奈爾

Buniquel

法國地名。因「兩馴鹿」的浮雕而出名。屬史前時期的瑪達林尼安藝術品。

 

巾部

布魯托

Pluto

【希臘神話】專管陰間的神。本名哈德斯（德間同文字）。

 

巾部

布魯克納爾

Joset Anton Bruckner，1824-1896

奧地利後期浪漫派交響曲作曲家。出生於安斯菲爾頓。作品：交響曲第四號「浪漫」、教會音樂、D小調彌撒。

 

巾部

布魯耶格

Pieter Brueghel 1525－1569

十六世紀中期歐洲西部最感人的畫家。出生於法蘭德斯。擅長顏色燦爛的的風景畫、農村景色，有兩子克紹箕裘。代表作：婚禮之舞。

 

巾部

布魯特斯

Marcus Brutus（西元前85年──西元前42年）

羅馬政治家，西元前44年以「我愛凱撒，我更愛羅馬」為由，暗殺凱撒。

 

巾部

布魯斯

Robere Bruce（1274－1329）

蘇格蘭英雄，參與反叛愛德華一世之役，1314年於邊諾克勃恩擊敗英格蘭。蘇格蘭因而獨立。

 

巾部

布蘭登堡門

Brandenburg Gate

柏林名勝。位於Strasse Des 17 Juni東側。柏林的象徵，完成於1791年。門上四馬二輪戰車係1958年之複製品。關閉的布蘭登堡門象徵著1961年8月13日與1989年12月22日之間分裂的柏林。

 

巾部

布魯賽爾

Brussel

比利時首都、舊仙尼河港口。1830年比利時脫離荷蘭統離荷蘭統治引發的革命，以此為根據地。現為歐洲經濟組織總部。人口：一百九十六萬。

 

巾部

布魯塞爾中式餐廳

Brussel Chinese Food Restaurants

上海Shang Hai

2527 rue des bouchers

電話：511-2508

 

巾部

布魯塞爾各航空公司簡訊

Brussel Airlines Informations

奧航Austrian Airlines

Avenue Louise 66

電話：(902)513-7500

英航British Airways

Rue Rogier

電話：(02)7253000

德航Deutsche Lufthnsa Boulevard Anspach 1

電話：(02)2120922

 

巾部

布雷沙畫派

Brescian School of Painig

十六世紀意大利畫派，以義大利北部城市雷沙為中心。代表畫家為肖像畫家莫雷托（Moretto）

 

巾部

布格羅

Adolphe William Bouguerean

十九世紀上半葉法國學院派繪畫最傑出人物（1825－1905）。作品以完整性為特徵。並以多愁善感、寫實主義題材出名。

 

巾部

布梭尼

Ferruccio Busoni，1866－1924

義大利鋼琴家。作品：歌劇「浮士德博士」、「丑角」、鋼琴大型協奏奏鳴曲。

 

巾部

布勒伊

Henri Brevil

法國考古學家，一生獻身於舊石器時代拉斯寇洞窟壁畫的研究，對於古狩獵人影響部族生命的祈禱、統一全部落心願的宗教，整理出清晰的輪廓。

 

巾部

布萊頓

Brighton

英國英格蘭南部海濱渡假勝地。在倫敦南方88公里。哲學家羅素、作家紀伯侖、吳爾芙、潘恩均曾住過此地。

 

巾部

布勒哲爾

Pietro The Elder Bruegel

早期荷蘭偉大畫家（1551－1569），以故鄉為名，師承波希（Bosch）。傑作：罪惡大屠殺。

 

巾部

布莉賽絲

Briseis

【希臘神話】特洛伊城女孩子，希臘人將她送給阿奇利斯。阿亞曼農要布莉賽絲離開阿奇利斯，他因而拒絕上戰場。

 

巾部

培魯基諾

 

Pietro Vannucci Perugino

義大利安布利亞Umbria畫派畫家（1445－1523），作品深受維羅克秋(Verrochio)、西格諾瑞利(Signorelli)及弗來明畫家影響。傑作：基督授鑰給聖彼得1481年。

 

巾部

希斯契耳登朵夫

Hessisch oldendorf

德國童話之路名勝。聖地荷亨史坦茵峭壁、飛斯齊貝克修道院的織綿畫。

 

巾部

布達佩斯

Budapest

匈牙利首都，位於多瑙河畔。1873年，右岸的歐布達、布達及左岸的佩斯鎮聯合構成布達佩斯。人口：兩百零八萬兩千人。

 

巾部

布達佩斯各航空公司簡訊

Budpest Airlines informations

英航British Airways East-West Trade Centre,Rakoczi Ut 1－3

電話：1183299

 

巾部

布達佩斯各國大使館

Budapest Embassies Consulates

奧地利

1068 Budapest, benczur u16

電話：269-6700

法國

1062 Budapest, Lendvay u27

電話：132－4987,4988,4989

德國

1143 Budapest, Stefania

ut101－103

電話：251-8999

荷蘭

1146 Budapest, Abonyi u31

電話：122-8432,8446,142－6585

西班牙

1067 Budapest, Eotvos

u11/B

電話：153-1011,2055

美國

1054 Budapest, Szabad－sag

Ter 12. 112－6450

 

巾部

布達佩斯我國派駐單位

Budpest Official Representaives of R.O.C.(Taiwan)

台北商務辦事處Taipei Trade Office

Rakocjiut 1－3 IIIem

電話：251－2884

 

巾部

布達佩斯青年之家

Budapest Internanional Youth Hostels

ott's'es Viktor's Youth

Hostel

地址：Papnovelde U4－6,1053 Budapest

電話：2670311,2670607

傳真：1474526

床位：190

 

巾部

布達佩斯機場交通指南

Budpest Airport Guides

費里希吉機場Feirhegy Airport（16公里）

LR1號巴士(市中心區

 

巾部

布達佩斯美術館

Fine Arts Museum (Budapest)

地址：D'ozsa Gyorgy ut 41,An-dr'assy'ut盡頭，城市公園邊緣。收藏西班牙之外最好的西班牙名畫及義大利、荷蘭名畫（開放：週二～週日、1000-1745英雄廣場Heroe's Square Hasoktere）

 

巾部

布魯塞爾各國大使館

Brussel Embassies(Consulates)

法國France

Rue Ducale-Hertogstraat,65-1000 Brussels.

電話：2/5121718.

德國Germany

Av de tervueren-tervren

Laan,190-1150

Brussels.2/7741911

英國Great Britain

Rue d' Arlon-Aarlenstraa,

85-1040 Brussels.

電話：2/2876211

荷蘭Netherlands

Rue de la science-wetens

Chapsstraat 35,1040

Brussels

電話：2/2303020

 

巾部

布魯塞爾我國派駐單位

Brussel, Official Rpresentatives of R.O.C.(Taiwan)

台北經濟文化辦事處Taipei Economic and Cultural Office Avenue des Arts 41

電話：5110687

 

巾部

布魯塞爾機場指南

Brussel Airport Guide

距離：12公里

18分鐘(北市區Brusseis Nord

30分鐘(市中心區

0525-2346（每20分鐘一班）

 

巾部

布魯塞爾名勝指南

Brussel Attreacions

休：1月1日，4月11，12日；5月1日，20，30，31日；7月21日；8月15日；11月1，11日；12月25日

 

巾部

市政廳

City Hall

0900－1230（二～五）

1400－1600

電話：5127554

休：六、日

＄

布魯塞爾名勝指南

巾部

聖馬可教堂

Cathedral of St.Michael

0730－1630（二～五）

0730－1600（六）

1400－1630（日）

＄

布魯塞爾名勝指南

巾部

原子塔

Atonium

電話：4770977

1000－1200（一～日）

＄

布魯塞爾名勝指南

巾部

皇家溫室

Royal Glass Houses of Laeken

1000－1200（4月26日～5月11日）

1400－1700

＄

布魯塞爾名勝指南

巾部

滑鐵盧博物館

Water Museum

電話：3547606

1030－1700（11月16日～3月31日）

0930－1630（4月1日～11月15日）

＄

布魯塞爾名勝指南

巾部

 

Panorama

電話：3843190

0930－1600（一～日）

布魯塞爾名勝指南

巾部

獅子丘

Butte

電話：3850625

1000－1500（11月1日～2月28日）

0930－1700（3月1日～4月30日）

0630－1900（5月1日～8月31日）

0930－1700（9月1日～10月31日）

＄

布魯塞爾名勝指南

巾部

博物館

Museum

1000－1700（二～日）

休：一

休：12月1日，1月1日

＄

布魯塞爾名勝指南

巾部

布魯塞青年之家

Brussels International Youth Hos-tels

Jacques Brel' Rue de Lasablonniere 30

電話：(2)2180187

傳真：(2)2172005

床舖：138

 

巾部

希拉

Hera

【希臘神話】羅馬名玖諾(Juno)。克羅諾斯與亞的女兒。宙斯的妹妹兼妻子。婦女、生育女神、眾神、天堂之皇后、最會吃醋的太太。她對於宙斯的風流韻事一向追根究底、迫害宙斯的情婦們。對於宙斯婚外情生下來的孩子，如赫克利斯、瑟米樂、麗托中都施以報復。

 

巾部

希拉神殿

Temple of Hera

希臘名勝。位於希臘伯羅奔尼撒半島西部山谷中奧林匹亞神殿前門旁。建於西元前600年。屬古拙期多利亞式（長、窄）。長50公尺，寬17.5公尺，前後各6根柱子，左右側各16根柱子。現存34根柱子。為希臘神殿最古老者。

 

巾部

希拉與宙斯

Hera and Zeua

義大利藝術品，為西元前460年賽利奴斯(Selinus西西里東部「卡斯特爾維特拉諾」 telvetrano 東南十三公里)希拉神殿柱間壁大理石浮雕的主題。（描繪婚禮）。現存義大利西西里島帕雷摩(Palermo)考古博物館。

 

巾部

希佩里昂

Hyperion

【希臘神話】烏拉諾斯與該亞的兒子。泰坦族之一，蒂亞(Thea)的丈夫。日神、月神的父親。

 

巾部

希波克拉底

Hippocrates460－377

古希臘醫生、醫學之父。手著「醫學道德準則」，一直被醫務人員視為行為指南，至今仍在許多醫學院畢業典禮上宣讀。準則內容：一、盡所能為患者謀福利。二、私生活要嚴謹。三、不協助有自殺、墮胎意圖的人。

 

巾部

希波達美亞

Hippodamia

【希臘神話】比薩國王奧伊挪摩斯的女兒；伯羅普斯之妻，阿特魯斯及希耶斯特的母親。因丈夫在賽馬時害其父身亡，後裔遭不幸。

 

巾部

希律王

Herod the Great

西元前31年任猶太王。老年時狂而殺子。耶穌誕生時，下令屠殺伯利嬰孩。(BC73~3AD)

 

巾部

希迪洛

Sidero

【希臘神話】薩摩牛斯的續弦妻，提洛的繼母。

 

巾部

希修峰城

Hirschhorn

德國名勝。在德國海德堡東北東21公里。位於內卡爾河河畔。古堡的中堤牆歷史甚為悠久（西元1200）

 

巾部

希特勒

Adolf Hitler（1889－1945）

奧地利政治家，1920起領導德國納粹國家社會黨。1933年成為首相，1934年成為獨裁領袖，將德國變為戰爭機器，屠殺猶太人等弱勢團體。1939年下令入侵波蘭，引發第二次世界大戰。1945年4月30日面臨失敗，在柏林自盡。。

 

巾部

希德馬克博物館（挪威）

Hedmark Museum

挪威名勝。位於麗勒漢摩爾之南60公里，繆撒湖畔。旁有中世紀大教堂遺跡。花園裡有一百五十種花卉。芳香撲鼻。

 

巾部

希臘

Greece

東南歐地中海岸國家，涵蓋許多島嶼及巴爾幹半島南方地區。大部分國土有很多山，天氣溫和、陽光普照，每年遊客數百萬。大部分大的收入靠耕種、種植水果、葡萄酒、橄欖人香煙、大麥。

歷史悠久、燦爛，為歐陸部分及克里特島，為西方文化誕生。

 

巾部

希臘名君

Pericles

莎士比亞1608年作品。泰爾的君主波里利斯，因事出走塔索斯，將泰爾政府交付他的大臣亥利凱諾斯主持。途中在潘塔波利斯娶戴伊薩，返國時戴和薩在途中去世。波里克利斯將女嬰瑪利娜由塔索斯總督克利昂及其妻歐奈薩扶養。約16年後，瑪利娜被海盜劫走，在米提利尼島淪落，幸得米提利尼總督賴西米克斯相救，而與父母團圓。

 

巾部

希臘陶磁

Greek Pottery

以簡樸優雅聞名於世，配色採紅底黑花或黑底紅花。圖案以棕櫚葉和神話題材為內容。

 

巾部

希羅底

Herodias

【聖經】希律王異父兄弟阿里士多布拉斯(Aristobulus)的女兒嫁叔父希律腓力為妻，生女兒撒樂美。希律腓力被黜，其兄希律安取而代之，希羅底改嫁希律安提帕。在希律安帕生日宴會時，允撒樂美，殺害施洗者約翰。（馬太福音）

 

巾部

希羅得特斯

Herodotus

希臘歷史學家。希賽羅稱他為「歷史之父」。他到處旅行，對於所見所聞都留下紀錄。對於波斯戰爭，著墨尤多。對於各地民族傳統、習俗，記載詳實。

 

巾部

帕加蒙特館

Pergamon Museum

柏林名勝。位於Kupfer graben街

(Unter Den Linden上方)。帕加蒙雕刻舉世聞名。

 

巾部

帕多瓦畫派

Paduan School of painting

義大利十五世紀的畫派，以曼坦那(Mantegna)為代表。

 

巾部

帕西妃

Pasiphae

【希臘神話】海利歐斯與柏爾莎之女；阿伊替斯與瑟爾絲之妹。嫁給米諾斯二世，生阿莉亞德妮、安德洛古斯、費得拉、人身牛頭怪獸「米樂陶」。

 

巾部

帕里斯

Paris

「希臘神話」特洛伊王子，搶走美尼勞斯妻子「海倫」、引起特洛伊戰爭。

 

巾部

帕格尼尼

Niccolo Paganini;

1782-1840

義大利傑出小提琴家與小提琴作曲家，被譽為「小提琴之王」。出生於熱那亞。作品：第一號小提琴協奏曲；小提琴隨想曲二十四首、女巫之舞。

 

巾部

帕特農神殿

Parthenon

雅典名勝。雅典衛城上的一座多利亞式神殿。該殿是由建築師伊克提亞斯所設計，基壇東西長30、86公尺，南北長69、51公尺，前後方有8根圓柱，左右兩側各17樓；殿內則分為東西兩大廳，為古代雅典守護女神雅典那之神殿。

 

巾部

帕斯頓神殿

Temple of Paestum

義大利名勝。帕斯頓無旋前六世紀古希臘殖民地，位於旁貝古城東南約85公里、色列河以南8公里。神殿供奉天后希拉，鑒於西元前六世紀中葉。神殿方位朝東，含50根古拙期圓筒形、有凹槽、卻沒有方形柱基，平台長54公尺、寬25公尺，粗獷、復活力。中央部分兩排走廊。入口處仍有祭壇古蹟。

 

巾部

席發魯斯

Cephalus

【希臘神話】特薩雷國王狄諾斯的兒子，娶雅典王耶律克修斯的女兒波羅克利斯。與晨曦女神璦歐斯有婚外情。

 

巾部

帕福斯

Paphos

【希臘神話】皮格馬里昂與佳拉提雅所生的女兒。

 

巾部

帕爾馬（馬約卡島）名勝指南

Parmade Malloca Attractions

皇阿穆戴納皇宮Palacio Dela Almudaina

地址：C/Palau Reial S/N

電話：714368

＊6月～9月

休：1月1日，12月25日

1030－1330（一～五）

1600－1730

1030－1330（六、例假）

休：日

休：1月1日，6月20日，4月12日，12月24、25、30、31日

＄

貝爾維堡Castillo de Belver

電話：730657

0600－1800（一～日）

＊10月～5月

0600－2000（一～日）

＊6月～9月

＄

休：1月1日，20日，4月6日，12月25日

西班牙村Pueblo Espanol

地址：C/Pueblo Espano139

電話：737075

0900－1900（一～日）

＊10月～5月

0900－2000（一～日）

 

巾部

帕爾馬（馬約卡島）青年之家

Parmade Malioca International Youth Hostels

“Play de Palma”

Calle Costa Brara,B

電話：(971)260892

傳真：(971)262010

床舖：65

 

巾部

帖撒羅尼迦前書

First Thessalonians

【聖經】新約二十七篇中第十三、十四篇。帖撒羅尼迦是羅馬帝國馬其頓省的首府，保羅在此建立教會。

 

巾部

席尼撒謝克斯學院（劍橋）

Sidney Sussex College

劍橋名勝。位於Jesus Lane 與Sidney street交叉口旁。1596年撒克斯女公爵席尼女士（Lady Franfes Sidney）以遺產創辦該校。1616年校友克倫威爾遺體的頭顱部分埋葬於該校教堂內。

 

巾部

席拉島

Thira (Santorini)

希臘名勝。基克拉德斯群島南端之島（克里特島之北，由伊拉克里翁搭船約4－5小時）。為銅器文明（紀元前2000年）中心。（毀於15世紀火山爆發）。

 

巾部

席勒

Friedrich von Schiller

德國一流劇作家、詩人。著有Don Carlos、Wallens Stein、威廉泰爾、奧爾良少女。

 

干部

干貝方圓柱頭

Scalloped Cushion capital

建築名詞。方圓柱頭下方四面俱為干貝形狀裝飾。

 

干部

平均地權黨

Agrarians Party

俄羅斯政黨之一。倡集體農場制，反對土地買賣。1993年國會大選排名第四，獲55個席位。

 

干部

平面凸塊

Mutule

希臘式古典神廟柱頂盤的一部分。位於三隴板之上。

 

ㄠ部

幼發拉底河

Euphrates

亞洲西南部河流。自土耳其東部流經敘利亞、伊拉克，與底格里斯河合而為一，注入阿拉伯。長度：2860公里。

 

ㄠ部

幾何圖案雙耳瓶

Geometric

雅典文物觀光。西元前750年希臘阿提加雙耳瓶。運用對稱圖案美將葬禮昇華，將生死界線推到和諧點，為幾何圖案美學作品佼佼者。現存於雅典國立考古博物館。

 

 

庇護十一世

Pius XI

第221任羅馬教宗，在位十九年（1939－1958）。

 

 

庇護十二世

Pius XII

第220任羅馬教宗，在位十七年（1922－1939）。

 

 

庇護七世

Pius VII

第212任羅馬教宗，在位23年（1800－1823）。

 

 

庇護九世

Pius IX

第216任羅馬教宗，在位32年（1846－1878）。

 

 

庇護八世

Pius VIII

第214任羅馬教宗，在位一年（1829－1830）。

 

 

庇護十世

Pius X

第218任羅馬教宗，在位十一年（1903－1914）。

 

 

庇護六世

Pius VI

第211任羅馬教宗，在位二十四年（1775－1799）。

 

 

廂座

Triforium

哥德式主教堂內部的一部分。這種邊壁上拱廊，位於高側窗之下，丈殿拱廊之上。

 

 

座盤飾

Torus

古義大利地區托斯坎建築的一部分，在柱礎之上，呈凸圓狀。（希臘文原義為坐墊物、突出物）。流行於義大利地區。

 

 

底波拉

Deborah

【聖經】以色列女英雄，在以芴之後接任士師，殺敵人耶賓王的將軍西西拉。〔士師記第四章〕

 

 

庫克船長

James Cook（1728－79）

英國航海家，發現澳洲東部海岸、紐西蘭、北美洲太東洋海岸，並繪製成圖。在夏威夷遇害。

 

 

庫利替安少年

Critian boy

西元前485年大理石雕刻。為寫實、有韻律感的首座大理石雕刻。現藏於雅典衛城博物館。

 

 

庫爾華德

Kullwald

德國童話之路觀光名勝。瓦倫斯坦茵古堡古蹟、克諾爾野生動物公園、令人屏息的森林。

 

 

庫爾培

Gustave Courbet（1819－1877）

法國寫實畫家。作品：紮寬皮帶的男子、年輕浴女。

 

 

庫洛普堡（萊茵河畔）

Klopp

德國名勝。現為賓根地方性歷史博物館。二世紀羅馬醫生器材頗值一看。（耶穌受難節至十二月中旬間才開放。）

 

 

康士坦修斯一世

Constantius I

羅馬帝國第五十任皇帝。與加利瑞亞斯共任皇帝一年（305－306）

 

 

康士坦修斯二世

Contantius II

羅馬帝國第五十八任皇帝。在與十一年（350－361）

 

 

康斯坦修斯三世

Constaius III

西羅馬帝國第二任皇帝，霍諾瑞亞斯之將軍。在位僅一年（421）

 

 

康士泰伯

John Constable（1776－1837）

十九世紀英國風景畫家，作品流露出英國人對戶外的喜好；透過溫暖、親切的心情，欣賞大自然的神韻，作品：公園、乾草堆、薩利茲堡大教堂。The hay Wain，山谷玉米田。

 

 

康奇基博物館

Kon-Tiki

Museum（挪威）奧斯陸名勝。在Bygdoynesveien東北。

 

 

康治

Cognac

在法國。位於杜爾（Tours）西南約232公里，瀕沙藍特河（Charente）。古時生產舉世聞名的鹽。十一世紀後以葡萄酒聞名。

 

 

康絲坦茲

Constans I

羅馬帝國第五十七任皇帝。與康斯坦修斯二世共任皇帝，在位十年（340－350）

 

 

康斯坦茲二世

Constans II

拜占庭帝國第十三任皇帝。在位27年（641－668）

 

 

龐貝

Pompei

義大利名勝。在那不勒斯東方二十二公里，位於390公尺山丘上的古城。西元79年8月24日上午十時因火山爆發遭掩埋於地下。

 

 

迴廊

Ambulatory

歌德式教堂內部之通道部分。位於主祭壇半圓形殿後面。

 

 

建築

Architecture

大部文明皆有獨特款式的建築物。古希臘興建高貴的大理石柱；羅馬人發明拱頂與穹蒼屋，中世紀古堡與基督徒主教堂模仿羅馬式並演變成哥德式。文藝復興建築物回歸到希臘羅馬的堅典、單純美，但到了十七世紀，精緻、富麗堂皇的巴洛克式再度出現。

現代建築使用新的建築材料，如塑膠、水泥、鋼筋、石頭、磚塊。今日標準的現代建築乃摩天大樓。

 

弓部

弓形拱

Segmental Arch

建築款式的一種。弓形所形成拱。起拱線比中心高。「路」Beaubourg、Venise、Boucher、Rambuteau之間，1977年完工。

 

弓部

弗拉拉畫派

Ferrarese school of painting

發源於義大利北部城市弗拉拉，盛行十五、十六世紀。崇尚傳統風格。

 

弓部

弗拉維安王朝

The Flavians

羅馬帝國王朝（西元69－96年）。歷威斯帕西安、Titus、Domitian三任皇帝。

 

弓部

弗蘭西斯卡

Piero della Francesca

義大利畫家（1416－92）。傑作：耶穌復活圖、耶穌聖誕圖。

 

弓部

彎曲條紋裝飾

Vermiculation

建築名詞。有彎曲條紋的石工。

 

弓部

弱冠青年像

The Ephebe of Marathon

雅典文物觀光。西元前340年出土於希臘馬拉松灣的青銅雕。屬古典派波拉克西特列斯（Oraxiteles）派作品，柔、軟高貴。現存雅典國立考古博物館。

 

弓部

強森

Samuel Johnson 1709－84

英國辭典編篡家。1755年，出版辭典。他又寫「詩人生涯」，享譽文壇。鮑斯威爾寫的「強森傳」甚有名。

 

弓部

彈葯塔（里加）

Power Tower

拉脫維亞首都「里加」名勝。在Troksnu街西側。1370年建。現為戰爭博物館。

 

弓部

彌拉

Myrrha

【希臘神話】賽普魯斯王「西尼拉斯」的女兒，暗戀父親，生下亞多尼斯。

 

弓部

彌蘭陀

Menander

西元前二世紀希臘國王，轄印度西北，信佛教，有佛學書籍「彌陀王問經」流傳至今。

 

 

彭北諾的阿波羅

Apollo of the Piombino

西元前五世紀前半青銅傑作。屬前古典的古拙期；正面、勻稱、自然。1832年於比薩南方70公里彭北諾發現。現存於巴黎羅浮美術館二樓青銅古物室。

 

 

彭托斯

Pontus

【希臘神話】同奧謝諾斯Oceanus。古代海神。娶該亞生「榭托」、霍西斯、優里比亞，及薩島瑪斯。黑海之古名。

 

彳部

彼拉多

Pontius Pilate

【聖經】羅馬帝國提庇大帝（Tiberius）在位時亞洲猶太省的巡撫，因懾於撒都該人與法利賽人勢力，將耶穌交給猶太人釘上十字架。西元36年於地中海西岸一座監獄去世。（馬可福音第十五章）

 

彳部

彼拉特山

Pilatuse

瑞士南部。在盧森南部，高2,129公尺。有全世界最陡峭的山絞鍊火車。

 

彳部

彼得

Peter

【聖經人名】原義：石頭。為約拿的兒子，安得烈的兄長。本名西門，為耶穌最鍾愛的門徒。

 

彳部

彼得三世

Peter III（1728－1762）

俄皇。在位一年。（1762）

 

彳部

彼得夏宮（俄羅斯聖彼得堡）

Summer Palace (St.Peter burg)

開放：五月一日～九月十五日（週三～週一）。1100－1830；九月十六日～十一月九日、週三～週一，1000－1730。

 

彳部

復仇女神

Nemesis

【希臘神話】專門殘忍地迫害那些因沒有節制而擁有過多的財富權力、並因而驕傲、欺負、侵犯他人的人。在天文學上，意指「太陽姊妹」。祂週期性地每隔兩千六百萬年接近距太陽很近的軌道，擦動彗星的軌道，造成彗星陣雨襲，這些流星雨襲擊地球，碎石、灰塵遮蔽天空，造成地球天氣形態的巨大變化，各種生物集體滅，並留下隕石坑洞群，恐龍在六千五百萬年因復仇女神的接近而集體滅絕。最近一的生物滅絕與隕石坑洞群發生於一千三百萬年前。

 

彳部

後冰河斯

Postglacial period

地質學名詞。洪積世之後、西元前8300年迄今。北歐地質遺跡：1.前波麗爾斯（Pre Boreal，西元前8300－7700）。2.亞特蘭第克斯（Atlantic，西元前5500－3000）。3.次波麗爾期（Sub Boreal，西元前3800－）。4.次亞特蘭第克斯（Sub Atlantic，西元前1200年迄今）。

 

彳部

後殿

Opisthodomos

希臘式古典神廟的一部分。位於內殿之後，為珠寶室。

 

彳部

復活節

Easter

基督教重要節目，紀念耶穌基督升天紀念日。復活節在三月或四月。

 

彳部

德布西

Claude Debussy（1862－1918）

法國鋼琴作曲家。作品：管弦樂組曲L'Apres-midi，d'un Faune and La Mer，歌劇Pelleas et Melisande.。

 

彳部

德弗札克

Devorak

捷克三大作曲家之一，波西米亞民族主義健將。名作：詼諧曲、長笛、豎笛、鋼琴三重奏。

 

彳部

德安妮拉

Deianira

【希臘神話】大力士赫克力斯第二個妻子，她為了防止丈夫有外遇，送給丈夫一件外套，卻不幸毒死了丈夫。

 

彳部

德弗來德歇爾

Bad Fredrich shall

德國童話之路名勝。

 

彳部

德里奧斯

Frederick Delius（1862－1934）

德裔英籍作曲家。名作為Brigig Fair，與「春鷓鴣」。

 

彳部

德拉加勒維濟修道院（索菲亞）

Dragalevili Monastery

索菲亞名勝。在德拉加勒維封附近。十四世紀建，內部有15世紀到17世紀的壁畫。

 

彳部

德拉克拉瓦

Eugene Delacruix（1798－1863）

法國浪漫派畫家，以歷史、文學為主題。作品有Massacre of Chios 及Barricade. 衛城。

 

彳部

德勒斯登

Dresden

位於德國東部，瀕易北河。在柏林南方184公里。

 

彳部

德國平價旅館

Germany Hotel Formules

漢諾威Hannover-Garbsen

Rostocker Sir

3088 Garbsen 1

電話：05137/875244

Tim Bergmann und Boje Mertens

德勒斯登Dresden-kessels dorf

Gewerbgebiet Kesselsdort

Kaurbacher Ring

0－8211 Kesselsdorf

電話：(03504)5100

Gabriela und Detlef Ko'be

杜蘭Duren Industriegebitet"lm grossen Tal"

Amlangen Graben 9

5160 Duren

電話：(02421)880502

Tim Bergmann und Boje Martens

杜賽道夫UD'sselorf nord Ratilngen

Lintorfer weg 69

4030 Ratingen-Breitscheid

電話：(02102)185298

Christiane Allgeier und Abibou Dieng

杜賽道夫DU'sseldorf-west Willich

Gewerbegebiet

"Mu"nchheide 11

Jackob-Kaiser-Strasse 54156

Willich

電話：(02154)429465

Michele und

Guy Sigrist

 

 

德國語實用會話

German Useful Convereation

 

 

 

方向

RICHTUNGSANGABEN

我正在找．．．

Ich suche

請您告訴我如何到．．．好嗎？

Konnen sie mir sagen wie man

nach...kommt?

請問．．．離這裡有多遠？

Wie weit ist es bis...?

請問我走的方向對嗎？

Ist dies die richtige Strasse nach...?

左／右／向前一直走

Links/rechts./geradeaus

右邊的第一條街

Dir erste Strasse rechts

北／東／西／南

Norden/Osten /Westen./Suden

德國語實用會話

 

天氣

WETTER

這是一個愉快的一天

Es ist ein herrlicher Tag

太陽出來了

Die Sonne scbeint

正在下著雨

Es regnet

快下雨了

Es wird gleich vegnen

天氣熱／冷

Es ist heiss/kalt

下雨／下雪／下冰了

Es beginnt zu regnen/ zu schneien/zu hageln

霧很濃

Nebel/es ist neblig

風

Wind

風暴

Sturm

打雷

Donner

閃電

Blitz

陰天

Wolkig

晴天

Klar

氣象預報

Wettervorhersage

陰天期

Zeitweise Bewolkung

稍候會放晴

Spatere Aufheiterung

驟雨（陣雨）

Regenschauer

滿月

Vollmond

星星

Sterne

氣溫／體溫計

Temperatur/Thermometer

冰

Eis

德國語實用會話

 

公路

AUF DER STRASSE

汽車

Auto

自行車

Fahrrad

機車

Motorrad

齒輪

Gang

煞車

Bremsen

自行車手把

Lenkstange

自行車燈

Fahrradlampe

輪胎

Reifen

自行車內胎

Schlauch

輪胎打氣

Pumpe

爆胎

Reifenpanne

補內胎工具箱

Flickzeug

我的車爆胎了

Ich habe ein Loch im Reifen

油

Ol

汽油／汽油

Benzin

高級汽油

Hochoktanig/Super

二級汽油

Niederoktanig/Normal

我的車已經沒有汽油／柴油了

Mir ist das Benzin/der Dieselkraftstoff ausgegangen

請您把油箱加滿

Bitte volltanken

請問您可以修復它嗎？

Konnen Sie es reparieren

請您載我到最近的汽車修理廠好嗎？

Darf ich bis zur nachsten Werkstatt mitfahren?

請問離這兒最近的汽車修理廠在哪兒？

Wo ist die nachste Werkstatt?

我的車壞了它不能發動了

Mein Auto hat eine Panneund springt nicht an

請問您有．．．的存貨嗎？

Haben sie Ersatzteile fur...?

請問需要等多久？

Wie lange wird es dauern?

請問它要多少錢

Wieviel wird es kosten?

請問我的車可以停在哪兒？

Wo kann ich mein Auto abstellen?

請問我可以把我的自行車停放在哪兒？

Wo kann ich mein Rad unterstellen?

交織混合

Mischung

廿分之一／廿五分之一

Eins zu zwanzig/funfund zwanzig

請問我在哪兒租得到自行車／汽車／機車？

Wo kann ich ein Fahrrad/Auto/Motorrad mieten?

標誌

Wegweiser

自行車道路

Fahrradweg

馬路

Strasse

高速公路

Autobahn

德國語實用會話

 

交通

TRANSPROT

機場

Flughafen

飛機

Flugzeug

機場巴士

Flughafenbus

登機前劃位

Check-in/Abfertigung

飛機班次

Flugnummer

延遲

Verspatung

起飛

Abflug

降落

Landung

我想預約到．．．的機票？

Ich mochte einenFlugnach...buchen

免稅商店

Zollfreier Kaufladen/duty free shop

登機大樓

Terminal /Abfertigungs halle

票

Fahrkarte/Flugkarte

火車

Zug

火車站

Bahnhof

時刻表

Fahrplan

查票員

Fahrkartenkontrolleur

是二等票

eine Karte zweiter Klasse nach...

單程票

einfache Fahrkarte

回程票

Ruckfahrkarte

請問到．．．的火車什麼時候才開？

Wann fahrt der zug nach...ab?

請問到．．．的火車要到那一個月台上車呀？

Aug welcher Bahnsteig fahrt der zug nach ...ab?

第．．．月台

Bahnsteig Nr...

吸煙／禁止吸煙車廂

Raucher /Nichtraucherabteil

請問這個座位有人坐嗎？

Ist dieser noch frei?

請問這一班火車是不是到．．．？

Ist das der richtige zug nach...?

餐車／自助餐車

Speisewagen/Buffetwagen

臥舖車

Schlafwagen

票務室

Fahrkartenschalter

候車室

Warteraum

特快火車

Schnellzug/D－Zug

行李寄存處

Gepackaufbewahrungs stelle

地下／地下鐵道／地鐵

U－Bahn

電車（有車軌）

Strassenbahn

巴士

Bus

請下站停車

Nachste Haltestelle,bitte

售票員

Schaffner

由下一站轉車

An der nachsten Haltestelle umsteigen

大船／小船

Schiff/Boot

渡輪／汽車渡輪

Passaggier-/Autofahre

港口

Hafen

水翼船

Hover craft /Luftkissen boot

鐵路

Eisenbahn

運河

Kanal

平底貨船

Kanalschiff

德國語實用會話

 

地圖

Map Kastenmaterialien

陸地測量地圖

Amtl Landesvermessungs karte

地圖及遊覽

Karten & Sehenswurdig keiten

旅遊

Reisebroschuren

地圖

Landkarte

旅遊地圖

Touristenkarte

市區地圖

Stadtplan von...

德國語實用會話

 

洗衣店

WASCHEREI SCHNELLWASCHEREI

請問您可以幫忙我洗這些衣物嗎？

Konnen Sie bitte diese Kleider waschen?

請問什麼時候洗好？

Wann werden sie fertig sein?

請換我一些零錢

Kannen Sie mir Munzen fur die Maschine gaben?

對不起我能向您要些肥皂粉好嗎

Konnen Sie mir etwas Seifenpulver gaben?

洗衣機

Waschmachine

烘乾機

Trockner

請問它需要等多久呀？

Wie lange wird es dauert?

德國語實用會話

 

青年之家

DIE JUGENDHER BERGE

『預約』

『Voranmeldung』

會員卡

Mitgliedsausweis

國際旅遊會員卡

Internationale Gastekarte

住宿證明（紀念）的戳記

Ubernachtungsmarke

個人（非團體、住宿）

Einzelbesucher

團體

Gruppe

家庭，家庭式房間

Familie/Familienzimmer

殘障者

Behinderte

領隊

Gruppenleiter

學校團體

Schulergruppe

我想預約．．．

Ich bitte um Reservierung fur

我們將在（  ）月（  ）日．．．到達

Unser Ankunftsdatumist...

我們將在（  ）月（  ）日．．．離開

Unser Abreosedati, ost...

男孩女孩／男人女人

Knabe/Madchen/Mann/Frau

早餐

Fruhstuck

午餐盒

Vorbereitetes Mittagessen

午餐

Mittagessen

晚餐

Abendessen

是否有炊具？

Gibt es eine Kochgelegenheit?

我要取消．．．

Ich mochte....abbestellen.

『到達』

『Ankunft』

接待處

Empfangsburo/Rezeption

負責人

Herbergsleiter

我現在要登記住進旅舍／退房

Ich mochte mich anmelden/abmelden

ein Zimmer-Habon Sie

請問有沒有空房？

如果是一間房：ein Zimmer(Haben Sie Zimmer Frei?

如果是兩間房：Zimmer(Haben Sie Zimmer Frei?

我已事先預約好了

Ich habe vorausbestellt/gebucht.

我可否看一下您的會員卡好嗎？

Kann ich ihren Mitgliedsausweis sehen?

麻煩您在這兒簽名

Bitte hier unterschreiben

請問，我的車子可以停靠在那兒呀？

Wo kann ich meinen Wagen abstellen?

請問，您有沒有地方讓我停放我的自行車嗎？

Kann ich mein Fahrrad irgendwo unterstellen?

請問，還有沒有其它更適合的地方？

Gibt es eine sonstige Unterkunft?

請問，我還要付多少？

Wieviel muss ich noch zahlen?

請問，什麼時候開始服務．．．

Um wieviel Uhr beginnt dir Gastebetreuung/-be wirtung?

我可否要回我的員會員卡？

Kann ich meinen Mitglieds-usweis

zuruck haben?

『青年招待所內』

『In der Herberge』

『大廳』

『Vorraum』

『樓梯』

『Treppe』

『走廊』

『Korridor』

『行李間』

『Gepackraum』

行李箱

Koffer

登山背包

Rucksack

手提行李

Handgepack

圖型袋

Fahrradtasche

『衣帽間、寄物處』

『Garderobe』

『交誼廳、談話室』

『Tagesraum』

『洗手間』

『Toiletten』

男士，女士

Herren/Damen

衛生紙

Toilettenpapier

『浴室、淋浴室』

『Badezunner/Dusche./Duschraume』

熱、冷水

heisses/kaltes Wasser

浴巾

Handtucher

鏡子

Spiegel

『大寢室（通舖）、臥房』

『Schlafsaal/ Schlafzimmer』

上、下床舖

oberes/unteres Etagenbett

床單

Bettlaken

枕頭

Kissen

枕頭套

Kissenbezug

睡袋

Schlafsack

毛毯

Decke

我可以使用．．．？

Darf ich...benutzen?

樓上／樓下

oben/unten

朝內／朝外

innen/aussen/drin/draussen

腳踏車車柵

Fahrradschuppen

鎖匙

Schlussel

我能為您效勞嗎？

Kann ich Ihnen helfen?

我可否請您．．．

Konnen Sie bitte/kannst dubitte....

掃地板

den Boden fegen

洗碗碟

das Geschirr abwaschen

整理床舖

die Betten machen

削馬鈴薯皮

die Kartoffeln schalen

清洗浴室

das Badezimmer saubern

開桌用餐

den Tisch decken

灰塵

abstauben

您並不需做任何事務

Sie brauchen/du brauchst gar nichts zu tun

這樣有沒有問題？

Ist das in Ordnung?

還有別的嗎？

Hoben Sie/hast du soust noch einen Wunsch?

『廚房』

『Kuche』

煮菜

kochen

碗櫃

Schrank

椅子

Stuhl

桌子

Tisch

電燈

Licht

烤箱

Backofen

電爐

Kochherd

電冰箱

Kuhlschrank

廚房洗碗槽

Spule

洗碗布

Spullappen

抹布

Geschirrtuch

平底鍋

Bratpfanne

燉鍋（長柄而有蓋子的深鍋子）

Kochtopf

碗

Schussel

馬克杯

Becher

茶杯

Tasse

碟子

Untertasse

盤子

Teller

刀

Messer

湯匙

Loffel

叉子

Gabel

茶壺

Teekanne

咖啡壺

Kaffeekanne

掃帚

Besen

德國語實用會話

 

度量衡

MASSE UND GEWICHTE

公尺（米）

Meter

公分

Zentimeter

公里

Kilometer

英里

Meile

較短／較長

Kurzer/langer

較遠／較近

Weiter/naher

較多／較少

mehr/weniger

一千公克

Kilogramm

公克

Gramm

磅（500克）

Pfund(500gramm)

盎司

Unze

公升

Liter

加侖

Gallone

美國加侖=3.79公升

英國加侖=4.55公升

品脫

Pint

每個／每雙／每打

Pro Stuck/pro Paar /ein Dutzend

德國語實用會話

 

時間

ZEIT

今天

heute

今天上午

heute vormittag

今天下午

heute abend

今天傍晚

heute nacht

今夜

morgen

明天

ubermorgen

昨天

gestern

前天

vorgestern

下一週

nachste Woche

中午

Mittag

午夜

Mitternacht

明天早晨

morgen vormittag

明天晚上

morgen nacht

去年

Voriges Jahr

兩個月前

Vor zwei Monaten

一小時

eine stunde

五分鐘

funf Minuten

十秒鐘

zehn Sekunden

四天

vier Tage

一週

eine Woche

兩週（十四天）

vierzehn Tage

三個月

drei Monate

五年

funf Jahre

時常/未曾（從不）

immer/niemals

立即

sofort

再次

wieder

請問現在幾點？

Wieviel Uhr ist es?

現在是兩點鐘

Es ist zwei Uhr.

三點半

halb vier

四點四十五分

viertel vor funf

六點五分

funf nach sechs

週一

Montag

週二

Dienstag

週三

Mittwoch

週四

Donnerstag

週五

Freitag

週六

Samstag/Sonnabend

週日

Sonntag

一月

Januar

二月

Februar

三月

Marz

四月

April

五月

Mai

六月

Juni

七月

Juli

八月

August

九月

September

十月

Oktober

十一月

November

十二月

Dezember

德國語實用會話

 

教堂

KIRCHE

羅馬天主教教堂

Katholische Kirche

新教徒教堂

Protestantische Kirche

禮拜堂

Kapelle

猶太教會堂

Synagoge

清真寺

Moschee

寺廟

Tempel

請問最近的．．．在那裡？

Wo ist die nachste...?

請問是在．．．舉行彌撒／祈禱呀？

Wann ist die Messe/Gottesdienst/...?

德國語實用會話

 

寒喧

ALLGEMEINES

哈囉，嗨

Hello/hi

再見

auf Wiedersehen

晚安

gute Nacht

麻煩您，謝謝

Bitte/danke

是，不是

ja/nein

您好嗎？

Wie geht es Ihnen/dir?

非常好，謝謝．．．

Danke,sehr gut

對不起

pardon

對不起

Entschuldigung!

我並不了解

ich verstehe nicht

請說慢一點

Bitte sprechen Sie langsamer!

請您寫下來

Bitte sprechen Sie es auf!

您可了解嗎？

Verstehen Sie/verstehst du?

請問您會說英語／法語／德語／西班牙語嗎？

Sprechen Sie/sprichst du

englisch/franzosisch/deutsch/span

isch?

我的姓名是．．．

Ich heisse.....

請問您貴姓大名？

Wie heissen Sie/heisst du?

我是Ich bin

我們是Wir sind

他是er ist

它是es ist

他們是sie sind

我有Ich habe

我們有wir haben

他有er hat

它有es hat

他們有sie haben

您是Sind Sie...?

你是bist du ...?

你們是Seid ihr...?

您是否有．．．？

Haben Sie?

我可否．．．？

Kann ich．．．?

有．．．？

Gist es...?

是否有．．．？

Gibt es...?

在哪裡．．．？

Wo...?

您（你們）住在哪裡？

Wo wohnen Sie/ wohnst du/ wohnt ihr?

你（你們）要去那裡？

Wohin gehen Sie/ gehst du geht ihr?

這是什麼．．．？

Was...?

哪一個．．．？

Welches...?

如何．．．？

Wie...?

多少．．．？

Wieviel...?

什麼時候．．．？

Wann...?

我可否向您要您的住址／電話？

Darf ich Ihre (deine)/ Adresse/ Telefonnummer haben?

你要不要加入（跟）我們／我？

Mochtest du mit uns/mir kommen?

Us/me?

我們正要去．．．

Wir gehen...

我正要去．．．

Ich gehe...

請您戴我一程好嗎？

Darf ich mitfahren?

您要不要我戴您一程？

Mochtest du mitfahren?

您要不要出去喝一杯？

Kommst du mit, etwas trinken?

您要不要去用餐？

Mochten Sie/ mochtest du etwas essen?

德國語實用會話

 

通關

AM ZOLL

護照

Reisepass

出入境簽證

Visum

您有沒有東西要申報呢？

Haben Sie etwas zu verzollen?

您已超允許的範圍了

Sie haben den Freibetrag uberschritten.

我要付多少錢？

Wieviel muss ich zahlen?

外幣

Fremdwahrung

駕駛執照

Fuhrerschein

海關辦公室

Zollamt

邊界

Grenze

您在本國要停留多久？

Wie lange bleiben Sie?

我是到這兒渡假的

Ich bin hier auf Urlaub.

我只是過境而已

Ich bin auf der Durchreise.

 

 

郵電

AUF DEM POSTAMT

信件

Brief

明信片

Postkarte

郵票

Briefmarke

請問這．．．寄到．．．要多少錢？

Wieviel     kostet ein(e)...nach...?

航空信

Luftpost

快遞信件

Eilbrief/Express

掛號信件

Einschreiben Brief

電報

Telegramm

我要把這．．．寄到．．．

Ich   mochte   ein(e) (n)...nach ...senden

留在郵局待領的信件

postlagernd

郵政匯票

Postanweisung

電話亭

Telefonkabine /Telefonzelle

撥號碼

Wahlen

總機

Telefonzentrale/Zentrale

市內電話

Ortsgesprach

長途電話

Ferngesprach

我要對方付費

Ich mochte ein R-Ges prach fuhren (du Empfager bezahet clas Geprach)

對不起現在佔線中

Die Leitung ist besetzt

德國語實用會話

 

運動／餐飲

SPORT/UN TERHALTUNG

運動服裝

Sportsachen

足球

Fussball

橄欖球

Rugby

手球

Handball

排球

Volleyball

籃球

Basketball

棒球

Schlagball/Baseball

桌球

Tischtennis

球

網

Netz

球棒／球拍

Schlager/Racket

球門

Tor

積分

Punkt

投手

Spielfeld

球場

Spielplatz

游泳

schwimmen

潛水

tauchen

室外／室內游泳池

Freiluft-/Hallenbad

冰刀／滑溜冰

Stahlknfe(eines Schliffs chnhs)/  

Schliffschuh laufen

冰刀／溜冰的室內場地

Eisbahn/Eislaufbahn(in der Halle)

直線助跑場地

Lanfbahn

跑道

Laufbahn

淋浴

duschen

我可以玩嗎？

Darf ich mitspielen?

該您了

Du bist dran!

您贏／輸

Du gewinnst/verlierst

西洋棋

Schach

跳棋

Dame

紙牌遊戲

Kartenspiele

你會玩撲克牌嗎？

Spielst du Poker?

你會玩撲克牌的21點遊戲嗎？

Spielst du Einundzwanzig?

你會玩橋牌嗎？

Spielst du Bridge?

你會玩撲克牌十點的遊戲嗎？

Spielst du Whist?

歌本

Liederbuch

吉他

Gitarre

鋼琴

Klavier

輪唱

Kanon

土風音樂／舞

Volksmusik/-tanz

流行音樂

Popmusik

唱歌

sigen

跳舞

tanzen

拍手

klatschen

電視

Fernsehen

您要去戲院嗎？

Mochtest du ins Theater gehen?

您要去電影院嗎？

Mochtest du ins Kino gehen?

您要去小酒館嗎？

Mochtest du ins Gasthaus gehen?/in die Kneipe gehen?

您要去夜總會嗎？

Mochtest du in ein Tanzlokal gehen?

『餐廳／咖啡屋』

『Restaurant/Cafe』

菜單

Speisekarte

熱點心

Heissr Imbib

冷點心

kalter Imbiss

三明治

Sandwich/Butterbrot/belegtes Brot

薯條

Pommes frites

沙拉

Salat

開胃菜

Vorspeise

主菜

Hauptgericht

甜點

Nachspeise

咖啡

Kaffee

茶

Tee

酒

Wein

牛奶

Milch

果汁

Fruchtsaft

檸檬汁

Limonade

啤酒

Bier

自助式

Selbstbedienung

侍者／女侍

Kellner/kellnerin?

我們可以叫菜了嗎？

Konnen wir bestellen?

請問您們準備點菜了嗎？

Sind Mochten Sie bestillem?

服務費另計／含受務費

Bedienung extra /inbe- griffen

小費

Trinkgeld

帳單

Rechnung

請結帳

Wir mochten zahlen

您要去喝一杯嗎？

Willst du etwas trinken gehen?

威士忌

Whisky

白蘭地

Cognac/Weinbrand

啤酒

Bier

全麥啤酒

Helles

麥酒

Altbier

德國語實用會話

 

數字

ZAHLEN

零

null

一

eins

二

zwei

三

drei

四

vier

五

funf

六

sechs

七

sieben

八

acht

九

neun

十

zehn

十一

elf

十二

zwolf

十三

dreizehn

十四

vierzehn

十五

funfzehn

十六

sechzehn

十七

siebzehn

十八

achtzehn

十九

neunzehn

廿

zwanzig

廿一

einundzwanzig（1+20）

廿二

zweiundzwanzig（2+20）

卅

dreissig

卅五

funfunddreissg

四十

vierzig

五十

fnnfzig

六十

sechzig

七十

siebzig

七十一

einundsiebzig

七十七

siebenundsiebzig

八十

achtzig

九十

neunzig

九十九

neunundneunzig

一百

hundert

一百廿

hundertzwanzig

二百

zweihundert

一千

tausend

四千

viertausend

一百萬

eine Million

六百萬零廿

sechs Millionen zwanzig

二分之一

die Halfte

三分之一

ein Orittel

四分之一

ein Viertel

十分之一

ein Zehntel

一次（一度）

einmal

兩次

zweimal

三次

dreimal

第一

der/dir/das erste

第二

zweite

第三

dritte

第四

vierte

第七

siebte

德國語實用會話

 

緊急救護

NOTFALL

救命呀！

Hilfe!

我的朋友需要幫忙

Mein(e) Freund(in) be notigt Hilfe

請您幫我打電話請一位醫生好嗎？

Bitte rufen Sie einen Arzt

請您幫我打電話叫輛救護車好嗎？

Bitte rufen Sie einen Krankenwagen/den Notarzt

請您幫我打電話給警察好嗎？

Bitte teltfonieren Sie um dir Polizei/Bitte rufen Sie die Polizei

請您幫我打電話給登山救難中心好嗎？

Bitte rufen Sie den Ber grettungsdienst /Rufen Sie die Bergrerrung

這是緊急事件

Dies ist ein Notfall

受傷

Verletzung

傷口

Wunde

折肢/手臂

Beinbruch/Armbruch

請趕快找一位醫生

Bitte holen Sie schnell einen Arst

醫院

Krankenhaus

嚴重嗎

Ist es ernst?

請先敷藥/包紮傷口

Bitte verbinden Sie diese Wunde

扭傷腳/手/腳踝

Verstauchte(r)   Fuss/Hand/Knochel

腦震盪

Gehirnerschutterung

是!我投了疾病(意外)險

Ich bin gegen Krankheit/Unfall versichert

請通知我的家人好嗎?

Bitte informieren Sie meine Familie

請通知我的朋友好嗎?

Bitte informieren Sie meine freunde

我這兒痛

Ich habe hier Schmrzen

我頭痛

Ich habe Kopfschmerzen

我的背部會痛

Mein Rucken schmrzen

我的喉嚨會痛

Ich habe Halsschmerzen

我發燒

Ich habe erhohte Temperatur/Fieber

處方

Rezept

敷藥

Verband

包紮

Bandage

牙醫

[Zahnarzt]

我有一顆牙痛

Ich habe Zahnschmerzen

牙齒

Zahn

鑲補牙

Plombe

「失物招領處」

[Fundburo]

我遺失

Ich habe

Mein(e)(n)...verloren

請問...是否已轉交通來沒有呀?

標誌Wurde...gefunden?

德國語實用會話

 

 

ZEICHEN/SCHILDER

護照查驗

Passkontrolle

無報稅

nichts zu verzollen

海關

Zollamt

開放時間

Offen von...bis

週日休假

Sonntags geschlossen

門票費用

Eintrittskarte/gebuhr...

免費

Eintritt frei

查詢

Anfragen

查詢處

Auskunft

出口

Ausgang

緊急出口

Notausgang

入口

Eingang

到達

Ankunft

離開

Abfahrt/Abflug

自助式

Selbstbedienung

飲水

Trinkwasser

非飲用水

Kein Trinkwasser

外幣兌換

Wechselstube

青年會館

Jugendherberge

危險

Gefahr!

有...時速的限制

Hochstgeschwindigkeit...

此路不通

Keine Durchfahrtsstrasse

禁止進入

Kein Eingang

禁止停車

Parkverbot

右邊來車優先／讓

Vorfahrt achten

慢(減速)

Langsam fahren!

單行道

Einbahnstrasse

最高速度限制

Hochstgeschwindigkeits begenzung

通行燈

Verkehrsampel voraus

車道

Fahrbahn

碎屑剝落

Schotter

不能超車

Kein Uberholverbot ver boten

標誌標桿

Wegweiser

博物館

Museum

藝術畫廊

Bildergalerie

自然歷史博物館

Naturhistorisches Museum

教會

Kirche

大教堂

Kathedrale

高塔

Turm

瞭望高塔

Aussichtsturm

鎮公所

Rathaus

動物園

Zoo

公園

Park

市區旅遊

Ausflug/Besichtigungstour

運河

Kanal

遊艇

Vergnugnugsboot

划船遊湖

Bootsausflug

德國語實用會話

 

 

錢幣匯兌GELD/WAHRUNGEN

貨幣

Wahrung

硬幣

Munzen

紙幣

Banknoten

現金

Bargeld

旅行支票

Traveller-/Reisescheck

您可否兌換一張支票?

Konnen Sie diesen Scheck einlosen?

銀行

Bank

錢幣匯兌

Wechselstube

請問您可把我這前兌換成...嗎?

Konnen Sie das in ...umwechseln?

請問兌換率?

Wie ist der Wechselkurs?

請問您可否接受旅行支票/信用卡

Nehmen Sie Traveller scheck   /Reiseschecks/Kreditkarten?

德國語實用會話

 

 

購物EINKAUFEN

『一般性Allgemein』

肉商(屠夫)

Fleischerei/Metzgerei

麵包師父

Backerei

生活必需品店

Lebensmittelladen

蔬菜水果店

Obst-/Gemuseladen

藥劑師(化學家)

Apotheke/Drogerie

超市

Supermarkt

現成食品店（熟菜店）

Delikatessenladen

服裝店

Kleidergeschaft

鞋店

Schuhgeschaft

理髮師

Friseur

禮品及紀念品

Sonvenirladen

市場

Markt

請問您有沒有...?

Haben Sie...?

請問這個多少錢?

Wieviel kostet das...?

請問有沒有較小的/較大的/較便宜的?

Haben   Sie   etwas kleineres/grosseres /billigeres?

我想買...

Bitte kann ich ..haben?

我沒有零錢

Ich habe kein Kleingeld

請問我可以從哪兒買到...?

Wo kann ich kaufen?

訂金

Anzahlung

『鞋』

[Schuhe]

長統鞋

Stiefel

涼鞋

Sandalen

運動鞋

Sportschuhe

滑雪長統鞋

Skistiefel

鞋帶

Schuhriemen

鞋油

Schuhcreme

修補皮鞋

Schuhreparaturen

請問您可以替我換鞋根嗎?

Konnen Sie neue Absatze machen?

請問您可以替我換鞋底嗎?

Konnen Sie es neu besohlen?

請問您可以替我修鞋嗎?

Konnen Sie es reparieren?

『禮品及紀念品』

[Andenken]

圖解書籍

Buch mit Abbildungen /illus-triertes Buch

相片

Bild

陶器

Topfereiwaren

胸針別針/徽章

Brosche/Abzeichen

娃娃

Trachtenpuppe

明信片

Postkarte

茶匙

Teeloffel

『服飾』

[Kleider]

外套

Mantel

夾克

Jacke

帽子

Hut

無邊帽

Mutze/Kappe

牛仔裝

Jeans

長褲

Hose

短褲

Shorts

襯衫

Hemd

汗衫

Sweatshirt

毛衣

Pullover

裙子

Rock

洋裝

Kleid

睡衣（袍）

Pyjama/Schlafanzug

游泳衣（褲）

Badeanzug

燈籠褲

Hoschen/Slip

內褲

Unterhose

胸罩

Bustenhalter/BH

襪子

Socken

緊身褲

Strumpfhose

請問我可以先試穿嗎?

Darf ich es anprobieren?

請問這是什麼尺寸?

Welche Grosse ist das?

毛巾

Handtuch

『食品』

[Lebensmittel]

蛋

Eier

奶油

Butter

牛奶

Milch

乳酪

Kase

白麵包

Weissbrot

黑麵包

Vollkornbrot/Schwarzbrot

麵包卷

Brotchen

糖

Zucker

咖啡

Kaffee

茶

Tee

餅乾

Kekse

油脂

Fett

鹽

Salz

胡椒

Pfeffer

米

Reis

意大利通心粉

Spaghetti

馬鈴薯

Kartoffeln

玉米片

Cornfolakes

果醬

Marmelade

巧克力

Schokolade

湯

Suppe

火柴

Zundholzer

這是一罐...

eine Buchse

這是一瓶...

eine Flasche

酸乳酪

Joghurt

檸檬汁

Limonade

蔬菜類

Gemuse

豌豆

Erbsen

蕃茄

Tomaten

蘋果

Apfel

香蕉

Banane

橘子

Orange/Apfelsine

煮熟的肉

Fleisch-und Wurstwaren

豬肉

Schweinefleisch

羊肉

Lammfleisch

牛肉

Rindfleisch

火腿

Schinken

小牛肉

Kalbfleisch

魚

Fisch

雞肉

Huhn/Hahnchen

香腸

Bratwurst

新鮮

Frisch

冷藏

tiefgekuhlt

日用品店

Gebrauchtwarenladen

鬆緊帶(橡皮筋)

Gummiband

鈕扣

Knopf

拉鍊

Reissverschluss

剪刀

Schere

線

Zwirn／Farden

針

Nadel

細繩

Schnur

照相館

Fotoatelier／Fotoladen

照相機

Kamera

軟片

Film

彩色軟片

Farbfilm

黑白軟片

Schwarzweissfilm

底片

Negativfilm

正片／幻燈片

Diafilm

透鏡片

Objektiv

閃光燈

Blitzlicht

請沖洗底片

Konnen Sie bitte diesen Film entwickeln und Abzuge machen?

請問什麼時候拿？

Wann wird er fertig sein?

幻燈片／正片

Dias

曬印

Abzuge

底片

Negative

曝光不足

unterbelichtet

曝光過量

uberbelichtet

請您幫我把軟片裝入到照相機好嗎？

Kollen sie bitte diesen Film fur mich in die Kamera einlegen?

請問我可以替您照相嗎？

Darf ich ein Foto von ihnen／machen?

請您幫我們照一張相好嗎？

Wurden Sie so freundlich sein uns zu fotografieren?

『理髮師』

『Friseur』

請您幫我修剪、洗頭及吹乾

Konnen Sie mir bitte das haar schneiden und lufttrocknen..

請您幫我修剪但不要洗頭

Konnen Sie mir bitte das Haar trocken schneiden.

『藥劑師』

『Drogerie／Apotheke』

棉花

Watte

膠布

Pflaster

阿斯匹靈

Aspirin

止咳藥水

Hustenmittel

瀉藥

Abfuhrmittel

消毒劑／消毒軟膏

Desinfektionsmittel／Antiseptiksalbe

抗組織胺

Antihistmin

驅蟲器

Insektenabwehrgerat

衛生棉／衛生棉條

Damenbinden／Tampons

肥皂

Seife

牙刷／牙膏

Zahnburste／Zahnpasta

洗髮精

Haarwaschmittel／Shampoo

剃刀

Rasierapparat（Rasiermesser）

刀片

Klingen

刮鬍泡沫

Rasiercreme

刮鬍肥皂

Rasierseife

梳子

Kamm

棕刷子

Burste

毛巾

Waschlappen

太陽眼鏡／防曬油

Sonnenbrille／Sonnenschutzmittel

保險套

Kondom／Praservativ

避孕藥

empfangnisverhutendes Mittel

德國語實用會話

 

露營

 

帳篷

Zelt

架帳篷的長柱

Zeltstange

釘子

Pflock

備用索

Spannschnur

舖地用的布

Zeltplane

有廣告的帳篷

Zelt mit Dachtraufe

防水

wasserdicht

睡袋

Schlafsack

手電筒

Taschenlampe

露營瓦斯

Campinggas

火爐

Kocher

火柴

Zundhoffner

開罐器

Buchsenoffner

小刀

Taschenmesser

急救箱

Reiseapotheke

羅盤

Kompass

水（壺）瓶

Wasserflasche

冰箱

Kuhlbox

繩索

Schnur

露營區

Zeltplatz

請問我們可以在這裡紮篷露營嗎？

Durfen wir hier zelten?

請問一晚要付多少錢？

Was kostet das pro Nacht?

我們一共有四位

Wir sind vier Personen

請問這附近是有露營區？

Ist hier ein Zeltplatz in der Nahe?

請問我們可以這裡生火嗎？

Durfen wir hier ein Feuer machen?

德國語實用會話

彳部

德萊斯登名勝指南

Dresden Attractions

 

 

彳部

古代大師美術館

Alte Meister

地址：In Zwinger

電話：0351-4840120

0900－1700

休：一、三

德萊斯登名勝指南

彳部

瓷器博物館

Porcelain museum

In Zwinger/Sophien Strasse

電話：0351-4840127

0900－1700（一～四，六～日）

休：五

＄

德萊斯登名勝指南

彳部

阿爾貝廷宮

Albertinum

地址：Bruehlsche Terrasse

電話：03514953056

0900－1700（二～日）

0900－1800（三）

休：

＄

Gruenes Gewoelbe

地址：In Albertinum

電話：(0351)4953056

＄

德萊斯登名勝指南

彳部

德勒斯登青年之家

Dresden International Youth Hostels Hubnerstr II

電話：(351)47100667

傳真：(351)4728959

 

彳部

德國陶磁

German Pottery

屬高級優美之陶。1.紐倫堡磁（德國南部）：質樸、古意盎然，喜採動物圖案、形狀。2.白萊特磁（德國東南部）：圖案採暗青灰色，瓷採淺藍色。

 

彳部

德國畫派

German School of painting

崛起於十四世紀至十六世紀之間。以版畫著名。代表性人物：杜勒、荷爾拜因。

 

彳部

德爾沃

Paul Delvaux

比利時畫家，1935年以來比利時超現實主義運動主導者。名作：手。1941年。

 

彳部

德國

Germany (Federal Republic of)

位於波蘭、丹麥、荷蘭、比利時、盧森堡、瑞士、列支敦士坦、奧地利、捷克之間。首都：柏林，面積：356,984平方公里，人口：九千萬。1990年10月統一。

 

心部

悉里克斯

Cilix

【希臘神話】阿凱諾爾與帖樂莎的兒子。卡德摩斯歐蘿芭的哥哥。

 

心部

恩基

Enki

【蘇美神話】水神、智慧之神，宇宙組織完成者。他首先將繁華分成各種等級、分配給古代世界，然後他把純淨的清水注入了底格里斯河與幼發拉底河，在沼澤地帶中繁殖出了魚類和蘆葦，使大地獲得了雨水的淞潤，農田穀米成堆，並搭建牛羊的欄柵。恩基有個女兒伊南挪，即後世臘愛神阿弗蘿黛及羅馬愛神維納斯的前身。

 

心部

恩理爾

Enlil

【蘇美神話】蘇邁諸神統治四大區域者為安（An），天神；恩理爾（Enlil），氣神，恩基（Enki），水神，寧霍薩格，（Ninhursag），大地女神。諸神一樣要飲宴吃喝，娶妻生子，各有喜怒哀樂、大方嫉妒、寬厚偏狹、殘忍仁慈等七情六慾。大體上，諸神都喜歡誠實正直的人，憎惡虛偽邪惡的人。恩理爾（Enlil）在蘇邁語中代表氣神，乃是隔開天父地母原動力，所以恩理爾亦有「百神之父」、「宇宙之王」之稱。人類尚未誕生時，有一天恩理爾自個在河畔散步，看到漂亮的寧黎兒女神正在河中沐浴，遂與她相愛生下月神南納（Nana）。

 

心部

恩斯特

Max Ernst

德國超現實畫家（1891－1976），作品中常將不相干元素予以不合理的並列。名作：女人，灰與藍1924年。

 

心部

惡有惡報

Measure for Measure

莎士比亞所著喜劇（1604－1605年首次上演），描寫維也納公爵藉出國，把國務交給安哲魯掌管。安哲魯以執法如山著稱，對城中淫亂的臣民進行嚴厲的懲罰，公爵留在維也納私訪，發現安哲羅原來是個偽君子，他及時干預，糾正了安哲魯在最高尚的名義下所幹的最卑鄙事。

 

心部

悲劇

Tragedy

八大藝術中重要一環。產生悲劇的原因三種看法1.命運（古典）2.人性弱點（莎士比亞）3.環境、遺傳（現代派）

 

心部

愛丁堡

Edingburg

在英國東北部（倫敦之北約七百公里），瀕福斯灣（Forth）南岸，為英國印劇業中心。蘇格蘭省會，十五六世紀間為蘇格蘭王所在地。優雅建築物甚多。這個歷史名城建造在岩石山頭，Holywood皇宮、古堡都值得一遊。每年藝術節也很有名。人口：436,000。

 

心部

愛丁堡名勝指南

Edingburg Attractions

愛丁堡城堡Edinburg Castle

0930－1705（一～六）

※四月～九月

1100－1705（日）

0930－1620（一～六）

※十月～三月

1230-1535（日）

＄

 

心部

愛因斯坦

Albert Einstein

德籍數學家、物理學家創相對論，為牛頓地心２力定律以來最偉大學一大突破。獲1921年諾貝爾物理獎。1914年，倡「相對論」－殞滅死亡的星體會形成黑洞；此種黑洞的密度奇高，高得光也無法穿透。多年後，在1994年5月25日，美國航空與太空總署終於證實：在離地球五千萬光年的一個銀河系中，的確存在著一個超大的黑洞；黑洞的質量相當二十三億個太陽，外型呈盤旋的碟形；黑洞不斷地旋轉，中心點附近的旋轉速度高達每小時一百二十萬英哩。吾人試以颱風加以推想，稍可了解此撼人心的宇宙運動現象。

 

心部

愛伯特廳

Royal Albert Hall

倫敦最大劇院之一。位於Kenpington Gore Garden。係1871年維多利亞女王為紀念夫婿愛伯特王子而蓋的維多利亞式圓頂建築，擁有六千個座位。以「舞曲樂會」（Promenade Concert）出名。

 

心部

愛沙尼亞

Estonia

在歐洲北部，北瀕芬蘭灣，東界俄羅斯，南界拉脫維亞、西瀕波羅的海，面積45,215平方公里，島嶼總計一千五百餘個，人口：1,565,662。1992年獨立。

 

心部

愛沙尼亞文化村

Estonian Open-Air Museum

在塔林西方25公里小型半島（Rocca-Al-More），陳列17－19世紀風車、農舍，從Balti Jaam搭21路公車約三十分鐘可到。（開放：五月～十月：1000－1800）

 

心部

愛拉圖

Erato

【希臘神話】宙斯與穆妮摩西妮九位女神之一、繆思女神，司抒情詩、情詩，結婚歌曲。象徵：七弦琴。

 

心部

愛特魯斯坎藝術

Estruscan Art

介紹亞平摩山、台伯河、地中海之間地區的藝術。愛特魯斯坎人於紀元前一千年左右由小亞細亞的呂底亞遷居。藝術包括土偶、青銅燈、碟、喇叭、寶石、珍珠、鏡子。占卜、黃曆亦頗流行。

 

心部

愛基娜

Aegina

【希臘神話】阿索波斯與梅鐸普的女兒。與宙斯生阿伊庫斯。

 

心部

愛曼紐學院（劍橋）

Emmanuel College

劍橋名勝。1800年由喬治道寧創辦。（於St. Andrew's St.）

 

心部

愛國聯盟黨

Patriotic Union Party

列支敦士侯國政黨之一。

 

心部

愛奧尼亞柱頭

Ionic Capital

古希臘建築的式樣之一，特色為柱頂板下有呈螺旋形的渦旋飾。柱子高度為柱子直徑的九倍，柱身有24條凹槽。通常代表陰性，歐洲圖書館古典建築常可見此式柱子。

 

心部

愛爾加

Edward Elgar（1857－1934）

英國作曲家，1904年受封騎士爵位。作品：Enigma Variations，小提琴、大提琴協奏曲，交響樂，進行曲：「Fine Pomp and Circumstance，含獨唱、合唱管弦樂的神劇－The Dream, of Geronitius」。

 

心部

愛爾蘭

Ireland

大西洋中島嶼，與大不列顛間，隔著聖喬治海峽。東北部的愛爾蘭為英國一部分，其餘為愛爾蘭共和國。

 

心部

愛爾蘭共和國

Republic of Ireland

西歐民主國家，佔愛爾蘭島80％。分為四省：李因斯特、孔那契特、孟斯特、烏爾斯特爾。廣闊的中央低地，為山丘起伏的山地所環繞，由於氣候溫和潮濕，有利於農業經濟，高牧業、乳酪業佔首要位置。目前製造工業，旅遊業益形重要。經過幾世紀的紛爭，一九二二年脫離英國獨立，並於一九二二鴗退出大英國協。愛爾蘭共和國憲法宣稱北愛爾蘭為其所有。面積：七萬平方公里，人口：三百四十四萬人。首都：都柏林。

 

心部

愛德華七世

Edward VII（1841－1910）

英國國王維多利亞女王長子。在位九年（1901－1910）。

 

心部

愛德華二世（英格蘭）

Edward II（1284－1327）

英格蘭國王。在位20年。愛德華一世第四子。

 

心部

愛德華八世

Edward VIII（1894－1972）

英國國王。在位36年（1936－1972）。喬治五世之長子。

 

心部

愛德華三世

Edward III（1312－77）

愛德華二世長子。1327年起任英格蘭國王。在位50臼。1337與法國交戰，爆發百年戰爭，與兒子一起征戰。在位期間，黑死病橫行，社會動蕩不安。

 

心部

愛德華五世（英格蘭）

Edward V（1470－1483）

英格蘭國王。在位僅兩個月。愛德華四世子。

 

心部

愛德華六世

Edward VI（1537－1553）

亨利八世子。英格蘭、愛爾蘭國。在位6年。

 

心部

愛德華四世（英格蘭）

Edward VI（1442－1483）

英格蘭國王。在位22年。其間有七個月亡命尼德蘭。

 

心部

愛羅芭

Aerope

【希臘神話】嫁給阿特魯斯，生亞加曼農、美尼勞斯、阿那錫比亞。愛上小叔希耶斯特斯，生下雙胞胎。

 

心部

愛羅斯

Eros (Cupid)

【希臘神話】愛神。羅馬名「邱比特」。赫姆斯與維納斯之子。執銀箭（完美的愛）、鉛箭（愛恨交織的矛盾的愛）。

 

心部

愛麗斯

Eris

【希臘神話】佩留斯與特蒂斯（阿奇里斯之父母）辦婚禮，忘了邀請紛爭女神。她故意將一顆金蘋果與一張紅紙條「給最美麗的女神」放

在紅色地毯上，引發特洛伊戰爭。

 

心部

應許之地

Promised land

【聖經】上帝答應給亞伯拉罕及其後裔一片充滿著牛奶與蜂蜜的樂土，即迦南。美麗的耶利哥城位於應許之地的入口。（約書亞記五至六章）

 

戈部

戈耶

Francisco Goya(1746－1828)

著名的西班牙藝術家、宮廷畫家、雕刻。作品：阿爾巴女公爵。

 

戈部

威尼斯畫派

Venetian school

以色彩華麗著稱。時間自十五世紀至十八世紀。代表性畫家為貝里尼、喬爾喬涅、提香、托雷托、加納來多、瓜第。

 

戈部

威尼斯中式餐廳

Venice, chines-food vestaurant

蘇州酒家Suzhou

地址：Corso del Popolo, 78 Mestre-Venejia

電話：(041)5056356

 

戈部

威尼斯名勝指南

Venice, Attractions

 

 

戈部

總督府（道其宮）

Doge's Palace

電話：5224951

0830－1600（一～日）※夏季

0900－1600（一～日）※冬季

休：1月1日，4月25日，5月1日，12月25日

＄

威尼斯名勝指南

戈部

美術學院

Academy of fine Arts

0900－1900（一～日）※七月～九月

九月

0900－1330（二～六）※其他月分

0930－1300（日）

威尼斯名勝指南

戈部

丁多雷托博物館

Tintoretto's Muses

地址：S. Rococo Campo S. Rocco

電話：5234864

（一～日）0900－1300※夏季

1500－1800

1000－1300（一～五）※冬季

1000－1600（六）

1500－1800（日）

休：1月1日，4月25日，5月1日，12月25日，26日

威尼斯名勝指南

戈部

威尼斯青年之家

Venice, International youth hostel

Fondamenta Zitelle 86, Isola della Giudecca

電話：(41)5238211

傳真：(41)5235689

床舖：240

 

戈部

戴卡里昂

Deucalion

【希臘神話】普羅米修斯之子。在鐵器時代末期的大洪水與妻皮拉安然無恙。人類男人的始祖。

 

戈部

戴克里先

Diocletian 245－313

羅馬帝國第48任皇帝。在位兩年。與麥克布米安共任皇帝後又單獨在位19年（286－305）

 

戈部

戴亞

Maximinus Daia

羅馬帝國皇帝。與加利端亞斯、李辛尼亞斯、君士坦丁一世共任皇帝。在位一年（310－311）

 

戈部

戴根

Thayngen

瑞士地名。在夏豪森瀑布附近。該地山洞發現「吃草中的馴鹿」的石頭線雕刻，鹿角、腳足之刻劃極為圓熟，屬史前時代奧瑞娜西安藝術。

 

戈部

戴高樂

Charles de Gaulle（1890－1970）

法政治家、將軍。二次世界大戰期間領導法國人對抗希特勒。1945－46任法國總統。1958年在新憲法之下連任總統。結束1962年阿爾吉利亞戰爭、退出北約、成立核子武力諸事令法人懷念。

 

戈部

戴奧尼索斯

Dionysus

【希臘神話】羅馬名巴庫斯（Bacchus）。酒神、狂歡之神。奧林匹斯十二主神最幼者。

 

戈部

戴達美亞

Deidamia

【希臘神話】西羅斯國王利可梅迪斯國王的女兒，嫁阿奇利斯，生尼奧普特勒摩斯。

 

戈部

戴達羅斯

Daedalus

【希臘神話】人類史第一位飛行者。雅典王耶律克修斯後裔，發明斧頭、楔、錐、水平儀、帆。偕子伊卡魯斯從雅典飛到克里特島。伊卡魯斯不幸墜海，戴達羅斯在庫理伊著陸。

 

戈部

戴森

Dyson. J. Freeman

英國傑出的理論物理學者、普林斯頓大學高等研究物理學教授。1951年歸化美籍，著有「全方位的無限（Infinite in all Directions）」對人類心智的啟迪貢獻甚大。

 

戈部

戲劇

Drama

首見於古希臘的集舞蹈、動作、滑稽動作於大成的演出。古希臘劇本（悲戲或喜戲）以詩歌寫成，在大型露天戲院表演。在中世紀，以聖經故事為藍本所演出的神蹟或神秘戲，大多在教堂或路旁馬車上演出。道德戲則藉善角色灌輸道德觀。英國最偉大的戲劇家是莎士比亞，一直到現在，在歐洲仍舊沒有任何一部戲劇好過莎士比亞。

 

戶部

所多瑪

Sodom

【聖經】死海南岸一城市，因罪惡瀰漫、同性戀氾濫，被神譴責而毀滅。（創世紀第十九章）

 

戶部

所羅門王

King Solomon

【聖經】大衛王與第二位妻子別示巴所生的第二個兒子。智慧與精明兩全，聰明、寬宏。精植物學、動物學、文學，西元前972年任猶太人國王，共四十年（撒母耳記下）

 

手部

扶壁

Buttress

哥德式主教堂的一部分。支??uEi?FA

托利多主教大教堂Cathedral of Toledo

托荷多尼河Dordogne River

      歐洲旅遊辭典(指南) 2

聖多梅教堂Church of Santo Tome

Plaza Conde 4

電話： 210209

葛雷柯故居

Greco's House

Samuel Levi S/N

Tel 224046

1000~1400

1600~1800

托利多青年之家

Toledo International Youth Hostels

Castillo de San Servando, Toledo

Tel : (925) 2224554

床鋪： 48

Wji wwji wji3wji wji

格拉茲名勝指南

木部

格拉茲青年之家

Graaz International Youth Hostels

Idhlhofgasse 74, Steiermark

電話：（316）914876

傳真：（316）91487688

床舖：144

 

木部

格里哥

Edvard Grieg

挪威作曲家，採家鄉民謠為作品內容：曲子，Ａ短調鋼琴協奏曲，舞蹈組曲Peer Gynt及鋼琴Lyric，Pieces。

 

木部

格里邊海茵

Grebenhain

德國童話之路名勝。格林童話故事中有多部以此為背景。

 

木部

格林兄弟

Jakob Ludwig Grimm（1785－1863）與Wilhelm Karl Grimm（1786－1859）

著名童話故事作家、語言學家。哥哥出版「德文文法」，並與弟弟在1854年編纂德語字典，1961年完成。

 

木部

格林勒華特

Grunewald

德國畫家，出生於巴伐利亞烏茲堡（Wurzburg），原名尼薩特（Mathis Gothart Nithart，1475－1528），作品中多為聖者受難圖像。傑作：聖安東尼沈思。

 

木部

格拉那達名勝指南（西班牙）

Granada，Attractions

 

 

木部

紅堡夏宮

Alhambra and Generalife Palacio Carlosv

電話：227527

0930－2000＊六～九月

0930－1800＊十月～五月

格拉那達名勝指南（西班牙）

木部

皇家教堂

Royal Chapel Oficios S/N

電話：229239

1100－1300

1530－1800（十～五月）

1600－ 1900（六～九月）

格拉那達名勝指南（西班牙）

木部

主教堂

Cathedral Gran Via de Colon S/N

開放時間：同上　迦爾杜哈Cartuja Ctra Alfacar S/N

電話：222959

開放時間：同上

格拉那達名勝指南（西班牙）

木部

格迪米納斯塔

Tower of Gediminas

維拉紐斯名勝。鳥瞰維拉紐斯最佳場所。

（開放：週三～週一，1100－1800）

 

木部

格斯道華一世（瑞典薩王朝首任國王）

Gustavas I Vasa（1496－1560）

瑞典國王。在位37年（1523－1560）

 

木部

格斯道華二世（瑞典瓦薩王朝，第六任）

Gastavus Gastavus Adolphus1954－1632

瑞典國王，查理九世之子。在位21年（1611－1632）。

 

木部

格蘭豪森

Glenhausen

德國童話之路名勝。係發明電話的科學家「列斯」（Philipp Reis）故鄉。Verkehrsamt, Obermarkt, 6460 Gelnhausen,電話：（06051）820054

 

木部

桑斯河戶外博物館

Zaanse Schans open－air museum

阿姆斯特丹名勝。位於阿姆斯特丹西北部Zaandijk對岸，七座風車依用途為芥茉、鋸木（1869）、油漆（1696）、擠油、麵粉等。

 

木部

根茲巴羅

Thomaas Gainsborough

英國風景、人像畫家（1727－88），出生於蘇得伯里，師承華鐸及法國洛可可派畫風；影響英國畫風深遠。傑作：安德魯絲夫婦，1750。

 

木部

柴可夫斯基

Peter Ilyich Tschaikovsky，1840－1893

俄國最偉大作曲家，出生於佛根斯克。作品：「悲愴」第六交響曲、舞劇組曲「天鵝湖」、無劇「睡美人」、鋼琴協奏曲第一號、「義布利隨想曲，序曲。」

 

木部

梣

Ash

落葉喬木，高四十公尺又叫白臘樹。樹形優美，材質上選。

 

木部

梅尼勞斯

Menelaus

【希臘神話】阿特魯斯與阿伊洛普之子。亞加曼之兄。海倫的丈夫。打贏特洛伊戰爭，將海倫奪回斯巴達。

 

木部

梅森名勝指南（德國）

Meissen Attractions

 

 

木部

陶磁工廠

Porcellan Manufacture

電話：03521541

開放：二～日

休：一

梅森名勝指南（德國）

木部

阿爾布雷布斯堡

Albrechts Burg

0900－1700（二～日）

休：週一

休：一月

梅森名勝指南（德國）

木部

莫里茨堡宮

Moritzburg Palace

0900－1700（二～日）

休：一

梅森名勝指南（德國）

木部

梅森青年之家

Meissen International Youth Hostels

Wilsdruffer Str 28

電話：（3527）453065

床舖：40

 

木部

梅杜莎