. 歐洲旅行情報   p.300~p.599

 

 

 

          JASON

木部

梅森名勝指南(德國)

Meissen Attractions

 

 

木部

陶磁工廠

Porcellan Manufacture

電話:03521541

開放:二~日

休:一

梅森名勝指南(德國)

木部

阿爾布雷布斯堡

Albrechts Burg

09001700(二~日)

休:週一

休:一月

梅森名勝指南(德國)

木部

莫里茨堡宮

Moritzburg Palace

09001700(二~日)

休:一

梅森名勝指南(德國)

木部

梅森青年之家

Meissen International Youth Hostels

Wilsdruffer Str 28

電話:(3527453065

床舖:40

 

木部

梅杜莎

Medusa

【希臘神話】崗三女嬌之一。她被佩色斯所殺。

 

木部

梭倫

Solon

希臘七賢之一。雅典政治家,制定憲法,為民主制度奠定基礎。雅典第一位詩人。晚年遍遊埃及、塞普勒斯。創「中庸」、「中立」策略、「活到老、學到老」名言。(西元前630560

 

木部

利貝門

Mad Liebermann

德國版畫家(18471935),將印象派引入德國的重要畫家。

 

木部

柳條籃

Kalathos

哥林多柱。靈感來自於種在柳條籃上的茛苕草。基督時代柳條籃為聖餐象徵。

 

木部

梅蒂斯

Metis

【希臘神話】歐新納斯與特蒂斯三千個女兒中的一位。宙斯的第一任妻子。雅典娜的母親。

 

木部

梅蒂雅

Medea

【希臘神話】她是一位妖艷的女人,曾封助傑森王子得到金羊毛,使傑森的年邁父親變年輕。傑森移情別戀,她憤而殺死

身骨肉,逃到雅典,與國王勞格斯結婚。

 

木部

梭盧特瑞安藝品

Solutrean art

法國名勝。泛稱在法國中部梭盧特瑞(Solutre)發現的藝術品風格。屬於舊石器時代下階段(洪積世後期)。

 

木部

極地博物館

North Cape Hall

挪威名勝。內有Arctic Ocean Panorama window(山側)、Royal North Cape Club

 

木部

喬叟

Geoffrey Chauser13401400

美國詩人、作。作品:鳥國會、Trouls and Criseyde,坎特伯利的故事。

 

木部

森恩內克堡(萊茵河畔)

Sooneck Castle

德國名勝。位於森恩森林(Soon Forest)邊緣。十一世紀為了防衛「孔涅利蒙斯特」修道院而建。十三世紀淪為賊窩,後為哈布斯堡魯道夫皇帝剿平。1834年普魯士威廉王子將其改建為新哥德式。開放:四月~九月:0900130014001800。十月~三月:0900130014001700(週一、十二月休息)

 

木部

Elm

森林及觀賞用途的喬木,葉有鋸齒,基部傾斜。耐水浸,適造船、建築、家具。

 

木部

楊卡古帕拉文學博物館

Yanka Kupala Literary Museum

白俄羅斯「明斯克」名勝。位於Yanki Kupaly

 

木部

楊納傑克

Leos Janacek

捷克三大作曲家之一,作品深具深沈的民族情感與浪漫精神。名作:青少年組曲、小協奏曲。

 

木部

樸琺質堡(萊茵河畔)

The Pfalz

德國名勝。舊名「巴那斯汀岩之爵」,係世上極罕見的堡壘之一。大文豪雨果形容為「永遠浮在萊茵河的石舫,永遠停靠在巴那斯汀伯爵鎮旁」。世上只有日內瓦湖的齊隆(Chillon)古堡差可比擬。1327年巴伐利亞王路得維格國王在此古堡課征航船隻通行費。塔內為寬廣的庭院,庭院周圍是木造的拱廊、通道、粗短的五角形塔。十七世紀增建角落突出的角樓。這座「石舫」南北兩端為出入口。自考布(Kaub)搭渡輪可達。開放時間:四月~九月:0900130014001800。十月~三月:0900130014001700,打烊前三十分截止。

 

木部

槐樹

Acacia

產於英國,開燦爛黃色的花朵,作裝飾用。

 

木部

楣樑

Architrave

希臘式古典神廟柱盤的一部分。位於柱頭之上。

 

木部

榛樹

Hazel

遍及全歐的小2灌木。長果實、濃密茸毛的枝、葉;渾圓的雄軟毛花穗。雌軟毛花穗呈紅色。

 

木部

榭歐斯

Coeus

【希臘神話】十二巨人神之一,娶月之女神斐碧,生麗托、亞斯特麗亞Asteria

 

木部

檐飾

Antefix

希臘式古典神廟柱盤的一小部分,位於凸橫帶上方。

 

欠部

歇爾吉修院

Selje Monastery

挪威小島名。位於挪威中部。西爾第加海灣內。相傳西元900年一位愛爾蘭信奉基督教公主「珊妮維」脫離維京海盜的魔掌,在歇爾吉島的石穴裡去世。基督教國王奧拉維在這位公主去世地方的外面蓋了挪威第一座教堂。聖阿爾巴尼在西元1100年原址興建了聖本篤修道院。

 

欠部

歌利亞

Goliah

【聖經】非力士人一位巨大的勇士,被大衛殺。(撒母耳記)

 

欠部

歌劇

Opera

用唱歌不以對白並以音樂方式演出的戲劇,叫做歌劇。1600年歌首度在義大利演出,起初只是吟誦,繼之增加詠唱,許多偉大的作曲家。尤其是莫札特,作品中都包括歌劇,其他如華格納、威爾地、普契,都因歌劇而出名。

 

欠部

歌德故居

Gothehaus

法蘭克福市政廳西北1。Grosser Hirschgraben 2325

 

欠部

歌羅西書

ColossionsLetter of Paul to the

【聖經】新約的一卷,是寫給小亞細亞地區歌羅西地方基督教徒的書信,該地教會是保羅的同工以巴弗所建。乃保羅於西元62年前後在羅馬寫成。

 

欠部

歐列斯底斯

Orestes

【希臘神話】阿加曼與克莉因妮斯特之子。與妹妹以列克特拉殺愛和基薩斯,替父報仇。

 

欠部

歐列底斯與列克特拉

Orestes And Electra

 

約西元一世紀大理石雕刻。阿亞孟農(木馬屠城記中希臘聯軍統帥)的女兒以列克特拉、兒子歐列斯底斯。以列克特拉後來報了仇。現存羅馬國立博物館。

 

欠部

歐伊諾馬歐斯

Oenomaus

【希臘神話】比薩王;愛列斯與史特蘿菩之子,女兒希波達美亞嫁佩羅普斯。

 

欠部

歐里布魯斯

Olybrius

西羅馬帝國第九任皇帝(實際掌權者為里西梅爾將軍)。在位一年(472

 

欠部

歐伯魏瑟

Oberweser

德國童話之路觀光名勝。森林、牧場、靜謐的維瑟小河、迷人的木荷連廣場(迷你磨坊、古堡、教堂)。

 

欠部

歐洲

Europe

小而人口稠密、高度發展的大陸;東自俄羅斯、西至大西洋的一塊大平原。北方斯堪的那維亞半島有很多森林、高原。南部多山脈,庇里牛斯山、阿爾卑斯山、高加索山。農地小,效率高,工業產品執世界之牛耳,面積:10,531,000平方公里。人口:693,000,000

 

欠部

歐洲角樹

Hornbeam

樹幹扭曲,短,有溝槽,樹皮平滑,灰色,高20尺耐寒,但生長緩慢。

 

欠部

歐洲柳

Osier

產於全歐河邊,遍及西伯利亞。屬小灌林,長於河區潮濕地,高十公尺。枝條可做權杖。

 

欠部

歐洲經濟組織

European Ecoonomic CommunityEEC

西歐十二國組織。成員國彼此自由貿易,並組國會、法庭、民間服務。成員國:法、德、義、比、盧、荷、愛爾蘭。

 

欠部

歐洲落葉松

Larch decidua

原產於歐洲北部、中部。

 

欠部

歐西爾尼德

Oceanid

【希臘神話】海洋女神,凡三千名。

 

欠部

歐雷維斯特教堂(塔林)

Oleviste ChurchSt.Olva's Church

塔林名勝。位於Lai 50,浸信教會;係塔林最高,最雄偉的建築物。

 

欠部

歐賽爾夫人像

Lady of Auxerre

西元前640年(七世後下半)石雕。富多利亞式簡樸風格。為現存最早希臘式石雕。歐塞爾位於法國西南部,羅亞河西北方65公里,此雕刻曾放於歐塞爾博物館。現存羅浮美術館第一層門廊。

 

欠部

歐蘿巴

Europa

【希臘神話】腓尼基王阿凱諾爾與帖樂法莎的女兒。被化身白牛的宙斯拐到克里特島,生下:米諾斯(Minos)、莎皮東(Sarpedon)、臘達曼索斯(Rhadamanthus)。她乘牛所經之地便是今日的歐洲。(參閱華洛東名畫)

 

欠部

歐洲狄斯耐樂園

Euro Disney Resort

巴黎名勝。位於巴黎東方三十公里的Marne-la-Vallee。地鐵(快車-PER):A線,Marne-la-Vallee-Chessy站。05200023(十~三十分鐘一班)開放:09002400*七月、八月09001800*九月~六月(*週末、學校放假,延後打烊;210022002400不等)電話:(33164743000

 

欠部

歐洲各國商店、銀行營業時間

Opening and Closing Times,&Europe area

 

 

欠部

丹麥

 

商店:09001730*(一~五)

09001900(或2000)*五

09001300(或1400)*六

歐洲各國商店、銀行營業時間

欠部

土耳其

 

商店:09301300*(一~六)

14001900

**每天13001400及週日休息

***觀光區平常營業到晚上九點;星期日照常營業

銀行:08301200*(一~五)13301700

歐洲各國商店、銀行營業時間

欠部

比利時

 

商店:10001800*(一~六)

*星期五營業時間較晚

銀行:09001600*(一~五)

歐洲各國商店、銀行營業時間

欠部

西班牙

 

商店:09001330(或10001400)*(一~六)

16001900**冬

17002000**夏

銀行:09001400*(一~六)

**十月~六月

***夏季週末休息

歐洲各國商店、銀行營業時間

欠部

匈牙利

 

商店:10001800*(一~五)

09001300*(六)

銀行:08001300*(一~五)

歐洲各國商店、銀行營業時間

欠部

希臘

 

商店:09001400*(二、四、五)

17302000*(二、四、五)

09001400*(一、三、六)

銀行:08001400*(一~五)

歐洲各國商店、銀行營業時間

欠部

芬蘭

 

商店:09001800*(一~五)

09001400*(六)

銀行:09151615*(一~五)

歐洲各國商店、銀行營業時間

欠部

法國

 

商店:09001800(或09301900)*較大的店、中午不休息

08002000*較小的店、中午13001600休息。

銀行:09301630*(一~五)

**中午休息一小時(或一小時半)

歐洲各國商店、銀行營業時間

欠部

波蘭

 

商店、食品店:07001900*(一~五)

07001300*(六)

一般商店:11001900*(一~五)

09001300*(六)

歐洲各國商店、銀行營業時間

欠部

英國

 

商店:09001730*(一~六)

**郊區09001300(週三或週四)

***百貨公司09001930(週三)

(或09002000

銀行:09301630*(一~五)

歐洲各國商店、銀行營業時間

欠部

挪威

 

商店:0900(或1000)-1700*(一~五)

銀行:08151530*(一~五)

08151530*(一~五)**夏

歐洲各國商店、銀行營業時間

欠部

荷蘭

 

商店:08301730*(一~六)(或09001800

銀行:09001600*(一~五)

***GWK(在火車站、邊境皆有)08002000*(一~六)10001600*(日)

歐洲各國商店、銀行營業時間

欠部

捷克

 

商店:09001800*(一~五)

09002000*(四)

**百貨公司09001600(週末)

銀行:08001500*(一~五)

歐洲各國商店、銀行營業時間

欠部

瑞士

 

商店:08001200*(一~六)13301830

**部分商店08001200*(六)

**部分商店:休星期一上午

銀行:08301630*(一~五)

歐洲各國商店、銀行營業時間

欠部

瑞典

 

商店:09001800*(一~六)

09001300*(六)

銀行:09301500

歐洲各國商店、銀行營業時間

欠部

義大利

 

商店:09001300*(一~六)15301900(或16001930

**一般店(餐廳除外)週一上午休息、七月、八月週末下午休息

***羅馬、威尼斯名勝區商店每天營業

歐洲各國商店、銀行營業時間

欠部

奧地利

 

商店:09001800*(一~五)(或08001800

09001200*週末(每月第一個週末09001700

**大城市有些商店09002000(四)

***小店中午通常休息一至兩小時

銀行:08001200*(一~四)(或08001230

13301500(或13301600

歐洲各國商店、銀行營業時間

欠部

愛爾蘭

 

商店:09001730*(一~六)

**三、四、六較早打烊

銀行:10001230*(一~五)

13301500

歐洲各國商店、銀行營業時間

欠部

葡萄牙

 

商店:09001300*(一~五)

15001900

09001300*(六)

**里斯本及其他大城市的綜合商場及超級市場通常營業到晚上十點;星期日亦營業

銀行:08301500*(一~五)

**中午不休息

歐洲各國商店、銀行營業時間

欠部

德國

 

商店:08301830*(一~五)(或09001830

08301300*(六)(或08301400

**每月第一個週末,百貨公司或較大商店營業到傍晚六點

***有些商店星期四營業到晚上八點半。

歐洲各國商店、銀行營業時間

止部

正殿

Naos

希臘式古典神廟的聖堂(供奉神像)。

 

止部

歷代志(上、下)

Book of the Chronicles

【聖經】自亞當至掃羅王的譜系表。記述掃羅之死,大衛王和所羅門王的統治,以及從以色列國分裂南北兩國,到舉族被擄至巴比倫、終得返回故土這一時期的歷史。

 

比部

比格迪半島

Bygdoy

奧斯陸名勝。市中心區突出奧斯灣的一部分,為博物館集中地。

 

比部

比薩

Pisa

義大利名勝。位於翡冷翠西方90公里。以比薩斜塔聞名於世。曾運載第一批十字軍抵聖地。

 

比部

比薩中式餐廳

Pisa Chinese Food restaunant

北京Peking

Viaandre Pisano

電話:(050532427

 

比部

比利時

Belgium

位於德國、荷蘭、法國、盧森堡之間。面積:九百八十萬平方公里。首都:布魯塞爾。1830年脫離荷蘭獨立。

 

比部

比薩名勝指南

Pisa,Attraction

 

 

 

比部

教堂

CathedralDuomo

羅馬式大理石建築(10681118年)

0745130015001630(一月、十一月、十二月)

15001700(二月)(十月十六~三十一日)

15001730(三月一日~三月十五日)(十月一日~十五日)

15001830(四月)

      歐洲旅遊辭典(指南)5

 

       作者 : 李建盛(西螺)

15001900(五、六、九月)

比薩名勝指南

比部

受洗教堂

BapistryBattistero

羅馬式大理石建築(11531400年)

比薩名勝指南

比部

比薩斜塔

Leaning Tower

羅馬式(11741350年)階梯:294

比薩名勝指南

比部

比薩青年之家

Pisa,International Youth Hostel

11 Serchio Viadel Brennro, 55100 Lucca

電話:(58334181

傳真:(583341811

床舖:90

 

比部

比薩斜塔

The Leaning tower of Pisa

義大利名勝。世界七大奇景之一。白色大理石羅馬式建築。11741350年間興建。有294級階級。

 

毛部

毛姆

William Somerset

Maugham18741965

英國短篇小說家大師。作品有:人性枷鎖、餅乾與麥酒、月亮與六辨士、剃刀邊緣。

 

毛部

毛茛葉飾

Acanthus

哥林多式築圓柱的一部分。源自於仿地中海一種硬、有刺的植物葉子的外型。

 

氏部

民主改革運動黨

Movement for Democratic Reforms Party

俄羅斯政黨之一。擁護葉爾辛總統。1993年國會大選獲8個席位。

 

氏部

民主革新黨(希臘)

Democratic Renewal PartyGreece

希臘一政黨名。

 

氏部

民主黨(俄羅斯)

Democratic PartyRussia

俄羅斯政黨之一。1993年國會大選排名第八,獲18席位。

 

氏部

民間建築博物館(明斯克)

Museum of Folk ArchitectureMink

明斯克名勝。位於Pashkerich 3號。

 

氏部

民數記

Numbers

【聖經】舊約第四篇。記載以色列人離開西奈山,來到上帝賜給他們的土地這段歷史,前後約四十年。本書描寫以色列人在遭遇困難時,常灰心、恐懼,並且背叛上帝,埋怨上帝所指派來領導他們的領袖摩西。雖然以色列人常常畏縮不前,違抗命令,但上帝始終眷佑他們。

 

水部

水上宮殿(歌劇芭蕾舞劇院)

Palace Upon the Water)(Lazienki

華沙名勝。在Agrykola街之南、華沙大學植物園旁。

 

水部

水瓶

Hydria

古希臘水瓶。甕的外形,有兩個把柄,及一個倒水用的把手。同義字:Kalpis

 

水部

汐拉

Scylla

義大利南端梅西納(義大利與西西里島之間)海峽東方。相傳為古代妖女,與附近之大漩渦水怪「克利布第斯(Charbdis)」.狼狽為奸。兩者成為著名「背腹受敵,進退兩難(Between Scylla and Charybdis)」的英文成語。

 

水部

泛希社會主義運動黨

Pasok

希臘政黨之一。全名:Panhellenic Socialist Movement Party

 

水部

沙必尼安

Sabinian

第二任羅馬教堂。在位兩年(604606)。

 

水部

沙布隆聖母教堂

NotreDame du Sablon

布魯賽爾名勝。在rue de la Regence旁,為比利時歌德式建築傑作。原教堂建於1304年,十五世紀末年修建為第三哥德式。教堂四週迴欄上有四十八座銅雕,代表中世紀同業公會。

 

水部

沙提爾

Satyrs

【希臘神話】住在深山森林中的一部落。造型為小個子、全身長毛、有尾巴、耳朵像山羊的人。

 

水部

沈思中的雅典娜

Pensive Athena

西元前460年大理石浮雕。現藏於雅典衛城考古博物館。

 

水部

汪達爾人

Vandal

日耳曼民族一支,五世紀初,避匈奴人入侵歐洲,汪達爾人被迫南下,蹂躪羅馬,後居西班牙,429年定居北非迦太基,533年為羅馬人所滅。現代語喻人為文化、藝術的破壞者。

 

水部

油壺

Asbos

古希臘小陶皿,倒油燈之用。

 

水部

洋蔥形屋頂

Onion Dome

俄羅斯及東歐教堂的特色。自底部緩緩自外突出,撐大後又內縮,以至於頂端的一點。

 

水部

波特萊爾

Baudelaire,Chares

法國詩人:18211867。為象徵派先驅。作品:惡之華(Fleurs du Mal),毀譽參半。

 

水部

波希

Bosch

原名阿伊肯(Van Aeken, 14501516),荷蘭畫家。傑作:末日審判。

 

水部

波旁宮

Bourbon Palace

巴黎名勝。126 Rue de I'Universite電話:4296408。地鐵:Assemblee Nationale。現為國民大會所在地。

 

水部

波斯尼亞

BosniaHerzegovina

歐洲一小國,位於南斯拉夫、克羅西亞之間。面積:51,130平方公里。人口:四百四十萬。首都:塞拉耶佛。

 

水部

波登湖

Lake Boden

瑞士第二大湖:面積537.44平方公里,深252公尺

 

水部

波隆那畫派

Bolognese school of painting

義大利畫派之一種。地名沿用義大利北部城市名稱。畫風倡拉斐爾風格、重裝飾效果。風行於十六、十七世紀。

 

水部

波斯陶瓷

Persian pottery

大英博物館文物。以和諧、感性的色調著稱。底色採白、黃、綠、淡藍四色,圖案輔以天藍色。圖案多彩多姿,包括呈幾何圖形的人物、花、鳥、蝴蝶、野兔、羚羊、騎士與獵鷹。

 

水部

波昂名勝指南

Boon,Attractions

貝多芬故居Beethovenhaus Bonngasse 20

 

水部

波爾多紅葡萄酒(商標導讀)

Bodeaux,wine

A級:拉菲德Lafite(產地,波雅克Pauillac

拉突爾Latour(產地,波雅克Pauillac

B級:慕東.羅斯齊德Mounton Rothschild(產地,波雅各)

勞尚.榭谷拉Rauzan Segla(產地,馬爾高Margaux

C級:傑士柯Giscours(產地,拉拔德 Labaode

拉格蘭吉Lagrangh(產地,聖.茱莉安St. Julien

D級:拉豐.洛Lafon Rochet(產地,聖雅士特菲St. Estephe

 

水部

波蘭

Poland

原為東歐濱臨波羅的海的民主國家,除南部高原外,其他國土地勢平坦,農礦工業集中於平地。紡織業、鐵、鋼鐵、機械為主要工業。礦產有鉛、煤、鋅、硫磺。

 

水部

波霸

Boppard

位於萊茵河源頭下游570公里東岸。自九世紀起即為神聖羅馬帝國及漢撒聯盟自治市,萊茵城市聯盟中心,惜城市規模毀於三十年宗教戰爭。現以熱溫泉聞名。有纜椅可上山。

 

水部

波爾多

Bordeaux

法國名勝。在法國西南,巴黎西南578公里,瀕加倫河(Garonne)左岸。是法國的第四大城和第六大港,為法國著名釀酒業城市。

 

水部

波爾根教堂

Borgunnd Stave Church

挪威名勝。位於挪威中部之古教堂。歷史九百年。

 

水部

法烏斯貝爾

Fausbol,Michael Viggo

丹麥佛學學者(18211908),哥本哈根大學教授(18211908)譯法句經(曇缽經,Dhammapada1855)、本生經(The Jatara187797),經集(Suttanipata1884)為丹麥文。

2001/2/16

水部

法國

France

位於德國、盧森堡、比利時、西班牙、安朵拉、義大利、瑞士之間。積:547,026平方公里。人口:五千六百萬。

 

水部

法國陶磁

French pottery

以十六世紀兩類作品最為傑出。1.鄉村風格陶磁:以神話人物、市井人物外型為裝飾;盤磁則採魚、蜥蜴、蛇等圖案。2.亨利二世(15471559在位)半瓷器:在象牙底色上用棕色成黑色凸紋圖案裝飾。

 

水部

法國語實用會話

Franch Francais

 

 

 

方向

Directions

我正在找...

Je suis en train de cherche...

請您告訴我如何到...好嗎?

Pouvez-vous me dire comment aller a...

請問...離這裡有多遠?

Est ce quelle distance se trouve...

請問我走的方向對嗎?

Estce que c'est la boonne direceion pour...

左/右/向前一直走

a gauche/a droite /tout droit

右邊的第一條街

la premiere rue a droite

北/東/西/南

nord/est/ouest/sud

德國語實用會話

 

天氣

LE TEMPS

這是一個愉快的一天

Il fait beau

太陽出來了

Il y a du soleil

正在下著雨

Il pleut

快下雨了

Il va pleuvoir

天氣熱/冷

Il fait chaud/forid

下雨/下雪/下冰了

Il commence a pleuvoir /a neiger/a greler

霧很濃

brume/brouillard /il y a de la brume /du brouillard

vent

風暴

tempete

打雷

tonnerre

閃電

eclair

陰天

nuageux

晴天

clair

氣象預報

meteo

陰天期

periodes nuageuses

稍候會放晴

Ilva sedaircir

驟雨(陣雨)

averses

滿月

pleine lune

星星

etoiles

氣溫/體溫計

temperature/thermometre

glace

德國語實用會話

 

公路

SUR LA ROUTE

汽車

la voiture

自行車

le volo

機車

la moto

齒輪

vitesse

煞車

freins

自行車手把

guidons

自行車燈

phare du velo

輪胎

penus

自行車內胎

tuyau

輪胎打氣

pompe

爆胎

crevaisons

補內胎工具箱

trousse de secours pour Crevaisons

我的車爆胎了

J'ai une crevaison

huile

汽油/汽油

essence

高級汽油

super

二級汽油

ordinaire

我的車已經沒有汽油/柴油了

Je n'ai plus d'essence/de gasoil

請您把油箱加滿

Veuillez faire le plein

請問您可以修復它嗎?

Pouvezvous le reparer

請您載我到最近的汽車修理廠好嗎?

Pouvezvous me conduire au garage le plus proche

請問離這兒最近的汽車修理廠在哪兒?

Ou est le garage le plus proche

我的車壞了它不能發動了

Ma voiture est en panne ne veut pas demarrer

請問您有...的存貨嗎?

Estce que vous avez...

請問需要等多久?

Cela prendra combine de temps

請問它要多少錢

Cela coutera combien

請問我的車可以停在哪兒?

Ou estce que je peux garer ma voiture

請問我可以把我的自行車停放在哪兒?

Ou estce que je peux laisser mon velo

交織混合

melanger

三分之一/四分之一

cinq pourcent/quatre pourcent

請問我在哪兒租得到自行車/汽車/機車?

Ou estce que je peux louer un velo /une voiture/une moto

標誌標桿

Poteau indicateur

自行車道路

piste cyclable

馬路

route

高速公路

autoroute

德國語實用會話

 

交通

LE TRANSPORT

機場

aeroport

 

飛機

avion

機場巴士

bus de l'aeroport

登機前劃位

enregistrement

飛機班次

numero de vol

延遲

retard

起飛

decollage

降落

atterrissage

對不起我想預約機位到...

j'aimerias reserver...

免稅商店

boutique de detaxe

登機大樓

aerogare

車票/機票

billet

火車

train

火車站

gare

時刻表

horaire/indicateur

查票員

controleur

是二等票

billet de deuxieme class pour...

單程票

aller simple

回程票

billet aller retour

請問到...的火車什麼時候才開?

Quand estce que le train part a...

請問到...的火車要到那一個月台上車呀?

Quel est le quai pour...

第...月台

Quai numero...

吸煙/禁止吸煙車廂

compartiment fumeur/nonfumeur

請問這個座位有人坐嗎?

Estce que ceete place est libre

請問這一班火車是不是到...?

Estce que ce train va a...

餐車/自助餐車

wagonrestaurant

臥舖車

wagonlit

票務室

guichet

候車室

sale d'attente

特快火車

train direct

行李寄存處

consigne

地下/地下鐵道/地鐵

metro

電車(有車軌)

tramway

巴士

autobus

請下一站停車

prochain arret s'il vous plait

售票員

controleur

由下一站轉換班車

changer au prochain arret

大船/小船

bateau

渡輪/汽車渡輪

bac/ferryboat

港口

port

水翼船

aeroglisseur

輕便鐵路

chemin de fer

運河

canal

平底貨船

peniche

德國語實用會話

 

地圖

Plans

陸地測量地圖

carte d'EtatMajor

地圖及遊覽

plan et Visitees touristiques

旅遊文學

literature de voyages

地圖

plan

旅遊地圖

plan touristique

市區地圖

plan de la ville de...

招呼站牌

Poteau indicateur

德國語實用會話

 

洗衣店

LA BLANCHISSERIE 

請問您可以幫忙我洗這些衣物嗎?

Pouvezvous laver ces vetements

請問什麼時候洗好?

Quand serontils prets

請換我一些零錢

Estce que je pexu avoir de la monnaie pour le machine

對不起我能向您要些肥皂粉好嗎

Estce que je peux qvoir de la lessive

洗衣機

machine a laver

烘乾機

sechoir

請問它需要等多久呀?

Cela prend combine de temps

德國語實用會話

 

青年之家

L'AUBERGE DE JEUNESSE

『預約』

LA RESERVATION A L'AVANCE

會員卡

carte de membre

國際旅遊會員卡

Carte d'Hebergment internationale

住宿證明(紀念)戳記

Timbre de Bienvenue

個人(非團體住宿)

ajiste individuel

團體

groupe

家庭,家庭式房間

famille/chamber de famille

殘障者

handicape

領隊

responsible guide

學校團體

groupe scolaire

我想預約...

Je voudrais reserver...

我們將在(  )月(  )日...到達

Nous arrivons le...

我們將在(  )月(  )日...離開

Nous partons le...

男孩女孩/男人女人

garcon/fille/homme/femme

早餐

petit dejeuner

餐盒(帶走)

un repas a emporter

午餐

dejenuer

晚餐

diner

是否有炊具?

Estce que l'on peut faire la cuisine

我要取消...

Je desire annuler...

『到達』

L'arrivee

接待處

reception

負責人

directeur/directrice

登記住進旅舍/退房

Je desire prendre une chambregler

請問有沒有空房間?

Avezvous une chambre

我已事先預約好了

J'al reserve d'avance

我可否看一下您的會員卡好嗎?

Estce que je peux oir votre carte de membre

麻煩您在這兒簽名

Veuillez signer ici

請問,我的車子可以停靠在那兒?

Ou estce que je peux garer ma voiture

請問,您有沒有地方讓我停放我的自行車嗎?

Estce que je peux laisser mon velo quelque part

請問,還有沒有其它更適合的地方?

Estce que'il y a unn autre logement

請問,我還要付多少?

Combien doisje encore payer

請問,什麼時候開始招待...

A quelle heur...estil servi

我可否要回我的會員卡?

Estce que je peux recuperer ma carte demembre

『青年招待所內』

Dans L'auberge

『大廳』

reception

『樓梯』

Escalier

『走廊』

Courloir

行李箱

valise

登山背包

sac a dos

手提行李

bagages a main

圓型袋

sa co che

『衣帽間、寄物處』

Vestiaire

『交誼廳、談話室』

Salle commune

『洗手間』

Toilette

男士,女士

Homme/famme

衛生紙

papier hygienique

『浴室、淋浴室』

Salle De Bain/Douche

熱、冷水

eau chaude/foride

浴巾

serviettes de bain

鏡子

miroir/glace

『大寢室(通舖)、臥房』

Dortoir/Chambre

上、下床舖

couchette du haut/du bas

床單

drap

枕頭

oreiller

枕頭套

taie d'oreiller

睡袋

sac de couchage

毛毯

couverture

我可以使用...?

Estce que je peux utiliser...

樓上/樓下

en haut/en bas

朝內/朝外

dedans/dehors

腳踏車車柵

hangar a velo

鎖匙

cles

我能為您效勞嗎?

Estce que je peux vous/t'aider

我可否請您...

Voudriezvous.../Vondrai s tu...

掃地板

balayer le plancher

洗碗碟

laver la vaisselle

整理床舖

faire les lits

削馬鈴薯皮

eplucher les pommes de terre

清洗浴室

nettoyer la sale de bain

開桌用餐

mettre ;a tab;e

灰塵

Balayer

您並不需做任何事務

Ne vous derangezpas/nete deranges pas

這樣有沒有問題?

Sa va

還有別的嗎?

Rien d'autre

『廚房』

Cuisine

煮菜

faire la cuisine

碗櫃

placard

椅子

chaise

桌子

table

電燈

lumiere

烤箱

four

電爐

cuisiniere

電冰箱

frigo

廚房洗碗槽

evier

洗碗布

lavette

茶巾

torchon

平底鍋

poele a frire

燉鍋(長柄而有蓋子的深鍋子)

casserole

bol

馬克杯

chope

杯子

tasse

碟子

soucoupe

盤子

assiette

couteau

湯匙

cuillere

叉子

fourchete

茶壺

theiere

咖啡壺

cafetiere

掃帚

balai

德國語實用會話

 

(度量衡重量及度量)

POIDS ET MESURES

公尺(米)

metre

公分

centimetre

公里

kilometre

英里

mille

較短/較長

plus court/plus long

較遠/較近

plus loin/plus proche

較多/較少

plus/moins

一千公克

kilogramme

公克

gramme

磅(500

livre500gramm

盎司

once

公升

litre

加侖

gallon

美國1加侖=3.79公升

英國1加侖=4.55公升

品脫

pinte

每個/每雙/每打

la piece/la paire /la douzaine

德國語實用會話

 

時間

MESURE DU TEMPS

今天

aujourd'hui

今天上午

ce main

今天下午

cet apresmidi

今天傍晚

ce soir

今夜

cette nuit

明天

demain

後天

apresdemain

昨天

hier

前天

avanthier

下一週

la semaine

中午

midi

午夜

minuit

明天早晨

demain matin

明天晚上

demain soir

去年

l'annee derniere

兩個月前

il y a deux mois

一小時

une heure

五分鐘

cinq minutes

十秒鐘

dix secondes

四天

quatre jours

一週

une semaine

兩週(十四天)

quinze jours

三個月

trois mois

五年

cinq ans

一直/未曾(從不)

toujours/jamais

立即

tout de suite

再次

encore une fois

請問現在幾點?

Quelle heure estil

現在是兩點鐘

Il est deux heures

三點半

trois heures et demi

四點四十五分

cinq heures moins quart

六點五分

six heures cinq

週一

lundi

週二

mardi

週三

mercredi

週四

jeudi

週五

vendredi

週六

samedi

週日

dimanche

一月

janvier

二月

fevrier

三月

mars

四月

avril

五月

mai

六月

juin

七月

juillet

八月

aout

九月

septembre

十月

octobre

十一月

novembre

十二月

decembre

德國語實用會話

 

教堂

L'EGLISE

天主教教堂

eglise catholique

新教徒教堂

eglise protestante

禮拜堂

chapelle

猶太教會堂

synagogue

清真寺

mosquee

寺廟

temple

請問最近的...在那裡?

Ou est le/la...le /la plus proche

幾時舉行彌撒/祈禱?

A quelle heure est la messe/l'office/...

德國語實用會話

 

寒喧

GENERALITES

哈囉,嗨

bonjour

再見

au revoir

晚安

bonne nuit

麻煩您,謝謝

s'ilvous/te plait/merci

是,不是

oui/non

您好嗎?

Comment allezvous/vastu

非常好,謝謝...

Tres bien merci

對不起

pardonnezmoi/pardon

對不起

excusez/excusemoi

我並不了解

Je ne comprends

請說慢一點

Parlez plus lentement s'il vous plait

請您寫下來

Veuillez lecrire

請問您會說英語/法語/德語/西班牙語嗎?

Parlezvous/parles tu anglais/francais/allemand

我的姓名是...

Je m'appelle...

請問您貴姓大名?

Comment vousappelez vous

Comment t'appelles tu

我是/我們是/他是/它是/他們是

Je suis/nous sommes/vous etes/tu es /il est /ils elles sont

我有/我們有/他有/它有/他們有

J'ai/nous avons/vous avez/tu as il a/ils /elles ont

您是...?

Etesvous/estu

您是否有...?

Avezvous/astu

我可否...?

Je peux...

有...?

Il y a...

是否有...?

Estce qu'il y a...

在哪裡...?

Ou...

您住在哪兒?

Ou habitezvous /habitestu

您要去那裡?

Ou allezvous/vastu

這是什麼...?

Qu'estce que...

哪一個...?

Quel/quelle...

如何...?

Comment...

多少...?

Combien...

什麼時候...?

Quand...

我可否向您要您的住址/電話?

Je peux avoir votre/ton adresse/numero de telephone

您要不要加入(跟)我們/我?

Aimeraistu te joindre a nous/moi

我們正要去...

Nous allons...

我正要去...

Je vais...

請您戴我一程好嗎?

Pouvezvous me conduire quelque part

您要不要我戴您一程呀?

Puisje te coonduire quelque part

您要不要出去喝一杯?

Voudraistu sortir prendre un verre

您要不要去用餐?

Voudraistu aller manger quelque chose

德國語實用會話

 

通關

LA DOUANE

護照

passeport

出入境簽證

visa

您有沒有東西要申報呀?

Avezvous quelque chose a declarer

您已超過允許的範圍了

Vous avez depasse la limite autorisee

我要付多少錢?

Combien doisje payer

外幣

monnaie etranger

駕駛執照

permis de conduire

海關辦公室

bureau de douane

邊界

frontiere

您在本國要停留多久?

Combien de temps restezvous

我是到這兒渡假的

Je suis ici en vacances

我只是過境而已

Je ne suis que de passage

 

 

郵電

LA POSTE LE TELEPHONE

一般信件

lettre

明信片

carte postale

郵票

timbre

請問這...寄到...要多少錢?

Quel est le tarif pour envoyer un(e)...a...

航空信

courrier par avion

快遞信件

lettre express

掛號信件

lettre recommandee

電報

telegramme

我要把這...寄到...

Je desire envoyer un(e)...a...

郵政匯票

mandatposte

電話亭

cabine telephonique

撥號碼

faire le numero

總機

opeateur/ operatrice/standardiste

市內電話

appel local

長途電話

appel a longue distance

我要對方付費

Je desire telephoner en P.C.V.

對不起現在佔線中

La ligne est occupee

德國語實用會話

 

運動/餐飲

SPORT ET LOISIR

運動服裝

vetements de sport

足球

football

橄欖球

rugby

手球

handball

排球

volleyball

籃球

basketball

棒球

baseball

桌球

tennis de table/pingpong

balle/ballon

filet

球棒/球拍

batte/raquette

球門

but

積分

point

場地

terrain

網球場

court de tennis

游泳

natation

潛水

plongeon

室外/室內游泳池

piscine decouverte/couverte

冰刀/滑溜冰

patin/roulettes

冰刀/溜冰的室內場地

patinoire/skating

直線助跑場地

course a pied

跑道

piate

淋浴

douche

我可以玩嗎?

Estce que je peux jouer

該您了

a toi

您贏/輸

tu gagnes/perds

西洋棋

echecs

跳棋

jeu de dames

紙牌遊戲

jeux de cartes

你會玩撲克牌嗎?

Saistu jouer au poker

你會玩撲克牌的21點遊戲嗎?

Saistu jouer au vingt et un

你會玩橋牌嗎?

Saistu jouer au bridge

你會玩撲克牌比十點的遊戲嗎?

Saistu jouer au whist

歌本

recueil de chansons/chansonnier

吉他

guitare

鋼琴

piano

輪唱

canon

土風音樂/舞

musique/danse folklorique

流行音樂

musique populaire

唱歌

chanter

跳舞

dasnser

      歐洲旅遊辭典(指南) 6

拍手

batter les mains

電視

television

您要去戲院嗎?

Aimeraistu aller au theatre

您要去小酒館嗎?

Aimeraistu aller au cafe

您要去夜總會嗎?

Aimeraistu aller dans une boite

『餐廳/咖啡屋』

Le RestaurantLe Cafe

菜單

menu

熱點心

dessert chuad

冷點心

dessert froid

三明治

sandwich

薯條

frites

沙拉

salade

開胃菜

aperitif

主菜

plat principal

甜點

dessert

咖啡

cafe

the

vin

牛奶

lait

果汁

jus de fruit

檸檬汁

Jus de citron

啤酒

biere

自助式

selfservice

侍者/女侍

serveurserveuse

我們可以叫菜了嗎?

pouvonsnous passer la commande

請問您們準備點菜了嗎?

Etesvous pret pour passer la commande

服務費另計/含受務費

le service n'est pas compris/service compris

小費

pourboire

帳單

addition

請結帳

Peuton avoirl'addition

您要去喝一杯嗎?

Veuxtu sortir prendre un verre

威士忌

whiskey

白蘭地

cognac

啤酒

biere

全麥啤酒

biere blondeallemade

麥酒

biere anglaiseblond

德國語實用會話

 

數字

LES CHIFFRES

zero

un

deux

trois

quatre

cinq

six

sept

huit

neuf

dix

十一

onze

十二

douze

十三

treize

十四

quatorze

十五

quinze

十六

seize

十七

dixsept

十八

dixhuit

十九

dixneuf

廿

vingt

廿一

vingt et un

廿二

vingtdeux

trente

卅五

trentecinq

四十

quarante

五十

cinquante

六十

soixante

七十

soixantedix70

七十一

soixanteetonze71

七十七

soixantedixsept77

八十

quatrevingt80

九十

quatrevingtdix

九十九

quatrevingtdixneuf99

一百

cent

一百廿

centvingt

二百

deux cents

一千

mille

四千

quatre mille

一百萬

un million

六百萬零廿 

six sillion vingt

二分之一

un moitie

三分之一

un tiers

四分之一

un quart

十分之一

un dixieme

一次(一度)

une fois

兩次

deux fois

三次

trois fois

第一

premier/premiere

第二

deuxieme

第三

troisieme

第四

quatrieme

第七

septieme

德國語實用會話

 

緊急救護

L'URGENCE

救命呀!

Au secours

我的朋友需要幫忙

Mon amiea besoin d'aide

請您幫我打電話請一位醫生好嗎?

Voudriezvous appeler un medecin

請您幫我打電話叫輛救護車好嗎?

Voudriezvous appeler une ambulance

請您幫我打電話給警察好嗎?

Voudriezvous appeler la police

請您幫我打電話給救難中心好嗎?

Voudriezvous appeler le centre de secours

對不起這是緊急事件

C'est une urgence

受傷

blesser

傷口

plessure

折肢/手臂

jambe cassee/bras cassee

請趕快找一位醫生

vite/alleze chercher un medecin

醫院

hopital

嚴重嗎

Estce que'c est grave

C'est grave

請先敷藥/包紮傷口

Veuillex panser /bander cette blessure

扭傷腳/手/腳踝

pied/cheville/main foulee

腦震盪

commotion

是!我投了疾病(意外)險

Je suis assure contre la maladie /I'accident

請您通知我的家人好嗎?

Vouudriezvous prevenir mes parents

請您通知我的朋友好嗎?

Voudrieezvous prevenir mes amis

我這兒痛

J'ai mal ici

我頭痛

J'ai mal a la tete

我的背痛

J'ai mal an dos

我喉嚨痛

J'ai mal a al gorge

我發燒

J'ai de la fiever

處方

ordonnance

敷藥

pansement

包紮

bandage

『牙醫』

Dentiste

我牙痛

J'ai mal aux dents

牙齒

dent

鑲牙

plombage

「失物招領處」

 Burean Des Objets Trouves

我遺失了

J'aii perdu mon/ma...

德國語實用會話

 

標誌

Les Signalisations

護照查驗

Controle de Passeports

無報稅品

Rein a declarer

海關

Douane

辦公時間是由...到...之間

Ouvert de...a....

週日休假

Ferme le dimanche

門票費用

Prix d'ntree

免費

Entree libre

查詢

Rensignements

查詢處

Information

出口

Sortie

緊急出口

Sortie de Secoure

入口

Entree

到達

Arrivee

離開

Depart

自助式

Selfservice

飲水

Eaupotable

非飲用水

Eau nonpotable

外幣兌換中心(官辦)

Bureau de Change

青年會館

Auberge de Jeunesse

危險

Danger

時速限制

la vitesse limitee...

此路不通

Impasse

禁止進入

Entree interdite

禁止停車

Stationnement interdit

右邊來車優先/讓

Ceder la priorite

慢(減速)

Ralentir

單行道

Voie a sens unique

通行燈

Feux de circulation

施工

Travaux

碎屑剝落

Attention gravillons

不能超車

Defensee de doubler

博物館

musee

藝術畫廊

galerie d'art

自然歷史博物館

musee d'histoire naturelle

教會

eglise

大教堂

cathedrale

高塔

tour

閣(臺)

belvedere

鎮公所

mairie

動物園

zoo

水族館

aquarium

停車

parc

市區旅遊

excursion/visite monuments/etc

運河

canal

遊艇

bateaumouche

划船遊湖

excursion en bateau

德國語實用會話

 

錢幣匯兌

BUREAU DE CHANGE

請問您可把我這前兌換成...?

Pouvezvous changer en...

請問今天的兌換率多少?

Quel est taux de change

請問您可否接受旅行支票/信用卡

Acceptezvous les cheques de voyage/les carte de credit

德國語實用會話

 

購物

FAIRE LES COURSES

一般

general

肉商(屠夫)

boucheric

麵包師父

boulangeric

生活必需品店

epiceric

水果商店/蔬菜水果店

primeur/marchand de legumes

藥劑師(化學家)

pharmacie

超市

supermarche

豬肉食品店(熟菜店)

charcuterie

服飾店

magasin de vetements

鞋店

magasin de chaussures

理髮師

coiffeur

禮品及紀念品

boutique de souvenirs

市場

marche

請問您有沒有...?

Avezvous...

請問這個多少錢?

Combien coute...

請問有沒有較小的/較大的/較便宜的嗎?

N'avezvous rien de plus petit/plus grand /moins couteux

我想買...

Je vondrais acheter...

我沒有零錢

Je n'ai pas de monnaie

請問我可以從哪兒買到...?

Ou estce que je peux acheter...

訂金

arrches

『鞋』

 Les Chaussures

長統鞋

bottes

涼鞋

sandales

運動鞋

chaussures de sport/dentrainement

滑雪長統鞋

chsussures de ski

鞋帶

lacets

鞋油

cirage a chaussures

修補皮鞋

reparations de chaussures

請問您可以替我換鞋跟嗎?

Pouvezvous changer les talons

請問您可以替我換鞋底嗎?

Pouvezvous changer la semelle

請問您可以替我換修鞋嗎?

Pouvezvous la reparer

『禮品及紀念品』

Les Souvenirs

圖解書籍

livre illustre

相片

image

陶器

poterie

胸針別針/徽章

broche/badge

娃娃

poupee

明信片

carte postale

茶匙

la cuillere a the

『服飾』

Les Ventements

外套

manteau

夾克

veste

帽子

chapeau

無邊帽

casquette

牛仔裝

jeans

長褲

pantalon

短褲

short

襯衫

chemise

汗衫

blouson de sport/dentrainement

毛衣

pull/tricot

裙子

jupe

洋裝

robe

睡衣(袍)

pyjamas

游泳衣(褲)

maillot de bain

燈籠褲

culotte

內褲

sllip/calessn

胸罩

soutiengorge

襪子

chaussettes

緊身褲襪

collants

請問我可以先試穿嗎?

Estce que je peux l'essayer

請問這是什麼尺寸?

Quelle taille

毛巾

serviette

『食品』

Les Alimentations

oeufs

奶油

beurre

牛奶

lait

乳酪

fromage

麵包

pain

surce

咖啡

cafe

the

餅乾

biscuits

油脂

gras

sel

胡椒

povire

食米

riz

意大利通心粉

spaghetti

馬鈴薯

pommes de terre

玉米片

cornflakes

果醬

confiture

巧克力

chocolat

souupe

火柴

allumettes

這是一罐...

une boite de...

這是一瓶...

une bouteille de...

酸乳酪

yaourt

檸檬汁

Jus de citron

蔬菜類

legumes

豌豆

pois

蕃茄

tomates

蘋果

pommes

香蕉

banane

橘子

orange

煮熟的肉

charcuterie

豬肉

porc

羊肉

agneau

牛肉

boeuf

火腿

jambon

小牛肉

veau

poisson

雞肉

poulet

香腸

saucisse

新鮮

frais/fraiche

冷凍

congele,coongelee

縫紉用品店

 La Mercerie

鬆緊帶(橡皮筋)

elastique

鈕扣

boutton

拉鍊

fremeture eclair

剪刀

ciseaux

縫線

fil

細繩

siguille

『照相館』

Photographie

照相機

appariel de photo

軟片

film/pellicule

彩色軟片

film en couuleur

黑白軟片

film en noir et blanc

底片

film negatif

正片/幻燈片

film diapositive

鏡頭

objectif

閃光燈

flash

請沖洗底片

developper des photos

請問什麼時候拿?

Quand seratil pret

幻燈片/正片

dispositive

曬印

epreuvees

底片

negatifs

曝光不足

sousexpose

曝光過量

surexpose

請您幫我把軟片裝入到照相機好嗎?

Voudriezvous mettre la pellicule dans l'appariel photo

請問我可以替您照相嗎?

Estce je peux prendre une photo pour vous/toi

請您幫我們照一張相好嗎?

Voudriezvous prendre une photo pour nous

『理髮師』

Le Coiffeur

請您幫我修剪

Voulezvous me conper les cheveux

『藥劑師』

la Pharmacie

棉花

coton

膠布

sparadrap

阿斯匹靈

aspirine

止咳藥水

sirop

瀉藥

laxatif

消毒劑/消毒軟膏

desinfectant/creme antiseptique

抗組織胺

antihistaminique

驅蟲器

insectifuge

衛生棉/衛生棉條

seviettes periodiques/tampons

肥皂

savon

牙刷/牙膏

brosse a dents/dentifrice

洗髮精

shampoing

剃刀

rasoir

刀片

lames

刮鬍泡沫

mousse a paser

刮鬍肥皂

savon a raser

梳子

peigne

棕刷子

brosse

毛巾

gant de toilette

太陽眼鏡/防曬油

lunette de soleil/creme de bronzage

保險套

preservatif

避孕藥

contrraceptif

德國語實用會話

 

露營

LE CAMPING

帳篷

tente

架帳篷的長柱

mat de tente

釘子

piquet de tente

備用索

cordon

舖地用的布

tapis de sol

有廣告的帳篷

tente avec une feuille volante

防水

impermeable

睡袋

sac de couchage

手電筒

electrique

露營瓦斯

gaz de camping

火爐

poele

火柴

allumettes

開罐器

ouvreboite

小刀

canif

急救箱

trousse des secours

羅盤

boussole

水(壺)瓶

bouillotte

冰箱

glaciere

繩索

ficelle

露營區

terrain de camping

請問我們可以在這裡紮篷露營嗎?

Pouvonsnous camper ici

請問一晚要付多少錢?

Quel est le prix d'une nuit

我們一共有四位

Nous sommes quatre

請問這附近是有露營區?

y a til un terrain de camping pres d'ici

請問我們可以這裡生火嗎?

Pouvonsnous allumer un feu ici

 

水部

法國公共電話卡撥法

France,Public phone

1.舉起話筒

2.插入電話卡

3.等候聲音靜止

4.撥號

5.通話

 

水部

法蘭西斯一世

Francis I(法14941547

法國國王。在位32年。(15151547)。路易十二女婿。

 

水部

法蘭西斯一世(哈布斯堡──羅蘭尼王朝)

Francis I17081765

哈布斯堡皇帝。羅蘭尼的利奧普公爵之子,泰莉莎女王之夫。在位二十年(17451765

 

水部

法蘭西斯二世

Francis II(法15441560

法國國王。在位一年。亨利二世之子。

 

水部

法蘭西斯二世(哈布斯堡──羅蘭尼王朝)

Francis II17681835

哈布斯堡-羅蘭尼皇朝皇帝。利奧普二世之子。在位十四年。神聖羅馬帝國末代皇帝。

 

水部

法蘭西民主同盟(法國)

UDFFrance

法國政黨之一。全名:Union of Democrates For the Republic

 

水部

法蘭西畫派

French School of painting

興起於十五世紀,到十九世紀達於巔峰。代表性畫家:夏定、大衛、格里柯、安格爾、德拉克拉瓦、柯洛庫陪、米勒。

 

水部

法蘭克福

Frankfurt

在德國西部,在海德堡西北72公里,瀕美因河。人口:625,250

 

水部

法蘭克福中式餐廳

Frankfurt Chinese Food Restaurants

熊貓Panda

Dusseldorfer Str, 10.

電話:251290

 

水部

法蘭克福名勝指南

Frankfuer Attractions

 

 

水部

歌德故居

Goetheaus

電話:282824

0900-1600(一~六)

10月~3

09001800(一~六)

4月~9

10001300(日)*1月,12

休:1112242526

法蘭克福名勝指南

水部

皇帝廳

Kaisersaal Roemer

電話:21201

09001700(一~五)

10月~3

 

國際火車

電話:204512*國內火車

      歐洲旅遊辭典(指南)7

 

       作者 : 李建盛(西螺)

pl. Zamkowy 1/13

電話:6351881

火車站暨觀光資訊中心簡訊

火部

盧森堡

Lucerne(瑞士)

River Reuss南岸

電話:(041236677

Frankenstr. 1

電話:(041517171

火車站暨觀光資訊中心簡訊

火部

盧森堡

Luxembourg

Centrale Station

電話:492424

火車站暨觀光資訊中心簡訊

火部

賽維亞

Seville(西班牙)

Santa Justa

電話:(544410855

*(1Avda. de la Constitucion

電話:(544221404

2Paseo de las Delicias 9

電話:(544234465

火車站暨觀光資訊中心簡訊

火部

慕尼黑

Munich(德國)

Bahnhofplatz

電話:(08919419*時刻表

     08955414*票價

     0891285857*購買

     08912232333*訂位

*(1Bayerstr

電話:(0892391256

2 FranzJosef Strauss Airport

電話:(08997592815

3青年資訊

PaulHeyseStr

電話:(0895140660

火車站暨觀光資訊中心簡訊

火部

露營區簡訊

Camping site information

 

 

火部

比利時

Belgium

Royal Camping and Caravanning Clubof Belgium

地址:rue Madelene 31,Brussels

電話:(025131287

露營區簡訊

火部

丹麥

Denmark

Campin grade

地址:Hesselogade 16,Copenhagen

露營區簡訊

火部

西班牙

Spain

Federaction Espanola de Empresarios de Campings

地址:Principe de Vergara 85,Madrid

電話:(15629944

露營區簡訊

火部

拉脫維亞

Latvia

Lauku celotajs

地址:Republikas Sq. 21119,Riga

電話:327629

露營區簡訊

火部

法國

France

1 Ralais et Chateaux

地址:av. Maeceau 9 Parlis

電話:47234142

2 France Accueil

地址:rue DessousdesBerges 85,Paris

電話:45830422

3 Federation Francaise de Camping et de Rivoli 78,Paris

電話:(142728408

註:古堡

av. Marceau 9,Paris

電話:47233142

露營區簡訊

火部

荷蘭

Neitherlands

便利旅舍Bed and Breakfast Holland

地址:Warmondstraat 129

電話:(0206157527

露營區簡訊

火部

瑞典

Sweden

Swedish Camping Owner

Association SCR

地址:Po. Box255, S45117 Vadevella

電話:(052239345

農宿LFR

地址:Vasagatan 12,Stockholm

電話:(087875100

露營區簡訊

火部

瑞典

Swizerland

1 Schweizer Camping und. Caravanning Verband

地址:Habsburgerstr 35. Lucern

電話:(041234822

2 Verband Schweizer Campings

地址:Seeatr. 119, Interlaken

電話:(036233523

露營區簡訊

火部

奧地利

Austriu

電話:(022289121222

露營區簡訊

火部

葡萄牙

Portugal

Portuguese Camping and Caravan Association

地址:Avenida 5 de Outubro 153,Lisbon

電話:(1523308

露營區簡訊

火部

義大利

Italy

1 tournig Club ItalianoTCI

地址:Corso Italia 10, Milano

電話:(0285261

2 Federcampeggio

地址:Caella Postale 23, 50041 Calenzano

電話:(05588215918

露營區簡訊

火部

德國

Germany

1 Allgemeine Deutsche ZimmerrervierungADZ

地址:Corneliusstrasse 34, Frankfurt/Main

電話:(069740767

2 Deutscher Camping ClubDCC

地址:Mandlstr 28, Munich

3 Camping and Caravanverband

地址:Pastfach 105, Berlin

露營區簡訊

火部

烈士谷

Vallay of matyr

【西班牙名勝】。西班牙無名英雄公墓。位於瓜達拉馬山麓河谷。谷上建有二百七十公尺長的大教堂及全世界最大的、長150公尺的石雕十字架。

露營區簡訊

火部

烏切羅

Paolo Uccelo

義大利佛羅倫斯畫家(13961475),受教於吉柏爾蒂(Lorerjo Ghiberti)。傑作:聖羅曼諾戰役。1450年~59年。

露營區簡訊

火部

烏克蘭

Ukraine

位於俄羅斯、白俄羅斯、波蘭、捷克、匈牙利、羅馬尼亞、摩達維亞之間。面積:604,000平方公里。人口:五千一百八十萬。首都:基輔。

露營區簡訊

火部

烏拉山

Ural Mountains

蘇聯境內山脈,為歐亞兩洲天然界山。礦產豐富。最高峰那若德亞山(1894公尺)。

露營區簡訊

火部

烏拉諾絲

Uranus

【希臘神話】所有神祇最年長者。天空之神。與該亞生十二巨人。

露營區簡訊

火部

烏斯拉

Uslar

德國童話之路名勝。索琳自然公園南口、聖約翰教堂、市政廳。

露營區簡訊

火部

烏圖

Utu

【蘇美神話】日神、公平之神。他從肩頭發出光線,照亮世界,他用鋸子仲裁正義。他是美麗女神「伊南娜」的弟弟。

露營區簡訊

火部

烏爾王朝

Dynasty of Ur

美索不達米亞古王國。第一王朝在西元前2500年。迪三王朝自西元前2050年至1950年。

露營區簡訊

火部

燈罩調酒瓶

Deinos

【希臘文物鑑賞】。古希臘調酒器,瓶口大,無把柄,放在婚禮點。

露營區簡訊

火部

烹調鍋

Lebes Gamikos

【希臘文物鑑賞】古希臘烹飪用具,為古希臘結婚禮物。

露營區簡訊

火部

烏鴉

Crow

【希臘神話】。阿波羅的聖鳥。原雪白色。替可洛尼斯帶假情報,阿波羅遂將其白色變為黑色,以示懲罰。

露營區簡訊

火部

無事自擾

Much Ado about Nothing

1598莎士比亞作品。阿拉岡王「唐佩德婁」部屬「克勞底歐」與希蘿戀愛。受阿拉岡王私生弟唐約翰阻撓。克勞底歐與希蘿在教堂結婚時,克勞底歐當眾宣佈希蘿不貞。希蘿昏厥,後以喜劇收場。女主角的表姊舉翠思與男友結婚,亦為兩對佳偶之一。

露營區簡訊

火部

無敵艦隊

1588Armada

西班牙國王菲利普二世派遣強大艦隊前往征服英國。陰氣候緣故,無敵艦隊未能與荷蘭軍隊會合,鍛羽而歸,130部戰艦只有67部安然撤退。

露營區簡訊

火部

熊洞石

Bear's Den stone

芬蘭名勝。在Ivalo附近,冰河時代留下之化石,移動了10公里

露營區簡訊

爪部

爬蟲類紀

Mesozoic Era

地質學「代」的區分,自23億年前至14億年前,包括三疊紀、侏羅紀、白堊紀、恐龍於此時期出現。又稱「中世代」。

 

牛部

牛津大學

Oxford university

英國名勝。路易士曾在巴里歐(Balliol)、抹大拉(Magdalen)學院教授中世紀英國文學。萬靈(All Souls),伊格吉特,耶穌(Jesus),基伯特(Kebel),三-(Ttrinity),瓦德翰(Wadham),沃榭斯特(Worcester)、Brasenose 1509年、St John's 1555 New 1220年、Exeter 1314年、Hertford 1282年、Balliol 1282年、Jesus 1571年、Lincoln 1427年、Oriel Christi 1517年、Merton 1264年、University 1249年、The Queen's 1340年…等學院皆極富盛譽。

 

牛部

牛克勳

Neukirchen

德國童話之路名勝。蝴蝶、健身休閒區、家庭式麵包。附近有克諾爾山脈林區。

 

牛部

牛津

Oxford

英國名勝。位於英格蘭中部,倫敦東北99公里,瀕泰晤士河。以牛津大學(有多所學院)聞名全球。

 

牛部

牛津街

Oxford Street

倫敦三大最繁榮的購物街之一,長約一千六百公尺;其他為Regent StreetNew Bond Street。三大百貨公司所在地。(Selfridges, John Lewils, Mark Spencer)。

 

牛部

牛與龍噴泉

BullandDragon Fountain

哥本哈根名勝。在市政聽廣場,Jernbane路前。

 

牛部

牧師席

Presbytery

歌德式教堂的一部份,位於聖壇前,供牧師專用。

 

牛部

特內亞阿波羅

Apollo of Tenea

希臘文物鑑賞。西元前560年大理石雕刻,出土於希臘附近的特內亞。人類比例已接近人的實體。肩寬腰窄為缺點。現藏於慕尼黑古代博物館。

 

牛部

特拉法加廣場

Trafalgar Square

倫敦名勝。位於倫敦市中心區。巴利爵士(Sir Charles Barry)於183040之間規劃。花崗石尼爾遜柱:高50公尺。雷爾頓(William Railton183942年作。銅獅,蘭德西爾(Land Sheer1868年作。噴泉:露特彥斯(Lutyens)。以政治活動集結地、鴿子、除夕狂歡活動著名。

 

牛部

特洛伊

Troy

土耳其名勝。小亞細亞古城,位於達達尼爾海峽附近、土耳其西北部。人類學家挖掘後,發現舊址數座城市遺跡。所有古城都被火災、地震摧毀了,但在廢墟土又成立了一座城市。

 

牛部

特洛伊戰爭

Troian War

傳說中戰爭,為「歐洲文學之父」、荷馬的「伊利亞德」主題。希臘人圍城救美。美人海倫為希臘領袖妻,被特洛伊城普里安國王的兒子帕里誘拐。十年後,希臘人藉城內巨大木馬之助,裡應外合,攻陷特洛伊城。

 

牛部

特洛伊市

17

土耳其名勝。位於安納扥利亞西北部的古代城市。第一到第七期年代為西元前3000至前1900年,屬青銅時代。

 

牛部

特洛伊勒斯

Troilus

【希臘神話】。普里安與赫丘芭之子。與克蕾西達相戀。

 

牛部

特普西克雷

Terpischore

【希臘神話】。繆斯女神,司舞蹈。特徵:戴月桂冠、攜七弦琴(或鐃鈸)的樂器。

 

牛部

特雷波雷莫斯

Tlepolemus

【希臘神話】。赫克利斯的兒子。隨九艘船遠征特洛伊。

 

牛部

特諾爾

Joseph Mallord William Turner17751851

英國畫家,擅海景畫。為光線與色彩大師。作品:Dido建迦太基城、The fighting Temeraire、雨。

 

犬部

犬牙飾

Dogtooth

建築名詞。指鼓起、四尖點星星的裝飾,這種裝飾呈對角線排列,象徵狗的臼齒。為早期純英國建築特色。

 

犬部

狄加斯

Edgar Degas18341917

法國印象派畫家。他的畫以芭蕾舞者最有名。

 

犬部

狄更斯

Charles Dickens181270

英國小說家,記者出生,作品痛陳十九世紀社會黑暗面,亦灰亦諧,切中時弊,筆鋒常帶感情。小說中較傑出有十五部,包括:The Pickwick Papers,塊肉餘生記,厚望,Blcak House

 

犬部

狄美特

DemeterCres

【希臘神話】。奧林帕斯山十二位神祇中的一位:農業女神。護佑土壤肥沃、果實豐餚,並為婚姻守護神。嫁耶森,生財富之神「布魯特斯」;與宙斯生珮爾熙鳳。

 

犬部

狄奧多一世

Theodore I

第十任羅馬教皇。在位七年(642649

 

犬部

狄奧多西一世大帝

Theodosius I

羅馬帝國第六十四任(與瓦倫蒂尼安二世、葛拉希安共治)、第六十五任(與瓦倫蒂尼安二世、阿凱迪亞斯共治)、第六十六任(與阿凱迪亞斯共治)、第六十七任(與阿凱迪亞斯、霍諾瑞亞斯共治)等四任皇帝,在位十七年(378395)。係羅馬帝國末代皇帝。

 

犬部

狄奧多西二世

Theodosius II

東羅馬帝國第二任皇帝。阿凱迪亞斯之子。在位42年(408450

 

犬部

狄奧多西三世

Theodosius III

拜占庭帝國第二十二任皇帝。在位兩年(715717

 

犬部

狄亞斯德迪特一世

Deusdedit I

第五任羅馬教皇。在位三年(615618

 

犬部

狄奧格尼斯

Theognis

希臘詩人。在西元前五世紀即認為「人愈有錢愈貪財」。

 

犬部

狄福

Daniel Defoe16601731

英國作家,「魯賓遜漂流記」作者。他公開批評政府,「Shortest Way with Dissenters」一書使他下獄。其他作品包括小說「Moll Flanders」與Roxana,詩集,政治預言。

 

犬部

狄德羅

Denis Diderot17131784

法國文學家、哲學家、啟蒙時期巨人。1754年將英國百科辭典譯成法文。

 

犬部

狩獵人

Hunter Man

在地球上活動的第一批人類(克羅馬囊人)。時間約為四萬年前,活動的舞台部分在當初俱為苔、地衣密佈的凍土平原的法國南部。狩獵對象為巨象、馴鹿、野牛、野馬。

 

犬部

猛犬塞伯魯斯

Cerberus

【希臘神話】。三頭犬,看守陰間大門。大力士赫克利斯將其制服,列為其第十二件勳績。

 

犬部

猶八

Jubal

【聖經】拉麥的兒子,為創造樂器的祖師。

 

犬部

猶大

Judas

【聖經人名】加略人,耶穌十二使徒之一。他出賣耶穌。

 

犬部

猶太區

Ghett

中世紀歐洲猶太人聚居在文化宗教、生活方式自成一格的區域。

 

犬部

猶太教

Judalism

古代猶太人信仰的宗教。他們信奉舊約的教誨、法律。猶太教又與基督教、回教有深厚的淵源。

 

犬部

猶太教堂

Synagogue

猶太教信徒聚會、作禮拜的人會堂。

 

犬部

獨眼巨人

Cyalops

【希臘神話】。西西里島獨眼巨人族。祂們替宙斯製造了一個霹靂武器。宙斯因此擊敗巨人族。

 

犬部

獨角獸

Unicorn

在希臘羅馬中出現的白馬。頭上長一隻螺旋挺直的角。中世紀成為純潔象徵。一般人相信;唯有純潔少女才能夠擄獲牠。一般用於皇室家徽。

 

犬部

獅門

The Lion gate

希臘名勝。位於邁尼城堡正門西側,它乃邁錫尼國王徽章。國王的媳婦就是鼎鼎大名、引起特洛伊戰爭的「海倫」。山形碑底部3.9公尺,高3.3公尺,寬0.7公尺;完成於西元前十四世紀。(城堡所在地在伯羅奔尼撒半島上東部的亞哥斯平原)。

 

王部

王爾德

Oscar Wilde18541900

愛爾蘭作家。十九世紀末英國唯美主義運動的主要代表,「為藝術而藝術」的倡導者,主張美與功利主義價值、道德無關。著作包括戲劇、詩集、機智喜劇、短篇小說、童話故事。代表作:認真之必要、少奶奶的扇子、格雷肖像、莎樂美、快樂王子。

 

王部

玫瑰堂

Lady Chapel

哥德式教堂的一部份。為祭拜聖丹的小禮拜堂、聖壇的延伸。位於迴廊背面(教堂最東側)。

 

王部

玻姆

Bohn

英國倫敦大學物理學家,「隱性物理學」學者。

 

王部

理性時代

The age of reason

介於1648年「三十年宗教戰爭」結束後,與1701年西班牙王位繼承戰爭之間的時期,此時期的歐洲產生巴洛克醫術、啟蒙主義。成就斐然。

 

王部

皇家利物浦愛樂團

Royal Liverpool Orchestra

英國傑出交響樂團。

 

王部

瑞士

Switzerland

歐洲一個湖光山色、世外桃源的國度。位於奧地利、德國、法國、義大利之間,面積:41,288平方公里。人口:六百六十萬。首都:勃恩。

 

王部

玫瑰戰爭

Wars of the Rose145585

英國蘭卡斯特與約克的王位之爭。蘭卡斯特王亨利六世與對手約克王室都是愛德華三世後裔。雙方勢力互有消長。約克王室王子成為愛德華四世王(146183)。愛德華四世王哥哥理查三世(148385)被亨利七世(14851507)所推翻。亨利七世與約克王室一位公主結婚,結束了雙方的衝突。

 

王部

皇后學院(劍橋)

Queen's College

劍橋名勝。位於Queen's Road。創辦者有兩位皇后。一位世亨利六世之妻-瑪格麗特皇后(1448);另一位是愛德華四世之妻-伊麗莎白(1465)。劍河修道院庭園的木造「數學橋」全以木釘製成,建於1749年,1902年重建。

 

王部

皇宮

ImperialHofburg

維也納名勝。No. 1 Michaelerplatz

 

王部

皇宮(布達佩斯)

Royal Palace

布達佩斯名勝。位於劍橋Chain BridgeSzechenyanchid)西端克拉克廣場Adam Clavk SquareClarkadam Ter)附近山丘山;分為六棟主要建築物。A棟:現代博物館、匈牙利博物館;B.C.D.棟:國家美術館。E棟:布達佩斯歷史博物館。F棟:國立圖書館。

 

王部

班楊

John Bunyan162888

英國非國教徒牧師,「天路歷程」作者。因過於坦率的福音觀點,長時間身繫囹圄。

 

王部

理查一世

Richard I115799

1189年英格蘭王,別名「獅心理查」。領導第三次十字軍東征,與土耳其人對抗在奧地利被囚,付出巨額贖金獲釋。

 

王部

理查二世(英格蘭)

13771399

愛德華三世之孫,英格蘭國王,在位22年。

 

王部

理查三世(英格蘭)

Richar III14521485

英格蘭國王。在位二年。

 

王部

理查史特勞斯

Richard Strauss18641949

德國作曲家、指揮家、歌劇:莎樂美、ElerktraDer Rosenkavaalier。交響樂詩:唐璜與唐吉訶德、最後四首歌。

 

王部

琥珀(寶石)

Amber

為數百萬年前松樹樹脂硬化後所形成之寶石,盛於波羅地海沿岸。佛教稱琥珀為避邪之吉祥物。

 

王部

琥珀

Aegeus' tear

【希臘神話】。太陽神兒子巴也頓駕金馬車到處飆車,平地林野草木焚燒殆盡、成為沙漠。宙斯大怒,用雷霆電擊巴也頓。祂墜馬而死,姊妹號啕大哭,淚水沉入河底,成為琥珀。

 

王部

琵蕾

Pyrrha

【希臘神話】「埃匹米修斯」與潘朵拉的女兒。她嫁給「普羅米修斯」的兒子「丟卡里翁」。宙斯將大洪水降禍人間。皮蕾與丈夫倖存於世,並丟石頭變出數對男女。

 

王部

瑞士石松

Swiss stone pine

產於中歐高緯度山區及北歐。高可達25公尺

 

王部

馬其頓松

Maceldon pine

產於阿爾巴尼亞、保加利亞、南斯拉夫。

 

王部

瑞典

Sweden

北歐國家、屬斯堪的那維亞半島。夏短、冬長、酷寒。大部分土地不適農耕,農產品限穀類、馬鈴薯、根性植物。森林、礦產資源豐富,水力發電充沛。紙張、紙漿、機械製品、汽車、鐵曠為主要輸出產品。為世界生活水中最高的地區之一。面積:450000平方公里。人口:八百三十三萬五千人。首都:斯德歌爾摩。

 

王部

瑞典裔黨(芬蘭)

Swedish People's Party

芬蘭六大政黨之一,代表瑞典裔芬蘭人表達意見。

 

王部

瑞典之門(里加)

Swedish Gate

里加名勝。在AldaruTroksnu街交叉口。1698瑞典佔據拉脫維亞後所建之門,為市內現存惟一城門。

 

王部

瑞典王宮

The Royal PalaceSweden

斯德哥爾摩名勝。位於The Old townGamla StanSlottskajenSlottsbackenSkkeppsbron等街道之間。十七世紀文藝復興式建築。房間總數:608間。最佳者:Bernadotte室、柱廳、維多利亞廳、接待室、藍、紅圖書室、餐廳、貴賓室、部長廳。

 

王部

瑟拉諾將軍及多明奎斯公爵(西班牙)

Marsal Serranoy Dominquez, duke of Torre

西班牙攝政。(18691870

 

王部

瑞亞

Rhea

【希臘神話】烏拉諾斯與該亞的女兒。克羅諾斯的妹妹、妻子。宙斯、普西頓、海德斯、迪美特、希拉和海斯蒂亞的母親。

 

王部

瑪拉基

Malachi

【聖經】先知名,「瑪拉基書」作者。

 

王部

瑪瑪拉海

Marmara Sea

土耳其名勝。在愛琴海之北,小亞細亞東側。

 

王部

瑪約爾

Aristide Maillol,18611944

法國版畫家,為20世紀最重的雕刻家之一。其裸女雕像使20世紀初期的雕刻再重視體積及嚴格的體型分析。代表最品為「地中海」、「夜」、「騎自行車的人」、「囚禁中的生活」、「河」,為現代抽象雕刻各流派的根本實驗舖平了道路。他力圖保持、淨化古希臘羅馬的雕刻傳統。

 

王部

瑪莉一世

Mary I151658

羅馬天主教徒,1553年任英格蘭女王。1554年與西班牙菲利普二世結婚受非議。她重建教廷權威,燒死將近三百名新教徒。她對窮人照顧有加,但仍落得「血腥瑪莉」外號。

 

王部

瑪格麗特二世

Margrethe II16621964

詹姆斯二世之女,荷蘭奧倫治親王威廉之妻。英格蘭女王,在位七年(16891694)。

 

王部

瑪格麗特二世(丹麥)

Margrethe II1940-)

丹麥女王。腓德利克之女。1972年任女王迄今。

 

王部

瑪莉女王

Queen of Mary154287

蘇格蘭亨利七世女兒,出生僅一週即成為蘇格蘭女王。1561年與法國法蘭西斯二世結婚不久即回到蘇格蘭。1565年,與表兄但理公爵結婚。但理公爵遭謀殺後十三週,又嫁給有殺夫嫌疑的鮑斯威爾。瑪莉女王在1568年被羅黜,逃逸到英格蘭。

 

王部

瑪莉亞公園

Pargue de Maria Luisa

西班牙塞爾維亞名勝。在塞爾維亞城堡宮殿之南。公園東北側有半圓形的西班牙廣場。廣場內側牆壁南有關西班牙各省歷史故事的繪畫,色彩鮮豔,栩栩如生。

 

王部

瑪莉亞廣場

MarienplazMunich

慕尼黑名勝。位於Kaufingers Strasse西側,位於慕尼黑的市中心。

 

王部

瑪斯達吉爾

Mas Dazil

法國南部地名。該地發現之馬頭雕獵具,線條細緻,神態逼真,屬於史前時代瑪達林尼安藝術品。

 

王部

瑪蒂西

Henri Matisse

法國畫家,擅長藉濃烈色彩表達形狀、形式。

 

王部

瑪達林尼安藝術

Magdalenian Art

泛稱在法國拉瑪達林(La Madeleine)發現的藝術風格,屬於舊石器時代下階段。

 

王部

瑪裘蕾湖

Lake Maggiore

義大最有名、最漂亮的湖泊。湖中的波羅敏島聞名全球。長65公里,寬5公里,深372公尺。北臨瑞士。

 

王部

瑪瑪西太后

Julia Mamaea

西元三世紀大理石雕像。雕像為羅馬皇帝塞委魯斯(Alexand er Severus,222235)之母肖像。為豐收女神賽蕾斯(Ceres-即狄美特Denmter)造型。現存巴黎羅浮美浮館。

 

王部

瑪莉一世(英格蘭)

Mary I15161558

英格蘭女王。在位八年。亨利八世之女。

 

瓜部

瓜第

Francesco Guardi

義大利威尼斯畫派風景畫家製圖家(171293),為畫家之子。表弟巴提斯塔、子賈可摩(Giacomo)亦傑出。名作:威尼斯庭院。1770年。

 

瓜部

瓣輪飾

Gadrooning

建築名詞。瓣狀裝飾,由一連串凸圓的曲線所組。是浮雕金屬製成品上之飾品。

 

瓦部

瓦尼

Jules Verne18281905

法國作家、現代科幻小說之父。作品:航向地心飛向地球、海底六千哩、環遊世界八十天。

 

瓦部

瓦片流放

Ostracism

古希臘城邦到西元前七世紀,因中產階級興起,人民獲得保障權益的參政權。為了阻止政府獨裁,一旦有政客危害到民主政治運作時,人民即舉行秘密投票,將不受歡迎的政治家的名字刻在瓦片上。為民主國家的罷免制度的濫觴。

 

瓦部

瓦其特史巴哈

Wachtersbach

德國童話之路名勝。位於臥葛斯堡(Vogelsbeg)自然公園與史皮沙特(Spessart)山之間,有迷人的住宅、曲巷。

HeimatmuseumVerkehrsburo, Am Sehlobgarten 1,6480 Wachtersbach。電話:(060539213

 

瓦部

瓦拉斯奎茲

Diego Rodrguez de Silva y Valasquez15991660

西班牙藝術家、皇室宮廷畫家。作品:酒神巴庫斯、火神打鐵店、給雅各的約瑟夫血衣、照境的維納斯、紡紗女、宮女。

 

瓦部

瓦南哈森

Vatnahalsen

挪威名勝。弗蘭姆登山鐵路第九站。高887公尺,離總站11.8英哩

 

瓦部

瓦倫史達特湖

Lake Walenstadt

瑞士第十大湖。面積24.23平方公里,水深150公尺

 

瓦部

瓦倫西亞

Valencia

在西班牙馬德里東南354公里,為瓦倫西亞省省府,距地中海3公里,橫跨圖里亞(Turia)河,位居歐洲開發最稠密的農業區,自古為阿拉伯摩爾人心目中人間天堂。

 

瓦部

瓦倫蒂尼亞一世

Valentinian I

羅馬帝國第六十一任皇帝。與韋倫茲共治。治理帝國西部地區。在位三年(364367)。死於傷寒。

 

瓦部

瓦倫蒂尼安二世

Valentinian II

羅馬帝國第六十四任皇帝。葛拉希安之弟。與葛拉希安、狄奧多西一世共任皇帝;治理帝國西部地區。在位十七年。

 

瓦部

瓦倫蒂尼安三世

Valentinian III

西羅帝國第三任皇帝,康斯坦修斯三世之子,霍諾瑞亞之子。在位三十年(425455

 

瓦部

瓷亭

Tiled Pavilion

伊斯坦堡名勝。為考古博物館內一景。建於1472年,係伊斯坦非宗教性最古老建築物。所有房間內一律鑲上綠藍色與深藍色的三角形、六角形的瓷磚。現在專門陳列陶藝術品。

 

瓦部

瓦勒塔

Valletta

馬爾他首都,人口:三十六萬。為英國十九世紀地中海艦隊海軍基地。

 

田部

申命記

Deuteronomy

【聖經】記載摩西在摩押向以色列人所作一連串的指示。主題:上帝拯救並賜福給她所愛的選民,子民亦必須牢記上帝的恩惠;愛祂、順服祂,以便保留生命,不斷地蒙福。已全部的心志、情感、和力量敬愛上帝。

 

田部

異國俘虜

Prisoner

西元二世紀大理石雕刻、現藏於倫敦大英博物館。

 

田部

畢卡索

Pablo Picasso18811973

西班牙畫家、雕刻家,影響二十世紀藝術深遠。他創造很多種美術形式,身膺立體派藝術先鋒。他的名作是巨幅壁畫格爾尼卡,抗議西班牙內戰的屠殺。

 

田部

畢沙羅

Camille Pissarro

法國印象畫派畫家(18301903),出生於荷屬東印度群島的聖湯瑪斯島。受業於柯洛,於瑞士學院與馬奈、莫內、戈培爾、塞尚交遊。名作:魯昂1896年。

 

田部

畢德

William Pitt17591806

英國政治家。分別在17831804年擔任九年、三年的首相。任內統一愛爾蘭。1799年創所得稅法。

 

白部

白杉

Vhite Cedar

歐洲白杉,原產地為北美東部,在1536年移植歐洲。較矮,成長緩慢。

 

白部

白金漢宮

Buckingham Palace

倫敦名勝。位於聖詹姆斯公園(St. Jame's Park)旁。英國女王宮邸。建於1705年。重新裝潢過三次:1825年:納許(Nash);183047年:布羅利(Edward Blore);1913年:魏伯爵士(Sir Aston Webb)。

 

白部

白屋(新國會)

White HousePresidium of the Supreme Soviet of the RSFSR

俄羅斯名勝。在Krasnop reseneskaja nab,2

 

白部

白俄羅斯

Belorussia

位於俄羅斯、拉脫維亞、立陶宛、波蘭、烏克蘭之間。首都:明斯克。面積:208,000平方公里。人口:一千零三十萬。

 

白部

白俄羅斯波修瓦職業歌劇與芭蕾劇院(明斯克)

Byelorussian Academic Bolshoi Theater of Opera and BalleMinsk

明斯克名勝。位於Pashkericn23號。

電話:341041

 

白部

白朗峰

Mont Blanc

法國名勝。法國、義大利界山,阿爾卑斯山脈最高峰,山下隧道為全世界第二長。高度:4807公尺

 

白部

白朗寧

Robert Browning181299

英國詩人,以長詩The Ring and the Book聞名。妻「伊莉薩白」(180661)亦為詩人。

 

白部

白楊

Poplar

歐洲常見行道樹。樹幹挺直,白似毯,樹葉橢形,高達30公尺,樹形美觀。

 

白部

白色白楊

White Poplar

產於中、南歐。樹皮平滑,樹葉有鋸齒。

 

白部

白蘭地年份

Vintage of brandy liquid

V.S.O.2年以上。

V.S.O.P.4年以上。

Napoleon6年以上。

X.O.10年以上。

 

白部

白銀時代(神話)

Silver Age

【希臘神話】人類第二時代;在黃金時代之後。此時,女人已出現在歷史舞台;人們輕視神,較不虔誠,人們互相打仗,壽命較黃金時代短。

 

白部

白銀時代

The silver age

拉丁文學在西元14年-180年間、英國文學在安妮女王(170115)間,文學成就婓然,兩時期皆稱「白銀時代」。

 

白部

白廳街

Whitehall Street

倫敦名勝。曾為英國帝國時代行政中樞。為外交部、國防部、財政部、海軍總部、大英國協總部等政府機構所在地。

 

白部

百年戰爭

Hundred Years War

英法一連串的戰爭。起於1337年,結束於1453年。起因為英國欲繼承法國王位。在愛德華三世與亨利五世領導之下,英國贏得多次戰役;後來聖女貞德受愛國情操及宗教感召,在142930年間率法軍反擊,到1453年英國所佔領土地幾全喪失殆盡。

 

白部

皆大歡喜

As you Like

莎士比亞1599所著田園喜劇。劇中男女逃避現實的宮廷生活,在阿登森林羅曼蒂克論哲學和談情說愛。

 

皮部

皮卡得利圓環

Piccadilly

倫敦名勝。位於Regent St Haymarket.Cov St. Shaftesbury AveGlasshouse Street.5之間。噴泉及愛神雕像係紀念維多利亞時代的慈善家夏佛斯伯萊爵士(Sir Shftesburg)。

 

皮部

皮格馬里昂

Pygmalion

【希臘神話】賽普魯斯國王。一位著名的雕刻家。原為獨身立義者,後愛上他雕出來的大理石的美女,維納斯將雕刻美女變真正的人,叫「佳拉提雅」,皮格馬里昂娶她,出下芭茀斯。

 

皮部

皮瑞果

Periguex

在法國波多(Bordeaux)東北東120公里。擁有自羅馬國時代至文藝復興時代的無數璀璨建築瑰寶。

 

皮部

皮維斯

PierrCecile Pvis de Charannes

法國十九世紀後傑出畫家(182498)。風格:造型單純、線條具節奏感;顏色淡薄、平塗,壁畫的色彩呈濕潤狀。對於寓意性的、唯美的古典素材,表現深刻。

 

皿部

盎格魯薩克遜

AngloSaxons

英國人祖先,在西元五世紀自德國入侵英格蘭,逼蘇格蘭賽爾特人他移。盎格魯薩克遜人建立諾森伯利亞、梅西牙、威色克斯三個王國,並成為基督徒。威色克斯國王於十世紀首次與英格蘭成立聯合王國。

 

皿部

盧卡畫派

Luccan School of Painting

十二世紀發源於義大利西北部城市盧卡的畫派。為義大利最早期的畫派。代表畫家皮薩諾。

 

皿部

盧布拉耶

Ljubljana

斯洛維尼亞首都。人口:323,500

 

皿部

盧蝶

Rude

法國雕刻家(17841855)。楊棄新古典主義,追求自然主義、浪漫主義。名作:巴黎新凱旋門的「馬賽進行曲」、Tobservation廣場的紐伊元帥

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

皿部

盧森

Lucerne

瑞士名勝。位於蘇黎世西南40公里,海拔509公尺,瀕非瓦士特湖Verwaldstattersee,深214公尺—瑞士第四大湖。

 

皿部

盧奧

George,Rouault

法國表現主義畫派(18711958)。名作:Guerre et Miserere 191727

 

皿部

盧森堡

Luxembourg

西歐一小國。北部為森林山丘區,南部氣候比較溫和,有起伏的平原與河谷,有益於農耕。財富來自工業,尤其是鋼鐵。自中世紀時公國時代開始,盧森堡的歷史即與荷蘭、比利時緊密連在一起。1839年獨立,為歐洲經濟組織創始會員之一。面積:2,585平方公里。人口:366,000。首都:盧森堡。

 

皿部

盧森堡公園

Luxembourg Park

巴黎名勝。位於Rue de VaugirardRue GuynememerRue Auguste ComteBoulevard Saint-Michel之內。公園內盧森堡廳為政府及參議院所在地。1625年完成。園內有詩人波萊爾半身像及一座自由女神像。地鐵(快)Luxembourg

 

皿部

盧森中式餐廳

Lucerne,Chinese Food Restaurants

香港Hong Kong

Maathofring 62

電話:(041443377

 

皿部

盧森堡名勝指南

Lucerne,Attractions

 

 

 

運輸博物館

Transport Museum

Lidostrasse 5

電話:314444

0900-1800(一~日)*3-10

1000-1600(一~六)*11-2

1000-1700(日、例假)

休:122425

盧森堡名勝指南

 

華格納博物館

Richard Wagner musenm

Wagnerweg 27

電話:442370

0900-1200(二、四、六)*1015415

1400-1800

1030-1200(日)

1400-1700

盧森堡名勝指南

皿部

盧騷

Jean Jacques Rousseau1712-87

法國哲學家、政論家、小說家,他抨擊政治的腐敗,主張公眾福利優於個人自由方為理想的民主國度。他的思潮啟發法國大革命領袖。

 

目部

直立人

Homo Erectus

地球冰河期變化過程中,出現於第二冰河期(約五十萬年前)的人類,稱為「直立人」,為現代人的遠祖。

 

目部

直布羅陀

Gibraltar

直布羅陀岩石是一座半島,自西班牙突出,扼地中海咽喉。英國在1704年佔領。面積:六平方公里。人口:26,500

 

目部

直布羅陀地峽

Giblator isthmus

地質學名詞。一千五百萬年前地中海因地球陸地碰撞與造山運動,逐漸乾涸成為沙漠,直布羅陀地峽成為大西洋的長堤。於五百萬年前「上新世」初葉,直布羅陀地峽決口,歷一百餘年,產生新的地中海,延續至今。

 

目部

睚魯

Jairus

【聖經】管理教會的人,其女兒蒙基督耶穌神蹟(馬太福音)。

 

目部

真理之口

Mouth of TruthBocca Della Veri ta

位於Palatno橋旁,聖瑪莉亞教堂門口。原係古河神大理石面具。嘴巴一碰到說謊的人張口就咬。

 

目部

眾神與巨人之戰

Gigantomachy

西元前六世紀之白色大理石橫飾帶雕刻。描繪希臘十二位主與巨人鐵丹族的世界主權爭奪戰。原為西富諾斯人寶庫(Siphnian Treasury)。現存於希臘特斐爾美術館。

 

石部

石砌支柱

Corbel

在磚石建築中,逐層向外懸挑、堆砌以形成凸出牆面的大肚窗的窗臺。取法自巴比倫建築,在文藝復興時廣泛採用。

 

石部

石兔

Hyrax

一種受進化論學者矚目的小型動物。身長僅45公分,卻屬大象的近親。活動於亞洲西南部、巴勒斯坦、非洲。外型似南美天竺鼠。聖經裡稱石兔為「岩狸」。

 

石部

石柱群

Stonehenge

英國沙利斯伯里附近史前遺跡。一共有五圈立石。最大長五公尺高、兩公尺寬。時間約在西元前二千一百到一千兩百年前。究為宗教目的人為作品、或外太空人遺跡,目前不得而知。

 

石部

石器時代

Stone Age

人類史前時期。通常分為舊石器時代、中石器時代、新石器時代。舊石器時代持續約兩百萬年,結束約一萬年前,此時,具製造工具的人類出現了。人類以大隊石製造斧頭。中石器時代人類製作石斧與箭頭、新石器時代人類養家畜、耕種,開始村落生活。接著石器時代結束,是銅器時代。

 

石部

碎石砌工

Rubble Masonry

磚石建築之一種。砌石方式以原石採規則或不規則方式堆砌。

 

石部

碗形頂

Cupola

建築名詞。裝飾屋頂的小圓屋頂或裝置在大圓屋頂最頂端。代表性建築為美大利翡冷翠聖母百花大教堂。

 

石部

碧翠克斯

Beatrix

荷蘭女王。茱麗安娜女王與利普(Lippe)、比斯特菲德(Biesterfeld)的波恩哈德王子的女兒。1980任荷蘭女王迄今。

. 歐洲旅遊辭典     7

石部

硬葉柱

Stiff-leaf capital

建築名詞。為十二、三世紀典型英國哥德式建築之特色。

 

石部

磚層

Course

Fledermaus)、華爾滋(藍色多瑙河);弟弟約瑟夫、愛德亦為知名指揮家、作曲家。

 

口部

史特霖(英國)

Stirling

在英國蘇格蘭福斯河岸,東南距愛丁堡80公里。有鋼鐵廠、毛織廠,人口:26,960

 

口部

史麥塔納

Bedrich smetana

捷克音樂之父,捷克三捷之一(18241884)。波希來亞民族主義的健將。音樂特質:豐沛濃烈、敏感堅毅,具有深沈的民族情感與浪漫精神。名作:來自祖國(小提琴與鋼琴二重奏)

 

口部Fledermaus)、華爾滋(藍色多瑙河);弟弟約瑟夫、愛德亦為知名指揮家、作曲家。

 

口部

史特霖(英國)

Stirling

在英國蘇格蘭福斯河岸,東南距愛丁堡80公里。有鋼鐵廠、毛織廠,人口:26,960

 

口部

史麥塔納

Bedrich smetana

捷克音樂之父,捷克三捷之一(18241884)。波希來亞民族主義的健將。音樂特質:豐沛濃烈、敏感堅毅,具有深沈的民族情感與浪漫精神。名作:來自祖國(小提琴與鋼琴二重奏)

 

口部

史基魯其特恩

Schluchtern

德國童話觀光景點。Bergwiwkel博物館:童話家格林兄弟、胡滕Hutten文物。

 

 

史基魯其特恩

Schluchtern

德國童話觀光景點。Bergwiwkel博物館:童話家格林兄弟、胡滕Hutten文物。

歐洲旅遊辭典3 by 李建盛(西螺)

碧翠克斯

Beatrix

荷蘭女王。茱麗安娜女王與利普(Lippe)、比斯特菲德(Biesterfeld)的波恩哈德王子的女兒。1980任荷蘭女王迄今。

. 歐洲旅遊辭典     7

石部

硬葉柱

Stiff-leaf capital

建築名詞。為十二、三世紀典型英國哥德式建築之特色。

 

石部

磚層

Course

建築名詞。係連續、垂直的數層石(磚)城所構成。

 

示部

示巴女王

Queen Sheba

【聖經】古代阿拉伯著名產金地(今葉門)王國之女王名,曾訪問所羅門王,(列王紀上第十章)。

 

示部

社會黨

PSI

義大利政黨。全名:Socialist Party

 

示部

社會黨

PS

葡萄牙政黨之一。全名:Socialist Party

 

示部

社會黨

Socialist Party

法國五政黨之一。

 

示部

社民黨(丹麥)

Social Democratic PartyDenmark

丹麥政黨,為「老牌四黨」之一,倡「貿易聯盟」運動。1990年國會大選排名第一,獲69席。

 

示部

社民黨(芬)

Social Democratic Party

芬蘭六大政黨最大政黨。佔國會1/4席次。主張中央經濟體制,並改善社會服務項目。

 

示部

社民黨(瑞典)

Socialist People Party

瑞典五大政黨之中龍頭政黨。

 

示部

社會人民黨

Socialist People Party

丹麥政黨之一。1990國會大選排名第四,獲15席。

 

示部

社民黨(葡)

PSD

葡萄牙四大政黨之一。全名:Social Democras Party。主張自由競爭的經濟體制,反對企業國有化。

 

示部

社會中央黨

CDS

葡萄牙四大政黨之一。全名:Social Democratic Center Party。擁護民營經濟利益。1980年大選得47%選票。

 

示部

社會民主黨(英)

SDP(U.K.)

英國政黨之一。

 

示部

社會民主黨(德)

SDD(Germany)

德國政黨之一。全名:Social Democratic Party

 

示部

社會民主黨

SLD

英國政黨之一。

 

示部

福洛格納公園

Frogner Park

奧斯陸名勝。位於市區西北部的Kirkeveien路。園內有一系列挪威雕刻家「威吉蘭」的作品。

甲、()橋頭柱花崗石蜥蜴雕像:1.蜥蜴擁抱女人,2.男人鬥小蜥蜴,3.男人鬥蜥蜴,4.蜥蜴緊抓裸男。

甲、()橋旁護欄上青銅雕:1.頂著嬰孩的男孩,2.男人扛著兩個嬰孩,3.男人繞著男孩,4.抱嬰孩的婦女,5.兩個女孩,6.背著男孩跑的男人,7.面對面的女人,8.兩手放頭上的女孩,9.壯漢舉起小孩,10.手放在背後的年輕人,11.雙手環抱在胸前的男人,12.老人打小孩,13.兩手放嘴上的女人,14.老人與年輕人,15.舉起女孩的男人,16.站在男人後面的女人,17.微笑的小女孩,18.圓圈內的男人與女人,19.斜頭看人的小男孩,20.站在女人後的男人,21.抱起女人的男人,22.扼腕女人,23.頭彎向左方的年輕女郎,24.跳舞中的年輕女郎,25.雙手抱頸的男子,26.將小男孩扛在肩膀的男子,27.男人與四小孩嬉戲,28.老人與小男孩一起步行,29.雙手放胸前的男人,30.頭上頂著嬰孩的女孩,31.雙手抱嬰孩的小女孩,32.舉起嬰孩的女人,33.站在女人背後的小女孩,34.兩位仰視的男孩,35.母親與熟睡的嬰孩,36.站在女人前的女孩,37.手放在臀部上的年輕女人,38.奔跑兩男孩,39.雙手放在臂部的人,40.雙手平放的年輕人,41.斜靠男人頭部的女人,42.背靠背的男女,43.氣極而泣的小男孩,44.圓環內的人,45.手伸長的小女生,46.坐在女人後面的男人,47.奔跑的人,48.手放在頭上的女人,49.越過男人身上的女人,50.微笑的女人,51.抱著嬰孩的人,52.站在大人前的小男孩,53.抬起老者的人,54.背男孩的老人,55.向右看的人。

乙、()噴水池四方形水牆、牆頭「樹林與人生」青銅雕像:1.十八個小孩,2.坐在樹下傾聽的男孩,3.攀爬的男孩,4.圍著一棵樹的三個小女孩,5.在樹跳間嬉戲的女孩,6.靠著樹的少婦,7.額頭對額頭的小男孩與小女孩,8.站在女人之後的男人,9.擁抱,10.做夢的人,11.婦女坐在像動物的一棵樹,12.嬰孩坐在樹旁,13.倒懸、樹枝纏繞的男女。14.水平爬樹的人,15.氣著追小孩的人,16.爬樹的人,17.老女人與小男孩,18.老人與小男孩,19.靠樹旁坐的老人,20.坐在樹上的骷髏。

乙、()噴水池四方形水牆、牆面青銅浮雕:1.小男生與史前野獸,2.檢骨頭的五個小孩,3.在空中遨翔的八個小孩,4.小馬踢小男孩,5.小馬與兩小孩,6.狼與小孩,7.五小孩與小熊,8.手牽手的四個小孩,9.兩女照顧小羊,10.小男孩與哭泣的嬰孩,11.兩女孩與兩嬰孩,12.打架的三個男孩,13.站在一起的三個男孩,14.三個跳舞的女孩,15.兩女孩逗嬰孩,16.小男孩迎戰老鷹,17.女孩與吵架的嬰孩,18.玩耍的兩女孩,19.男孩抓扼女孩頸部,20.兩女孩抬起一個侏孺,21.侏孺舉起少婦,22.躺著的年輕人,23.男孩抓住女孩的肩膀,24.面對面的男孩與女孩,25.躺著的女人,26.背靠著背的男孩與女孩,27.作夢的人,28.老嫗追逐女孩,29.兩少婦玩耍,30.女人坐在鹿角上,31.海底中的婦人、嬰孩、魚,32.騎熊少婦,33.夢,34.遨翔兩少婦,35.老嫗面對少婦,36.女人與獨角獸,37.躺著的嬰孩,38.站在兩個男人之間的女人,39.站在女人與小女孩之間的人,40.跳舞男女,41.安慰,42.母、父、小孩,43.男人、小孩之間的女人,44.夫妻與孩子,45.浮生男女,46.老人踢狼,47.胖子與受驚女郎,48.老人與兩男孩,49.兩個坐著的人,50.隱士,51.老人和女人,52.躺下來的老人,53.老人牽著兩幼童,54.老人賜福給小男孩,55.瀕死老嫗,56.死神隔開世間男女,57.三個跌倒的人,58.五個下沈的骷髏,59.男女骷髏,60.散開的骷髏。

丙、圓壇、花崗岩雕刻:1.嬰兒群,2.男人、嬰孩與女人,3.女人在小孩子們之間彎下腰來,4.小孩子們,5.老人擁抱四個小孩,6.男孩女孩騎在女人背上,7.八個小女孩,8.兩個倒立微笑的女孩,9.四個背面相對的女孩,10.將手搭在小男孩肩上的人,11.三個女孩抬起一個男孩,12.打架男孩,13.坐在一起兩個年輕人,14.兩個男孩嘲弄一個癡呆的人,15.三個男孩跪著看一隻鳥,16.背靠背坐著的年輕男女,17.訝,18.斜靠女人前的年輕人,19.蹲在男人背後的女人,20.賜福,21.老嫗為年輕女人梳髮,22.額頭在互而坐的男女,23.分開坐的年輕男女,24.男人丟甩女人,25.兩個年輕女人,26.老人與微笑的年輕女子,27.跪在女人後面擁抱她的男人,28.背對背兩男子,29.兩人打架,30.老婦人將手放在臉轉過去的年輕人的肩上,31.兩個老人,32.老婦人靠著老人,33.背面相向卻在傾聽的兩老婦人,34.屍體,35.坐在一起的三位老婦人,36.站著的人抬起死者。

丁、威吉蘭美術館(在入口左側,步行約五分鐘。):展示1600件雕刻,12,000幅圖畫,420件木刻。

 

示部

福拉格納爾丁

Fragonard,Jean-Honore

法國洛可可畫派畫家(17321806),師承夏定、布歇、凡羅;受義大利提也波洛、穆里羅影響亦深,名作:盪鞦韆1767年。

 

示部

福里茲拉

Fritzlar

德國童話名勝。(天主教風味,1250年的帝國之城):聖彼得教堂、婚禮廳、市場廣場中世紀城牆、鐘樓遺跡。

 

示部

福特威廉

Fort William

在英國北部,距愛汀堡212公里,為海蘭特(Highland)地區公路、鐵路、水道網中心。附近有英國最高的邊內維斯峰(1356公尺)。

 

示部

福蓓

Phoebe

【希臘神話】泰坦族十二位神祇之一。可伊斯的妻子,第一位月之女神,阿特米斯的祖母。

 

示部

福臘達爾山谷(挪威)

Flatdal

挪威名勝。家畜棚、穀倉、農舍、馬廄、菜園、高聳的樹木、散佈在史科維(Skorve1364公尺)山旁20公里長的山谷上,山谷下的峽谷有山貓、海狸、麋、雌鹿、狐狸、老鷹等各種野生動物。山谷北端的賓丁斯努坦山素為畫家所喜愛。夏天的紫藍、蒼綠;秋天的紅色,吸引很多藝術家。

 

示部

福格

Jean Fouguet

法國畫家(14251480),出生於杜爾,在巴黎學畫,係十五世法國重要畫家。傑作:查理七世。

 

示部

福森食品店

Fauchon

巴黎著名食品專賣店。以葡萄酒、鵝肝、魚子醬、薰鮭魚聞名。地址:26 Place de la Madeleine,電話:47426011

 

示部

禱告所

Oratory

哥德式教堂之一部分,為私人祈禱的地方。

 

禾部

秋牡丹

Anemone

近金鳳花屬,俗稱風之花。傳說為希臘神話中美男子阿多尼斯所變。俗稱「白石翁」。

 

禾部

秀拉

Georges Seurat

法國印象畫派畫家(1859)。名作:Baignade 1883-4

 

禾部

科林斯式

Corinthian

古希臘建築款式名,以帶有葉形飾的鐘狀柱頂為特色。

 

禾部

科比畫派

Corbie School

九世紀法蘭克王國(卡羅林王朝)一個藝術團體,注重裝飾和福音畫書插圖。

 

禾部

科學文化宮

Palace of Culture and Science

在華沙Al. JerozolimskieSwietokrzyskaEmilipaterMarszalkowska四條街道內,德費拉德(Defilad)廣場前。

 

禾部

科羅麥斯科葉博物館(沙皇夏宮)

Kolomenskoye

莫斯科名勝。位於Proletarsky大道31號。包括基督昇天教堂、嘉珊貞女聖像教堂、彼得大帝之屋。

 

禾部

穆妮摩西妮

Mnemosyne(Memory)

【希臘神話】記憶女神。烏拉諾斯與該亞的女兒,嫁給宙斯,生下九位繆思女神。在字義上,表示「記憶」。

 

禾部

科隆

Cologne

德國城市名,位於萊茵河西岸。二次世界大戰科隆最早受盟軍轟炸。大部分地區受到破壞,惟有大教堂安然無恙。人口:九十七萬七千人。

 

禾部

科隆大教堂

Cologn Canthedral

科隆名勝。位於Gereon St.前。法國歌德式建築。

 

禾部

科隆中式餐廳

Cologne Chinese Food Restaurants

北京酒家Peking

2-8 Marzellen strasse 5

電話:(0221137644

 

禾部

科隆名勝指南

Cologne Attractions

 

 

禾部

科隆大教堂

Cologne Cathedral

0700-1900(一~日)

科隆名勝指南

禾部

美術博物館

Museum of Fine Art

Eigelsteintrobung Am Dom

電話:(0221)22123379

1000-1700(二~日)

科隆名勝指南

禾部

瓦爾拉夫藝術館

Wallraf-Richartz Museum

Bischot Sgartenstr 1

1000-2000(二,三,四)

1000-1800(五、六日)

 

禾部

科隆青年之家

Cologn International Youth Hostels

Siegesstr 5a,

電話:(221)814711

傳真:(221)884425

床舖:374

 

穴部

穿珮普洛女裝少女

Peplophoros Young Lady

西元530年大理石雕刻。身穿未打褶、簡樸似多利亞式的半身外衣(流行於西元前1200年至西元前300年)。體態豐滿,笑靨迎人,喜氣洋洋。現存雅典衛城博物館。

 

立部

立陶宛

Lithuania

波羅的海旁一小國。位於拉脫維亞、波蘭、白俄羅斯、俄羅斯之間。面積:六萬五千平方公里。人口:三百七十萬。首都:維拉紐斯。

 

竹部

第一共和

First Republica1792-1804

法國大革命後的政治體制。

 

竹部

第十二夜

Twelfth nights

英國大文豪莎士比亞名劇。

 

竹部

第二次世界大戰歷史博物館(明斯克)

Museum of World War History (Misk)

明斯克名勝。位於Leninsky大道25號。

 

竹部

第二共和

Second Republica1852-1855

法國波旁王朝復辟時期結束後的共和體制,為時4年。

 

竹部

第二帝國風情

Second Empire1852-1870

19世紀歐陸流行的古典巴洛克公共建築風格,代表作為巴黎羅浮宮擴建工程。特色為體積大、方形、外型古典、屋頂採複摺式、精雕細琢的雕刻。

 

竹部

第三世界

Third World

貧窮、工業落後的國家。自從工業革命後,世界各國依財富劃分情形更為明顯。最繁榮的國家是生產國(如前西德、日本)、兩超級強權一美國前蘇聯(現俄羅斯),其次為開發中國家,如巴西、天然資源剛剛開發。底層的是第三世界國家,有飢餓、貧窮疾病嚴重問題。第三世界國家(如衣索比亞)需要外國援助,尤以乾旱飢荒時為甚。可悲的是貧富國家的鴻溝越來越大。富有國家發展新科技(如電腦),更使貧困的鄰國束手無策。

 

竹部

第三共和

Third Republica

法國政治史的民主時期過程。凡69年(1871-1940),歷14任民選總統。

 

竹部

第五共和

Fifth Republica

1958年,法蘭西聯邦改成法蘭西共同體,通過新憲法,提高總統權,史稱「法國第五共和」,是年十二月,戴高樂將軍當選為第五共和第一任總統。(第一共和1792-1840,第二共和1848-1852,第三共和1870-1940,第四共和1946-1958)。

 

竹部

第戎

Dijon

巴黎東南339公里。以葡萄酒、法國菜揚名。

 

竹部

第四冰河全溶期

Completely Melting Period of glacier

地球上冰河期週期現象一部分,時間約為西元前一萬五千年西元前八千年前。此時期展開時,地球上的凍土與無樹草原變為森林與河川的沃野。據傳巴勒斯坦人為地球上農耕文化開發最早的新石器時代農耕人。他們的後代渡海移居法國南部,構成法國史前農耕生活序幕。

 

竹部

第四冰河巔峰期

Peak Period of Forth, Glaciation

地球上冰河期週期現象之一部,時間約在五萬五千年前,此時地球明顯地出現熱帶,寒帶、亞熱帶等區域。嗣後冰河漸次消溶、氣候漸趨暖和。

 

竹部

筧嘴獸

Gargoyle

建築名詞中用於女兒牆天溝的排口。原指古典建築檐口的獅頭形排水口。在哥德式建築後期常作成蹲在檐口上的怪鳥獸形,伸長作用在使滴水遠離建築。代表作為巴黎聖母院。

 

竹部

管弦樂團

Orchestra

樂器演奏團體。在古希臘的戲院,管弦樂隊位於合唱舞蹈者舞台前面的位置。今日,稱為「管絃樂隊席」。管弦樂隊係1600年義大利歌劇及法國芭蕾發展後逐漸興起的。十八世紀交響樂管弦樂隊具雛形,它的四部分為:木管樂器、風管樂器、敲打樂器、弦樂器。現代管弦樂團約有一百人坐在圓形演奏台上,由樂隊指揮演奏。

 

米部

米克諾斯島

Mykonos Mikonos

在愛琴海提諾斯島東南。面積91平方公里,人口五千餘人,自拉菲納(Rafina)搭船五小時,希臘神話中的「那西瑟斯」化身為催眠草,定居在此。

 

米部

米蘭畫派

Milanese school of painting

流行於十六世紀。代表人物:路伊尼。

 

米部

米蘭中式餐廳

Milan, Chinese Food Restaurant

豐收Fengshou

Riapergolesi 19

電話:(022223678

 

米部

米蘭名勝指南

Milano, Attractions

 

 

米部

史卡拉歌劇院博物館

La Scala Theatre Museum

Piazza Della Scala

電話:8053418

09001200

14001800

休:年(10月~5月)

休:1141112日,51815122526

米蘭名勝指南

米部

主教堂

Duomo

Piazza Duomo 14

電話:860358

06451900(一~日)

米蘭名勝指南

米部

瑪莉亞教堂

Last Supper at Santa Maria delle grazie

電話:4987588

06301330(一,五,六)

14001815

09001315(日,一,假日)

 

米蘭名勝指南

米部

史夫查古堡

Sforza castle Piazza castello

電話:62083947

09301730(一~日)

休:第四個週二

$X

休:11424518151225

米蘭名勝指南

米部

布雷拉宮美術館

Pinacoteca Di Brera

Via Brera 28

電話:722631

09001730(二~六)

09001230(日)

休:一

休:4111225日,815111

米蘭名勝指南

米部

達文西科技博物館

Museo Nazionale della Scienza E Della Technica "Leonardo Da Vinci"

Piazza san Vittore 21

電話:48010040

09301650(二~日)

米蘭名勝指南

米部

米蘭青年之家

Milan, International Youth Hostels

"Piero Rotta, via Martino

Bassi 2 (QT8-san Siro)

電話:(239267095

傳真:(239267095

床舖:348

 

米部

米拉貝拉宮

The Mirabell Palace

莎姿堡名勝。1606年狄崔斯主教興建,1721年希德布蘭特重建。1818年火災嚴重受損,諾比爾又重建。樓梯口可愛小孩雕刻(唐諾作品)彌足珍貴。大理石大廳作為舉辦婚禮、音樂會用途。花園設計完美,主題取材自希臘神話。位於Rainerstra β e

 

米部

米洛斯島

Melos

希臘名勝。屬西賽克拉迪斯群島,因大山岩地形、礦物資源較多。面積151平方公里,海岸線長:126公里,距皮勞斯(Piraeus)86海浬。因發現維納斯、普西頓雕像而出名。

 

米部

米勒

Jean- Francois Millet

法國巴比崇畫派畫家(181475)。名作:晚禱。1859年。

 

米部

米開蘭基羅

Buonarroti14751564

義大利文藝復興畫家、雕刻家、詩人。最偉大的作品為翡冷翠的大衛像、羅馬的摩西、梵蒂崗西斯汀教堂天花板「創世紀」的畫及祭壇後面壁畫「最後審判」。

 

米部

米開蘭基羅廣場

Piazzale Michelangiol

翡冷翠名勝。位於市區東南山岳、可鳥瞰美麗的市容。場中央有米開蘭基羅傑作「大衛」銅質仿製品及晨、昏、月、夜人物象徵仿製品。

 

米部

米達思王

King Midas

西元前八世紀,斐利吉亞古國王,有點石成金之魔法。

 

米部

米諾陶

Minotaur

【希臘神話】一個半是人半牛怪獸。居住在克里特王米諾斯建的迷宮上。每一年,米諾陶均吃掉七位雅典少男、七位雅典少女。英雄「薛修斯」藉公主指引,穿過迷宮,殺死米諾陶,與公主結婚。

 

米部

米諾亞文明

Minoan Civilization

希臘古文明先驅,西紀前三千年到一千兩百年前發源於克里特島。克里特島為當時軍事帝國中心,並於西元前一千七百年創造出燦爛的銅器時代文明。考古學家在克諾瑟斯及菲特斯發現寶貴的文化遺產。西元前十四世紀,地震結束了米諾亞文明。

 

米部

米諾斯

Minos

【希臘神話】1.宙斯與歐芭之子,臘達曼索斯、莎皮赤的哥哥。著名的立法,其法律適用了一千年之久。他是米諾斯二世之父。2.米諾斯二世,克里特王,芭西妃之夫,雅莉亞德妮、丟卡里翁、格勞庫斯之父。他在特洛伊戰爭爆發前35年去世。

 

米部

米蘭德爾

Menander

(元前343年~291年)雅典劇作家,擅描寫人性與倫理之間的衝突,影響文藝復興後之歐洲喜劇發展。西元前316年即以「恨世者」獲獎。

 

米部

米羅

Joan Miro

西班牙超現實主義畫家(18931983),於巴賽隆納美術學校、佳利學院習畫。名作:啞劇丑角戲。

 

米部

米羅維納斯

Venns de Milo

西元前兩世紀希臘大理石雕刻。出土於愛琴海米羅斯島(Milos),呈現維納斯柔軟的胴體、高貴的披衣、具有寧靜、自然、平靜、優雅綜合特質,現存巴黎羅浮宮美術館。

 

米部

米蘭

Milan

北義大利倫巴第省省會、義大利工商業中心。哥德式的米蘭大教堂、史卡蘭歌劇院聞名於世。

 

米部

米蘭主教堂

Milan Cathedral

(Duomo)

米蘭名勝。「彩色玻璃花窗」在日落時最美。教堂長148公尺,寬91公尺,稍大於倫敦聖保羅大教堂。

 

系部

索非亞名勝指南

Sofia Attractions

 

 

系部

國家美術館

 

10001730(二~日)

索非亞名勝指南

系部

回教遺址

G Dimitor's Mausoleum

$X

索非亞名勝指南

系部

國家文化宮

National Palace of culture

索非亞名勝指南

系部

俄羅斯

Aeroflot-Russian Intl

 

索非亞名勝指南

系部

索非亞機場航空公司簡訊

Sofia airport,airlines information

俄羅斯Aeroflot-Russian Intl

電話:87-90-80

法航Air France

電話:87-26-86

奧地利Austrian

電話:32-70-57

保加利亞Balkan-Bulgarian

電話:45-11-13

捷克Czechoslovak

電話:88-55-58

以色列EI AI

電話:87-63-00

德航Lufthansa

電話:88-23-10

瑞士Swissair

電話:32-81-81

 

系部

索菲亞清真寺

Mosque of ayasofya (St. Sophi

伊斯坦堡名勝、位於Alemdar Cad路南側旁,藍色清真寺對面。君士坦丁大帝建於西元325年,原為基督教教堂,達一千年之久。回教徒佔領後改為回教清真寺,歷史也有五百年之久。

 

系部

索納峽灣

Sognefjorden

挪威名勝。在卑爾根以北45英里。挪威最長(127英里,自北海海岸Sula島的Solund港到LustrafjordenSorheim)、最深(1430公尺)的峽灣。景色壯麗。旅遊中心為Bale Strand

 

系部

終成眷屬(皆大歡喜)

All's Well That Ends Well

1602年莎士比亞名劇-「床上的騙局」。劇中女主角「海麗娜」遭到丈夫「勃特拉姆」嫌棄,遂把自己裝扮成「勃特拉姆」最喜愛的情婦,反而取得丈夫的歡心。

 

系部

紅十字總部

CICR

在日內瓦國際聯盟大廈後面。英文全銜:International Red Cross

 

系部

紅十字

Red Cross

對於戰爭、災難提供救助的國際團體。經過杜蘭先生努力,於1863年成立。日內瓦會議規定紅十字成員執行公務時的安全保障。在回教國家則以「紅月」相稱。

 

系部

紅城宮殿

Alhambra

西班牙格拉那達最富盛名觀光點。穆罕默德總督於在十三世紀中葉所建。含城堡、樓閣、泉水、拱門,集阿拉伯建築風格藝術之大成。內有最大的「大使廳」、姊妹廳、獅子院、大浴室、後宮、休憩廳神聖羅馬帝國皇帝、卡洛斯五世宮殿、回教美術館。

 

系部

紅場

Red Square (Krasnaja Ploshchad

莫斯科名勝。在Kujbyseva街、Rktjabrja街、南側之間。

 

系部

約卡斯塔

Jocasta

【希臘神】又叫伊歐卡斯塔(Iocasta)。底比斯王萊歐之妻,奧狄帕斯之母。夫死後,與奧狄帕斯生以提奧克雷斯、波利尼賽斯、安提岡妮、伊斯梅尼。

 

系部

約伯記

Job

【聖經】約伯是亞伯拉罕時代一個虔敬的人,受著惡劣境遇痛苦試煉,卻仍秉持為善與「一切痛苦是為了心靈的好處」的信念。後否極泰來,再得七子三女,活到一百四十多歲。「約伯記」與「箴言」、「傳道書」同屬「舊約」中的智慧文學作品,在體裁上多有與埃及、巴比倫智慧文學相似之處。

 

系部

約克

York

在英國中西部。位於劍橋梢東北251公里。為英國占城(羅馬皇帝賽維琉斯西元211年在西元306年在此稱帝)。中世紀時為英國第二大城。

 

系部

約克王朝

House of York

利奧普世之子。在位六年(17051711)。1711年去世。

 

系部

約瑟

Joseph

【聖經】雅各與拉結所生之長子。深受雅各寵愛,後受兄弟嫉妒,賣給埃及人為奴隸,後因睿智在埃及任官。(創世紀3746章)

 

系部

約瑟夫二世(哈布斯堡-羅蘭尼王朝)

Joseph II

哈布斯堡-羅蘭尼王朝皇帝。法蘭西斯一世與瑪莉亞泰莎女王之子。在位25年(17651790

 

系部

約翰(德)

John

勃蘭登堡(普魯士王國核心)侯選侯(15131571)。勃蘭登座選候約阿辛姆一世之幼子。

 

系部

約翰一世

John (Hans) I

丹麥國王(14551513)。克里斯汀一世之子。在位32年(14811513)。兼任瑞典國王。

 

系部

約翰二世(法)

John II

法國國王(13191364)。在位14年(13501364

 

系部

約翰三世(瑞典瓦薩王朝-第三任)

John III (Sweden)

瑞典國王(15371592)。格斯道一世次子。在位24年(15681592)。

 

系部

約翰王(英)

King John

亨利二世幼子(11671216)。1199年開始,任英格蘭國王。在位期間,喪失諾曼第。1125年,受貴族所逼。簽署「大憲章」。

 

系部

約翰王的生與死

King John

莎士比亞作品,法蘭西王及奧地利王爺擁護約翰王侄兒亞瑟。約翰王揮軍入侵法國,逼和法王,教皇使節反對法王與異教徒結盟,再戰,英軍大勝,亞瑟自殺而死。約翰被一僧人毒斃。

 

系部

約翰西吉斯蒙德

John Sigismund

1628年起為勃蘭登堡選侯。(15721620

 

系部

約翰喬治

John George

勃蘭登選侯,約阿辛二世之子(15291598)。約翰之姪。

 

系部

約翰福音

John (Gospel)

舊約聖經第四篇。主旨:耶穌引導道路、真理、生命的化身,書中有許多日常生活普通事物的妙喻。迦拿婚宴、原諒浪蕩子係書中有名故事。

 

系部

納爾遜將軍

Horatio Nelson

英國海軍英雄,與法國交戰中,右眼失眼,失去右手。1793年他在拿不勒斯服股,邂逅漢彌爾頓女士,兩人相戀,轟動一時。1798年在尼羅河擊敗法國艦隊。1805年與法國、西班牙聯合艦隊交手,獲大勝後陣亡。

 

系部

約阿辛一世

Joachim I

勃蘭登堡選侯。(14841535

 

系部

約阿辛二世

Joachim II

勃蘭登堡選侯(15051571)。約阿辛一世長子。

 

系部

約阿辛、腓特烈

Joachim

勃蘭登堡選侯。在位10年(15981608)。約翰喬治長子。

 

系部

約拿

Jonah

【聖經】先知名,亞米太的兒子,曾到尼尼微傳教,市民均改過自新。

 

系部

約拿書

Jonah

【聖經】書中寫一個企圖違背上帝命令的先知所經歷的故事。上帝命令約拿往以色列的世仇亞述帝國的首都尼尼微去,但他不願意帶上帝的信息到那地方,因為他認為上帝不會履行毀那大城的諾言。本書說明上帝對被造物有絕對的主權。它更強調上帝是愛和憐憫的上帝。

 

系部

約拿單

Jonathan

【聖經】掃羅王的兒子,驍勇善戰,是大衛的至交好友。陣亡後,大衛留下了有名的悼念詩。(撒母耳記上第三十一章;下第一章)。

 

系部

約書亞(人名)

Joshua

【聖經】嫩的兒子,為摩西的左右手。繼任統帥職務後,七天陷耶律哥城、領以色列人進迦南(今巴勒斯坦)。(約書亞記)。

 

系部

約書亞記(書名)

Joshua

【聖經】記述以色列人在摩西的繼承人約書亞率領下進佔迦南的經過,重要的事件包括渡過約旦河,攻陷耶利哥,艾城戰役,以及上帝跟他的人民重新立約等。

 

系部

約翰

John

【聖經人名】原義:神的恩賜。使徒約翰,是西庇太的兒子(太四21

 

系部

約雅金

Joiakim

【聖經】西元前五世紀所羅巴伯時代一富人,為美女蘇撒拿之夫。

 

系部

約瑟夫一世

Joseph I

哈布斯堡皇帝(16781711)。利奧普一世之子。在位六年(17051711)。

 

系部

紐克斯

Nyx (Night)

【希臘神話】凱奧斯(混沌之神)的女兒。自然的主要元素,光由此分出:與哥哥「耶里波斯」生下了:命運三女神、桑那托斯、睡眠之神、夢之神、摩繆斯、希斯波里底斯、涅米西斯、紛爭之神、詐欺之神、愛利斯等。

 

系部

紐沙特湖

Lake Neuchatel

瑞士名勝。瑞士第三大湖。面積215.81平方公里,深153公尺

 

系部

紐倫堡

Nurnberg

德國南部城市,位於慕尼黑北方177公里。在1835年即擁有德國第一條鐵路。在1806年納入巴伐利亞版圖之前,歷經587年自治都市之地位。中世紀風格濃厚,未受巴洛克建築藝術影響。擁有中世紀最大的皇帝城堡。1949年盟國在此審判納粹戰犯,吸引了世人的焦點。

 

系部

紐漢學院(劍橋)

Newham College

劍橋第二所女子學院,創立於1871年。

 

系部

給蘭傑峽谷(挪威)

Geiranger

挪威最具天然美的名勝區,山頂上的頂雪、峭壁、黝藍的海水、木屋、蓊鬱的樹木,各式各樣的野花;蔚為奇觀。

 

歐洲旅遊辭典     8

By     李建盛(西螺)

 

系部

經度

Longitude

與子午線同。從北極通到南極。本初子午線與地球中心方位為零度角。

 

系部

綠黨(德國)

Green Party (Germany)

德國一政黨名,原文「Grune」。

 

系部

綠黨(奧)

Green Party (Austria)

奧地利政黨之一。

 

系部

紙草情書

Papyrus love-letter

古埃及新王國時期的詩歌,文筆優雅、內容熱情奔放,與舊約聖經著名情詩「雅歌」極為類似。係古今中外不分畛域、人性共通的又一佐證。

 

系部

綺色佳島

Ithaka

希臘名勝。不朽名著「奧狄賽」機智英雄-奧狄瑟斯王誕生地、距榭發羅尼亞島以西兩海浬。面積:96平方公里。奧狄瑟斯王宮位於山頂的衛城。

 

系部

線盤皿

Kalyx Krater

古希臘裝酒的大型陶瓶。矮短、盤面大瓶底上方兩側有牛角形柄。同Kyliks

 

系部

維也納

Vienna

奧地利首都,位於多瑙河旁。歷史悠久的文化中心,為很多著名作曲家的家鄉。人口1,581,000

 

系部

維也納中式餐廳

Vinna Chinese Food Restaurants

 

 

系部

杜蘭朵

Turandot

Vorlauf Strabe 2

電話:5354387盧桂蘭

傳真:2192837

維也納中式餐廳

系部

東風

Ostwind

Lindengasse 24

電話:934182

維也納中式餐廳

系部

東來順

New Ostwind

Hofmuhl gasse 7

5971257

Imperial Garden

Stubenring 18

電話:5124711

傳真:5971258

維也納中式餐廳

系部

維也納名勝指南

Vienna, Attractions

 

 

系部

聖司提反大教堂

St Stephans Cathedral

Stephansplatz

電話:52552563

*導遊

(1030(一~六)*5月~10

(1500

(1500(日、例假)

1900(六)*7月、8

維也納名勝指南

系部

南鐘塔

South Tower stephansplatz

51552563

0900-1630(一~日)

11-2

0900fi1730(一~日)

3-10

維也納名勝指南

系部

賀夫堡

Hofburg Michaeler-prlatz

電話:5875554

06301200(一~六)

12301600

06301230(五、日)

休:51112122431

維也納名勝指南

系部

皇家珠寶

Treasuryschatzkammer

7, singertstr

電話:51210656

10001800(二~日)

維也納名勝指南