歐洲旅行情報 4    p.600~p.782

by  JASON

艸部

慕尼黑機場交通指南

Munich, Airport transportation informations

市區南方10公里

機場國鐵往中央火車站MainstionHauptbahof)*

40分鐘

04552100*每20分一班

 

艸部

慕尼黑機場航空公司簡訊

Munich Airport, Airlines' telephone informations

俄航Aeroflot-Russian Inti

電話:288261

法國Air France

電話:21067

義航Alitalia

電話:23112611

美國航空American

電話:(01304114

奧航Austrian

電話:226666

英航British Airways

電話:(01303636

加航Canandian Airlines Intl

電話:(01305040

大陸航空Continental

電話:(0130846464

達美Delta

電話:(01302526

芬航Finnair

電話:281023

印尼Garuda Indonesia

電話:97591745

日航Japan Airlines

電話:(01306878

荷航KLM

電話:(01306878

德航Lufthansa

電話:51138

馬航Malaysia Arlns

電話:29160139

奧林匹克Olympic

電話:224148

比利時Sabena Belgian Worls

電話:555845

北歐SAS

電話:97591250

南非South African Airways

電話:539436

瑞士Swissair

電話:23633

 

艸部

慕尼黑市政廳

Town HallMunich

正面對著KaufingerstrasseMarienplatj。新歌德式。建於18071908。時鐘表演:每天上午十一點。

 

艸部

慕尼黑玩具博物館

Munich Toy Museum

原為舊市政廳(建於14701474年),左右塔樓高度各為99公尺100公尺。位於Kaufingerstrasse北側。

 

艸部

慕里歐

Bartolome Esteban Murillo

西班牙畫家。聲望極高,僅次於瓦拉奎茲,1666年任塞維亞學院院長。他的風俗畫平易近人,舉凡丐童、水果小販、聖母、聖人及聖經裡引人產生思古幽情的主題,皆膾炙人口。名作:擲骰子的丐童。

 

艸部

薔薇

Adonis' Blood

【希臘神話】維納斯的情人-美男子亞當尼斯打獵時被維納斯另一情人「亞雷斯」(戰神)所唆使的野豬刺死,維納斯將美男子身上流出的血變成一朵薔薇。

 

艸部

Thistle

雛菊類花卉,大多數的薊有尖尖的莖與葉。花頭呈毛刷狀、帶紫色。為蘇格蘭標記。

 

艸部

薄邱尼

Umberto Boccioni

義大利畫家(18821916)。名作:太空中永續的獨一形式1913年。

 

艸部

蕭伯納

George Bernard Shaw

出生於愛爾蘭的劇作家、評論家、散文作家(18561950),鼓吹社會福利政策,定居於英國。作品:人與超人,比哥馬利翁(希臘神話愛上自己所作的畫中女像的塞普斯王)、凱撒與埃及艷后、聖女貞德、蘋果馬車。

 

艸部

蕭邦

Frederic Chopin

波蘭鋼琴家、作曲家。出生於華沙(18101849)。作品:波蘭舞曲「英雄」、馬厝卡舞曲、圓舞曲、夜曲、即興曲、敘事曲、練習曲、前奏曲。1831年起,住在巴黎,與小說家喬治桑從往甚密。

 

艸部

蕭邦故居

Zelazowa WolaChopin Museum

波蘭名勝。在華沙東方54公里Zelazowa Wola的領主宅邸內。

 

艸部

蕭邦紀念園

Fredrick Chopin Monument

華沙名勝。位於Agrykola街與Ujazdowskie大道之間。

 

艸部

薩伏衣王朝

House of Savoy

18611946年統治義大利的王朝。在伊曼一世時代成立義大利王國。

 

艸部

薩拉米海戰

Salamis battle

薩拉米位於雅典旁沙拉客島南方海域。雅典與波斯於西元五世紀在此爆發海戰。希臘自由城邦戰勝東方專制帝國。為日後歐洲民主觀念埋下了種子。

 

艸部

薩拉米島

Salamis

希臘名勝。人口:28,574人。面積:95平方公里,海岸線出長104公里。由貝拉瑪Perama航行半個鐘頭可到。位於以留希斯灣內「島上教堂」(Faneromeni Monastery)。有18世紀壁畫(最後審判)。希臘神話「薩拉米林中女神」薩米為島名稱的由來。古時島上居民曾參與特洛伊戰役。

 

艸部

薩美隆

Nitolas Sameron

西班牙領袖。當權派首腦。1872年在位三個月。

 

艸部

薩索斯

Thasus

【希臘神話】阿凱諾爾與帖樂法莎的兒子,卡德摩斯、歐蘿芭的弟弟。

 

艸部

薩莉雅

Thalia

【希臘神話】繆思女神:司喜劇。她持牧羊人的杖、喜劇面劇、穿襪子與輕巧的薄底鞋。

 

艸部

薩爾佩頓

Sarpedon

【希臘神話】宙斯與歐蘿芭之子;米諾斯與拉達勉修斯之弟。與普里安聯合在特洛伊戰爭中對抗希臘人。

 

艸部

薩摩雷斯島

Samothrace

希臘名勝。位於愛琴海東北,離亞歷山得羅波利斯Alexandroupolis29海浬。面積:178平方公里。海岸線:58公里。人口:2,871人。在新石器時代即有人居住。

 

艸部

薩摩斯島

Samos

希臘名勝。在愛琴海最東方,距小亞細亞僅18海浬,為極具自然美的島嶼。面積:476平方公里。海岸線:159公里。人口:40,519人。距皮勞斯175海浬。希臘神話傳說天后希拉誕生於此。現存希拉神殿只剩一根巨柱。正史上,愛奧尼亞人在西元前一千年即在此活動。在西元前440年伯羅奔尼撒戰役中與雅典聯合,對抗獨裁軍事政權史巴達。

 

艸部

舊約

Old Testament

【聖經】以色列古代文學全集。耶穌以前的部分,叫做「舊約」(舊的約定),以希伯來語寫成。一共有三十九篇:創世紀、出埃及記、利未記、民數記、申命記(以上為律法);約書亞記、士師記、路得記、撒母耳記上下、列王紀上下、歷代志上下、以斯拉記、尼希米記、以斯帖記(以上為歷史)、約伯記、詩篇、箴言、傳道書、雅歌、耶利米書(以上為詩歌)。

 

艸部

舊市政廳(布拉格)

Old Town HallPrague

布拉格名勝。位於Celetna街西側舊城廣場Staromestaske NamestiOld Town Square)。建於1338年。1470年改建為後期歌德式建築。每個鐘頭鐘響時,兩個小窗口就會出現耶穌與十二門徒。

 

艸部

舊皇宮總務部

La Conciergerie,Paris

巴黎名勝。位於塞納河右岸的Qual De la Mesisserie。電話:43543006

0930-1830*六月~九月

0930-1830*四月、五月、九月

1200-1630*十月

 

艸部

藍洞

Blue Grotto

義大利名勝。在義大利卡不里島西北方。深16公尺,長54公尺,高30公尺,寬15公尺

 

艸部

藍色清真寺

Blue Mosque

伊斯坦堡名勝。建於西元1100年。位於Divan Yolu東側,週圍有六根擎天柱。

 

艸部

蘇尼翁

Sunio

希臘名勝。位於雅典東南方的海邊。山丘上的海神廟古拙優雅。

 

艸部

蘇格蘭

Scotland

英國最北地區。大部是石南叢生的荒野、高山、孤島。西部多湖。南方地勢低窪。河谷旁多城鎮、工業區。北海油田帶動了東海岸工業。百分之九的英國人住在蘇格蘭。1603年詹姆斯六世紀承英格蘭王位,是為詹姆士一世。1707年英格蘭、蘇格蘭國會合併。面積:78,000平方公里。人口:五百一十二萬六千人。首都:愛丁堡。

 

艸部

蘇格拉底

Socrates

希臘哲學家(西元前469-399年)。其言行均由弟子柏拉圖記錄成書。他認為「惡來自於無知,善來自於知識。」他樹大招風,因莫須有的罪名被判刑,死刑或放逐,只能選一種。他選擇服毒,犧牲生命。

 

艸部

蘇利文

Sir Arthur Sullivan

英國作曲家(1842-1900)。他與基爾伯特合作創作的輕鬆劇相當有名。作品:HMS Pinafore, The Pirates of Penzance, The Mikado, The Gondliers,英王衛士。神劇:金色傳說。

 

艸部

蘇荷區

Soho

倫敦名勝區,位於Regent St. Oxford St. Shaffesbury Av.Gerrard街附近即為唐人街。以低俗的感官節目出名。

 

艸部

蘇菲亞

Sofia

保加利亞首都。近南斯拉夫邊界,位於巴爾幹半島正中心、伊斯坦堡西北603公里、海拔550公尺。早在西元二世紀即由羅馬人建立。人口:1,014,000人。

 

艸部

蘇連多

Sorrento

義大利名勝。位於義大利南部蘇河多半島底部斷崖上,為義大利地中海山最有名渡假勝地。

 

艸部

蘇撒拿

Susanna

【聖經】巴比猶太人富翁約亞金之妻。沐浴時拒絕兩士師的求歡,受誣陷。後因但以理援救,得雪清白。

 

艸部

蘇魯巴爾

Francisco de Zurbaran

西班牙肖像、宗教主題畫家。選居西班牙最重要的藝術中心「塞維爾」,任職官方畫家。影響西班牙及南美洲西班牙語系國家至鉅。名作:聖瑟拉比翁。1628

 

艸部

蘇黎世

Zurich

瑞士蘇黎世郡(Canton)首府,位於蘇黎世湖的西北邊,為瑞士最大城及主要金融中心。人口:三十八萬三千人。

 

艸部

蘇黎世市區各航空公司簡訊

Zurich Airlines Informationsdowntown

日航Pelikanstrasse 37

電話:211-1557

馬航Limmatquai 138

電話:2529696

新航Schue Tzengasse 23

電話:2186262

瑞士航空Bahnhofstrasse 27

電話:2583400

傳真:2583442

0830-1800*一~五

德航Gutenbergstr 10

電話:2867000

傳真:2867207

法航Talstrasse 70

電話:2111377

國泰航空Todistrasse 44

電話:2028333

義航Thurgauerstrasse 39

電話:3069111

傳真:3069144

英航Talacker 42

電話:2114090

 

艸部

蘇黎世我國派駐單位

Zurich Official Representatives of R.O.C.Taiwan

遠東貿易服務中心Far East Trade Service, Inc.

Stampfenbachstrasse 56

電話:3634242

 

艸部

蘇黎世青年之家

Zurich International Youth Hostels

Mutschellenstr 114

電話:4823544

傳真:4819992

床舖:310

 

艸部

蘇黎世機場交通指南

Zurich Airlines Informations

12公里

國鐵R市區(10分鐘)

0600-2400(每20分鐘一班)

(直達車)機場R盧森、洛桑、日內瓦、茵特拉根、褚爾

Direct Rail service

768號巴士

尖峰時段:每九分鐘一班

平常時段每三十分鐘一班

 

艸部

蘇黎士機場各航空公司簡訊

Zurich Airport, Airlines Telephone informations

俄航Aeroflot-Russian Inti

電話:2114633

加航Air Canada

電話:2110777

中華民航Air China

電話:2111617

錫蘭Airlanka

電話:2415100

摩里西斯AirMauritius

電話:8108411

義航Alitalia

電話:3069333

美航American

電話:2213110

奧航Austrian

電話:2513434

國泰Cathay Pacific

電話:2028333

捷克Czechlovak

電話:3638000

達美Delta

電話:4011110

芬航Finnair

電話:2211460

印尼Garuda Indonesia

電話:3636444

西班牙Iberia

電話:2211425

日航Japan Airlines

電話:2111557

荷航KLM

電話:8111220

韓航Korean Air

電話:2114031

德航Lufthansa

電話:2867000

馬航Malaysia Arlns

電話:2529696

奧林匹克Olympic

電話:2113737

比航Sabena Belgian Word

電話:2112171

北歐SAS

電話:8164080

新航Singapore Arlns

電話:2186262

瑞士Swissair

電話:2583434

泰航Thai Arwys

電話:2122512

環球TWA

電話:3614111

聯合United

電話:1559555

巴西Varig

電話:2210011

 

蘭娜

Nanna

【希臘神話】月神,為氣神「恩理爾」與沐浴女神琳麗兒的女兒。她是烏爾城守護神。

 

艸部

蘭卡斯特王朝

House of Lancaster

統治英格蘭54年的王室(1367-1421)。分別為亨利四世、五世、六世。

 

艸部

蘭姆

Nammu

蘇美神話中海洋女神:水神、智慧之神恩基的母親。

 

艸部

藝術之橋

Bridge of Arts

巴黎名勝。連接Quay Du Louvre(羅浮美術館)與Malaquais Conti(法蘭西學院)。1804年拿破崙時代完成的第一座鐵橋。華燈初上之際,站在橋上,放眼望去,風景之美,令人屏息。

 

艸部

藝術學院藝廊

Gallery of the Academy

翡冷翠名勝。Via Ricasoli60。大衛像(1504年米開蘭基羅作品)收藏處。質料為白色大理石。舊約撒母耳記上第十七章記載大衛擊殺巨人歌利亞的情形:「大衛從袋子掏出一塊石子,打中非利土巨人的額頭,他仆倒於地」。米開蘭基羅省略了大衛腳底下的歌利亞,使大衛看來更年輕、挺拔。作品簡潔有力。

 

虫部

蛇雕銅柱

Serpentine Colume

伊斯坦堡名勝。位於Ucler Sok路、群馬廣場Square HorsesAt Meydani);藍色清真寺、聖索菲亞大教堂旁。係伊斯坦堡最古老的希臘紀念碑(西元前479年德爾菲地方慶祝帕拉替Plataea希臘人戰勝波斯人);由羅馬帝國君士坦丁大帝帶至伊斯坦堡。

 

虫部

蛾摩拉

Gomorrah

【聖經】死海南岸城市,因市民罪惡重大被所毀滅(創世紀第十九章)。

 

虫部

螺旋柱

Salomonica

建築名詞。外表像絞緊的大麥榶的柱子,首創於耶路撒冷所羅門神廟。羅馬聖彼得大教堂有同類作品。常見於西班牙、葡萄牙的巴洛克式建築。

 

虫部

螺旋形飾

Volute

古希臘愛奧尼亞式和科林斯式建築柱頭上的裝飾。巴黎愛奧尼亞式柱子有不少這種裝飾。

 

虫部

蜾旋飾

Helix

任何旋轉花紋皆屬之,但尤指「愛奧尼亞」柱頭上的渦卷形飾。

 

虫部

Tithonus

【希臘神話】美男子提索諾斯(黎明女神艾蘿拉的丈夫)的前身。艾蘿拉將他變為永生,但忘了給永遠的活力、青春、英俊;他遂逐漸衰老、虛弱。痛苦之餘才由妻子將他變為一隻蟬。

 

行部

衛城(雅典)

AcropolisAthens

雅典名勝。入口處:Leforos Dionissou Areopagitou。海拔高度156公尺。面積270×156公尺。建於西元前五世紀的佩利克利斯時代。

 

行部

衛城

Acropolis

為古希臘城市之衛星城,城邦兼防衛性的心臟地帶。在邁錫尼時代,國王在山丘山興建城堡以統治四方。自西元前七世紀始,則轉變成宗教性的場所。其中以雅典衛城最著名。其中,有許多不朽的建築物遺蹟,如巴特農神殿等。內有市政與宗教建築、山門、帕特農神廟、厄瑞克提翁神廟、雅典娜神廟。

 

行部

衛斯里

John Wesley

英國佈道家(17031791),以五十年時間,旅行二十萬英哩遍及英國各地,吸引數以萬計的信徒。他創辦衛公會教,將基督濟世的福音傳給貧困人士。

 

衣部

裁軍委員軍

Conference of the Committee On Disarmament

總部設於日內瓦,對於人類福祉有巨大貢獻。

 

衣部

褚威格

Stefan Zweig

奧地利作家。著「一位陌生女子的來信」、「同情的罪」、「月光小巷」。中文本以沈櫻譯作最優美。

 

衣部

複折式屋頂

Gambrel Roof

似雙重斜坡的四邊形屋頂,但屋脊兩端各有一山形牆。

 

襾部

西也納畫派

Sienese school f painting

十三世紀發源於義大利中部城市西也納,以表現溫和的感情為特色。代表性畫家為安吉利科、喬凡尼。

 

襾部

西也納

Siena

義大利名勝。位於翡冷翠南方72公里。十二世紀因貿易、銀行業發達而成為一個共和國。為西維那畫派(神秘、溫文、多情、豪爽)的藝術中心。

 

襾部

西尼拉斯

Cinyras

【希臘神話】賽普魯斯王,帕福斯的兒子,皮格馬里昂與佳拉提雅的後裔。女兒米拉暗戀西尼拉斯,生下亞多尼斯。

 

襾部

西而文學院(劍橋)

Selwyn College

位於grange RoadSidgwick Avenue交叉口旁,為紀念紐西蘭首任主教西而文(George Auguswus Selwyn)於1882年所創建。其辦學方針循英格蘭教會原則而立。都鐸式建築於1881年完成。大廳嵌板來自於1700年荷蘭鹿特丹的英國教堂。

 

襾部

西西里島

Sicily

地中海最大之島,位於義大利半島之南。面積25,708平方公里,人口:五百萬人;首府巴勒摩。由義大利半島南端拉吉歐橫越美錫那海峽至西西島之梅西娜為33公里

 

襾部

西米島

Symi

希臘名勝。離亞細亞極近,距羅德斯島只有20英哩。面積:58平方里。海岸線:85公里。人口:2,273人。離皮勞斯230海浬。希臘神話傳說掌管美麗、溫雅的女神誕生於此島。

 

襾部

西吉斯蒙(盧森堡王室)

Sigismund1386143

匈牙利與波希米亞國王。查理四世之子。在位26年(14101437

 

襾部

西吉蒙瓦薩

Sigismund Vasa

瑞典瓦薩王朝第四任國王(15661632),約翰三世之子。在位十二年(15921604

 

襾部

西門

Simon

【聖經人名】原義:聽者。1.使徒「彼得」原名2.伯大尼的西門-馬大的丈夫。

 

襾部

西貝留斯

Jean Sibelius

芬蘭偉大作曲家、愛國者(18651957)。出生於塔瓦斯塔島。三十二歲時,獲政府撥款獎掖創作,作品包括小提琴協奏曲、七首交響樂、詩樂、「芬蘭頌」、「塔比奧拉」。

 

襾部

西貝留斯公園

Sibelius ParkSibeliuksen Puisto

赫爾辛基名勝。紀念芬蘭音樂家西貝留斯而建。位於赫爾辛基MechelininkatuLinnankosken Katu路口稍南。

 

襾部

西拉

Serah

【聖經】與保羅從事第二次宣道旅行,遊歷特羅伊、腓立比等城市。(使徒行傳十五至十六章)

 

襾部

西阿心秀斯

Hyacinthus

【希臘神話】阿波羅與濟拉斯鍾愛之年輕人。被濟斐拉斯的鐵餅擊中身亡。

 

襾部

西拉克沙維納斯

Venus Anadyomene

古希臘文物。西元前三世紀希臘大理石雕像模刻。腹、膝,格外健美,背部極美。現存西西里島希拉克沙(Siracusa)國立考古博物館。

 

襾部

西施林宮

Cecilienhof

德國波茨坦名勝。普魯士皇宮。建於1917年。

 

襾部

西班牙台階

Spanish Steps

德國波茨坦名勝。位於Via Due MacelliPiazza Di Spagna交處。循階而上,可到平鳩丘(Pincio hill)、波吉斯花園(Villa Borghese gardens)、伊特魯斯坎博物館(Viilla Giulia Etrussan Museum)、波吉斯博物館(Museo Borghese貝里尼珍藏品)、Santa Maria del Popolo裡的卡拉瓦喬名畫。在「羅馬假期」電影裡,風流倜儻的葛雷哥萊畢克台階上買鮮花,要送給綺年玉貌的奧黛麗赫本。在西班牙台階西北側的「拱多第街(Via Condotti)」,有很多賞心悅目的服飾店。

 

襾部

西班牙廣場

Plaza of Espana

馬德里名勝。位於馬德里大道路西端盡頭的廣場旁。中央有西班牙大文豪「塞萬提斯」石雕、唐吉訶德騎馬雕像。

 

襾部

西班牙語實用會話

Spanish Useful Conversation

 

 

襾部

詢問方向

INDICACIONES

我正在找...

Estoy buscando...

請您告訴我如何到...好嗎?

me podria indicar Como podria llegar Hasta...

請問...離這裡有多遠?

Queda lejos...

請問我走的方向對嗎?

es esta la carretera para...

左/右/向前一直走

izqierda/ derecha/ tododerecho

右邊的第一條街

la primera calle a la derecha

北/東/西/南

norte/ este/ oeste/ sur

西班牙語實用會話

襾部

天氣

EL TIEMPO

這是一個愉快的一天

Quen dia maa bueno

太陽出來了

Brilla el sol

正在下著雨

Esta lloviendo

快下雨了

Va a llover

天氣熱/冷

Hace calor/ froi

下雨/下雪/下冰了

Empieza a llover/ a nevar/ a granizar

霧很濃

neblina/ niebla/esta nublada/ brumosa

viento

風暴

tormenta

打雷

truenos

閃電

relampagos

陰天

nublado

晴天

claro

氣象預報

boletin meteorologico

陰天期

periodos nublados

稍候會放晴

Se pondra claro mas tarde

驟雨(陣雨)

chubascos

滿月

luna llena

星星

eatrellas

氣溫/體溫計

temperatura/ termometro

hielo

西班牙語實用會話

襾部

公路

 

汽車

coche

自行車

bicicleta

機車

motocicleta/ moto

齒輪

marcha/ cambio/ engrenaje

煞車

frenos

自行車手把

manillar

自行車燈

luz para bicileta

輪胎

ruedas/ neumaticos

自行車內胎

tubo

輪胎打氣

bomba

爆胎

pinchazo

補內胎工具箱

equipo para reparar pinchazos

我的車爆胎了

tengo un pinchazo

aceite

汽油/汽油

bencina/ gasolina

高級汽油

super

二級汽油

normal

我的車已經沒有汽油/柴油了

Se me ha acabado la gasolina/ gasoil

請您把油箱加滿

Llene el deposito/ el tanque

請問您可以修復它嗎?

lo puede reparar

請您載我到最近的汽車修理廠好嗎?

me puede llevar haste el garaje mas cercano

請問離這兒最近的汽車修理廠在哪兒?

Donde esta el garaje mas cercano

我的車壞了它不能發動了

Mi coche se ha averiado no arranca

請問您有...的存貨嗎?

tiene piezas de repuesto para...

請問需要等多久?

cuato tiempo tardara

請問它要多少錢

cuanto costara

請問我的車可以停在哪兒?

donde puedo aparcar micoche

請問我可以把我的自行車停放在哪兒?

donde puedo dejar mibicicleta

交織混合

mezcla

廿分之一/廿五分之一

uno veinte/ veinticinco

請問我在哪兒租得到自行車/汽車/機車?

donde se puedo Alquilar una bicicleta/ coche/motocicleta

標誌標桿

letrero

自行車道路

via para bicicletas

馬路

carretera

高速公路

autopistas

西班牙語實用會話

襾部

交通

 

機場

aeropuerto

飛機

avion

機場巴士

autobus de aeropaerto

登機前劃位

registro

飛機班次

numero de vuelo

延遲

retraso

起飛

despegue

降落

aterrizaje

對不起我想預約機位到...

desco reservar

免稅商店

tienda libre de impuestos/ Puerto franco

登機大樓

terminal

車票/機票

billete

火車

tren

火車站

estacion de ferrocarril

時刻表

horario

查票員

revisor

是二等票

billette de Segunda clase a...

單程票

bilete de ida

回程票

billete de ida y vuelta

請問到...的火車什麼時候才開?

cuando sale el tren para...

請問到...的火車要到那一個月台上車呀?

en Que anden sale el tren para...

第...月台

Anden numero...

吸煙/禁止吸煙車廂

compartimento/ vagon de fumadores/ no fumadores

請問這個座位有人坐嗎?

esta ocupado este asiento

請問這一班火車是不是到...?

es este el tren para...

餐車/自助餐車

cocherestaurant/cochebar

臥舖車

cochecama

票務室

taquilla

候車室

sala de espera

特快火車

expreso

行李寄存處

consigna

地下/地下鐵道/地鐵

metro/ subterran eo

電車(有車軌)

tranvia

巴士

Autobus

請下一站停車

en la proxima parada/ porfavor

售票員

cobrador

由下一站轉換班車

haz transbordo en la proxima parada

大船/小船

buque/ barco

渡輪/汽車渡輪

transbordador para pasajeros/ coches

港口

puerto

水翼船

aerodeslizador

輕便鐵路

ferrocarril

運河

cannal

平底貨船

barcaza

西班牙語實用會話

 

地圖

MAPA

陸地測量地圖

mapa del Estado Mayor

地圖及遊覽

Plano y Turismo

旅遊文學

documentacion de viaje

地圖

mapa/plano

旅遊地圖

mapa turistico

市區地圖

mapa de la ciudad de...

西班牙語實用會話

 

洗衣店

LAVANDERIA/ LAVANDERIA AUTOMATICA

請問您可以幫忙我洗這些衣物嗎?

Podria lavarme esta ropa

請問什麼時候洗好?

cuando estara lista

請換我一些零錢

me podria dar cambio para la maquina

對不起我能向您要些肥皂粉好嗎

me podria dar detergente

洗衣機

Maquina de lavar/ Lavadora

烘乾機

secadora

請問它需要等多久呀?

cuan to tarda

西班牙語實用會話

 

青年之家

 

『預約』

Reserva Anticipada

會員卡

tarjeta de socio

國際旅遊會員卡

tardrta de alojamiento international

住宿證明(紀念)的戳記

sello de bienvenida

個人(非團體、住宿)

Alberguista individual

團體

grupo

家庭,家庭式房間

familia/ habitacion familiar

殘障者

inval ido

領隊

jefe de grupo

學校團體

grupo escolar/ estudiantil

我想預約...

Quiero erservar...

我們將在()月(  )日...到達

Llegaremos el...

我們將在(  )月(  )日...離開

Nos macharemos el...

男孩女孩/男人女人

Muchacho/ muchacha/hombre/mujer

早餐

desayno

餐盒(帶走)

merienda

午餐

comida/ almuerzo

      歐洲旅遊辭典(指南) 11

 

       作者 : 李建盛(西螺)

晚餐

cena

是否有炊具?

tienen medios para cocinar

我要取消...

Deseo anular...

『到達』

Llegada

接待處

recepcion

負責人

guardian

登記住進旅舍/退房

Deseo registratme/ pagar la cuenta

請問有沒有空房間?

tiene cama

我已事先預約好了

He hecho reserva anticipada

我可否看一下您的會員卡好嗎?

puedo ver su tarjeta de socio

麻煩您在這兒簽名

Por favor/ firme aqui

請問,我的車子可以停靠在那兒?

donde puedo aparcar micoche

請問,您有沒有地方讓我停放我的自行車嗎?

donde puedo dejar mibicileta

請問,還有沒有其它更適合的地方?

hay otro tipo del alojamiento

請問,我還要付多少?

cuan to me queda porpagar

請問,什麼時候開始招待...

a que hora se sirve...

我可否要回我的會員卡?

me puede devolver mitarjeta de socio

『青年招待所內』

En El Albergue

『大廳』

Entrada

『樓梯』

Escalera

『走廊』

Pasillo

行李間

Sala Para El Equipaje

行李箱

maleta

登山背包

mochila

手提行李

equipaje de mano

圖型袋

bolsa para la bicicleta

『衣帽間、寄物處』

Guardarropa

『交誼廳、談話室』

Sala Comun

『洗手間』

Servivios

男士,女士

hombres/ mujeres

衛生紙

papel higienico

『浴室、淋浴室』

Cuarto De bano/ Duchas

熱、冷水

agua caliente/fria

浴巾

toallas

鏡子

espejo

『大寢室(通舖)、臥房』

Dormitorio/Alcoba

上、下床舖

litera superior/ inferior

床單

sabana

枕頭

almohada

枕頭套

funda de almohada

睡袋

saco de dormir

毛毯

manta

我可以使用...?

puedo usar...

樓上/樓下

arriba/abajo

朝內/朝外

dentro/fuera

腳踏車車柵

garaje de bicicletas

鎖匙

llaves

我能為您效勞嗎?

puedo ayudarle/ ayudarte

我可否請您...

podria/ podrias...

掃地板

barrer el suelo

洗碗碟

fregar loa platos

整理床舖

hacer las camas

削馬鈴薯皮

pelar las patatas

清洗浴室

limpiar el cuarto de bano

開桌用餐

poner la mesa

灰塵

limpiar el polvo

您並不需做任何事務

No tiene/ tienes que hacer nada

這樣有沒有問題?

Esta bien

還有別的嗎?

Algo mas

『廚房』

Cocina

煮菜

cocinar

碗櫃

armario

椅子

silla

桌子

mesa

電燈

luz

烤箱

horno

電爐

cocina

電冰箱

nevera

廚房洗碗槽

pila/ fregadero

洗碗布

trapo de fregar

茶巾

pano de cocina

平底鍋

sarten

燉鍋(長柄而有蓋子的深鍋子)

cazuela/ cacerola

tazon/ cuenco

馬克杯

taza

杯子

vaso

碟子

platillo

盤子

plato

cuchillo

湯匙

cuchara

叉子

tenedor

茶壺

tetera

咖啡壺

cafetera

掃帚

escoba

西班牙語實用會話

 

(度量衡重量及度量)

PESOS Y MEDIDAS

公尺(米)

metro

公分

centimertro

公里

kilometro

英里

milla

較短/較長

mas corto/ mas largo

較遠/較近

mas lejos/ mas cerca

較多/較少

mas / menos

一千公克

kilogramo

公克

gramo

磅(500

libra500gramm

盎司

onza

公升

litro

加侖

galo n

美國1加侖=3.79公升

英國1加侖=4.55公升

品脫

pinta

每個/每雙/每打

cada unouna/ por daocena

西班牙語實用會話

 

時間

LA HORA

今天

hoy

今天上午

esta manana

今天下午

esta tarde

今天傍晚

esta tarde

今夜

esta noche

明天

manana

後天

ayer

昨天

ayer

前天

anteayer

下一週

la semana que viene

中午

mediodia

午夜

medianoche

明天早晨

manana por la manana

明天晚上

manana por la noche

去年

el ano pasado

兩個月前

hace dos meses

一小時

una hora

五分鐘

cinco minutos

十秒鐘

size segundos

四天

cuatro dias

一週

una semana

兩週(十四天)

dos semanas/ quince dias

三個月

tres meses

五年

cinco anos

一直/未曾(從不)

siempre/ nuncajamas

立即

en seguida

再次

otra vez

請問現在幾點?

Que hora es

現在是兩點鐘

Son las dos

三點半

las tres y media

四點四十五分

las cinco menos cuarto

六點五分

las seis y cinco

週一

lunes

週二

martes

週三

miercoles

週四

jueves

週五

viernes

週六

sabado

週日

domingo

一月

enero

二月

febrero

三月

marzo

四月

abril

五月

mayo

六月

junio

七月

julio

八月

agosto

九月

septiembre

十月

octubre

十一月

noviembre

十二月

diciembre

西班牙語實用會話

 

教堂

KIRCHE

天主教教堂

iglesia protestante

新教徒教堂

iglesia protestante

禮拜堂

capilla

猶太教會堂

sinagoga

清真寺

mezquita

寺廟

templo

請問最近的...在那裡?

donde esta el/ la...mas/ cercano/ cercana

幾時舉行彌撒/祈禱?

A que hora es la misa/ el oficio...

西班牙語實用會話

 

寒喧

GENERALIDADES

哈囉,嗨

hola/Que hay/ *!Buenos dias

再見

adios

晚安

buenas noches

麻煩您,謝謝

por favor/ gracias

是,不是

si/ no

您好嗎?

Que tal esta/ estas

非常好,謝謝...

muy bien

對不起

perdona

對不起

con permiso

我並不了解

No entiendo

請說慢一點

Por favor hable mas despacio

請您寫下來

Por favor escribamelo

您可了解嗎?

entiende/ entiendes

請問您會說英語/法語/德語/西班牙語嗎?

habla/ hablas ingles frances/ aleman/ espanol

我的姓名是...

Me llamo

請問您貴姓大名?

como le llama/ te llamas

我是/我們是/他是/它是/他們是

Soy/ somos/ es/ es son

我有/我們有/他有/它有/他們有

Tengo/ tenemos/ tiene/ tiene/ tiene

您是...?

es/ eres/ sois...

您是否有...?

tiene/ tienes/ teneis...

我可否...?

puedo...

有...?

Hay...

是否有...?

hay...

在哪裡...?

donde...

您住在哪兒?

donde vive/ vives/ viveis

您要去那裡?

a donde va/ vas/ vais

這是什麼...?

Que...

哪一個...?

cual...

如何...?

como...

多少...?

cuanto...

什麼時候...?

cuando...

我可否向您要您的住址/電話?

me podria/ podrias su/ tu direccion/ numero de telefono

您要不要加入(跟)我們/我?

Quieres venir con nosotros/ migo

我們正要去...

Vamos...

我正要去...

Voy...

請您戴我一程好嗎?

me puede llevar en coche

您要不要我戴您一程呀?

Quieres que te lleve en coche

您要不要出去喝一杯?

Quierse ir a tomar una copa

您要不要去用餐?

Quieres ir a comer

西班牙語實用會話

 

通關

LA ADUANA

護照

pasaporte

出入境簽證

visado/ visa

您有沒有東西要申報呀?

tiene algo que pagar

您已超過允許的範圍了

Lleva usted mas de lo que se le permite

我要付多少錢?

cuanto tengo que pagar

外幣

moneda extranjera/ divisas

駕駛執照

permiso de conducir

海關辦公室

aduana

邊界

frontera

您在本國要停留多久?

Para cuanto tiempo se va a quedar aqui

我是到這兒渡假的

Estoy aqui de vacaciones

我只是過境而已

Estoy de paso

西班牙語實用會話

 

郵電

CORREOS TELEFONO

一般信件

carta

明信片

tarjeta postal

郵票

sello

請問這...寄到...要多少錢?

cuanto cuesta mandar un a...a...

航空信

correo aereo

快遞信件

carta urgente

掛號信件

carta certificada

電報

telegrama

我要把這...寄到...

Desearia enviar una...a...

郵政匯票

giro postal

電話亭

cabina telefonica

撥號碼

marcar un numero

總機

telefonista

市內電話

llamada urbana

長途電話

llamada interurbana/ de larga distancia

我要對方付費

Deseo hacer una llamada a cobro revertido

對不起現在佔線中

La linea esta ocupada

德國語實用會話

 

運動/餐飲

DEPORTE/ PASATIEMPOS

運動服裝

traje de deporte

足球

futbol

橄欖球

rugby

手球

balon mano

排球

balonvolea

籃球

baloncesto

棒球

rounders/ beisbol

桌球

tenis de mesa

pelota

red

球棒/球拍

raqueta

球門

gol

積分

punto

投手

Lanzador

球場

campo

游泳

natacion

潛水

buceo

室外/室內游泳池

piscina al aire libre/ cubierta

冰刀/滑溜冰

patinaje sobre hielo/ ruedas

冰刀/溜冰的室內場地

pista de patinaje

直線助跑場地

carrera

跑道

pista

淋浴

duchas

我可以玩嗎?

puedo jugar

該您了

a ti te toca

您贏/輸

ganas/ pierdes

西洋棋

ajedrez

跳棋

damas

紙牌遊戲

juegos de naipes

你會玩撲克牌嗎?

sabes jugar al poker

你會玩撲克牌的21點遊戲嗎?

Sabes jugar a la veintuna

你會玩橋牌嗎?

sabes jugar al bridge

你會玩撲克牌比十點的遊戲嗎?

Sabes jugar al whist

歌本

cancionero

吉他

guitarra

鋼琴

piano

輪唱

canon

土風音樂/舞

musica/ baile folklorico

流行音樂

musica pop

唱歌

cantar

跳舞

bailar

拍手

dar palmadas

電視

television

您要去戲院嗎?

Quieres ir a un pub

您要去小酒館嗎?

Quieres ir a un pub

您要去夜總會嗎?

Quieres ir a una discoteca

『餐廳/咖啡屋』

RestauranteCafe

菜單

menu

熱點心

tapa caliente

冷點心

tapa fria

三明治

bocadillo

薯條

patatas fritas

沙拉

ensalada

開胃菜

entrada

主菜

plato principal

甜點

postre

咖啡

cafe

te

vino

牛奶

leche

果汁

zumbo

檸檬汁

limonada

啤酒

cerveza

自助式

autoservicio

侍者/女侍

camarerocamarera

我們可以叫菜了嗎?

podriamos pedir la comida

請問您們準備點菜了嗎?

Quieren ya pedir la comida

服務費另計/含受務費

sobrecargo de servicio adicional/ incluido

小費

propina

帳單

cuenta

請結帳

nos traee la cuenta

您要去喝一杯嗎?

Quieres ir a tomar un trago

威士忌

whiskey

白蘭地

brandy

啤酒

cerveza

全麥啤酒

cerveza dorada

麥酒

alecerevza inglesa

德國語實用會話

 

數字

NUMBERS

cero

uno

dos

tres

cuatro

cinco

seis

siete

ocho

nueve

diez

十一

once

十二

doce

十三

trece

十四

catorce

十五

quince

十六

diectseis

十七

diecisiete

十八

dieciocho

十九

diecinueve

廿

veinte

廿一

veintiuno

廿二

veintidos

treinta

卅五

ttreinta y cinco

四十

cuarenta

五十

cincuenta

六十

sesenta

七十

setenta

七十一

setenta y uno

七十七

setenta y siete

八十

ocherta

九十

noventa

九十九

noventa y nueve

一百

cien

一百廿

ciento veinte

二百

doscientos

一千

mil

四千

cuatro mil

一百萬

un millon

六百萬零廿

seis millones con veinte

二分之一

medio

三分之一

n tercio

四分之一

un cuarto

十分之一

un decimo

一次(一度)

una vez

兩次

dos veces

三次

tres veces

第一

primero

第二

segundo

第三

tercero

第四

cuarto

第七

septimo

西班牙語實用會話

 

緊急救護

URGENCIA

救命呀!

socorro

我的朋友需要幫忙

Mi amigo/ amiga necesita ayuda

請您幫我打電話請一位醫生好嗎?

podria llamar a un medico

請您幫我打電話叫輛救護車好嗎?

podria llamar a una ambulancia

請您幫我打電話給警察好嗎?

podria llamar a la policia

請您幫我打電話給登山救難中心好嗎?

podria llamar al centro de auxillio en montana

這是緊急事件

Este caso es urgente

受傷

lesion

傷口

herida

折肢/手臂

peirna rota/ brazo roto

請趕快找一位醫生

traiga rapidamente un medico

醫院

hospital

嚴重嗎

es grave

請先敷藥/包紮傷口

Podria ponerle un vendaje a esta herida

扭傷腳/手/腳踝

pic/ tobillo torcido/ mano torcida

腦震盪

conmocion cerebral

是!我投了疾病(意外)險

Estoy asegurado contra enfermedad/ accidentes

請通知我的家人好嗎?

podria informar a mis amigos

請通知我的朋友好嗎?

podria informar a mi familia

我這兒痛

Me duele aqui

我頭痛

Tengo dolor de cabeza

我的背痛

Me duele la espalda

我喉嚨痛

Tengo dolor de garanta

我發燒

Tengo fiebre

處方

receta

敷藥

vendaje

包紮

venaje

『牙醫』

Dentista

我牙痛

Tengo dolor de muelas

牙齒

diente

鑲牙

empaste

「失物招領處」

Oficina De Objetos Perdidos

我遺失了

He perdido mi...

西班牙語實用會話

 

標誌

Letreros

護照查驗

Control de pasaportes

無報稅品

Nada que daclarar

海關

Aduana

辦公時間是由...到...之間

Abierto desde... hasta...

週日休假

Cerrado los domingos

門票費用

Precio de entrada...

免費

Entrada gratis

查詢

Informacion

查詢處

Informacion

出口

Salida

緊急出口

Salida de urgencia

入口

Entrada

到達

Llegadas

離開

Sadlidas

自助式

Autoservicio

飲水

Agua potable

非飲用水

Agua no potable

外幣兌換中心(官辦)

Oficina de cambio

青年會館

Albergue Juvenil

危險

peligro

時速限制

Li mite de velocidad

此路不通

Cerrado el paso

禁止進入

Entrada prohibida

禁止停車

Prohibido aparcar

右邊來車優先/讓

Ceda el paso

慢(減速)

Reduzca la veelocidad

單行道

Sentido unico

最高速度限制

Altura libre maxima

通行燈

Semaforos

車道

Calzada

碎屑剝落

Cascajos

不能超車

Prohibido adelantar

博物館

museo

藝術畫廊

galeria de arte

自然歷史博物館

museo de historia natural

教會

iglesia

大教堂

catedral

高塔

torre

閣(臺)

torre de observacion

鎮公所

ayuntamiento

動物園

zoo/ parqe zoologico

水族館

acuario

公園

parque

市區旅遊

excursion/ viaje toristico

運河

canal

遊艇

barco de recreo

划船遊湖

vuelta en barco

西班牙語實用會話

 

錢幣匯兌

Oficina de cambio

請問您可把我這前兌換成...?

puede cambiar esto a...

請問今天的兌換率多少?

a cuanto esta el cambio

請問您可否接受旅行支票/信用卡

accepta cheque de viaje/ tarjetas de credito

西班牙語實用會話

 

購物

Las Compras

一般

Generalidades

肉商(屠夫)

carnicero

麵包師父

panadero

生活必需品店

tienda de comestible

水果商店/蔬菜水果店

fruteria/ verduleria

藥劑師(化學家)

farmacia

超市

supermercado

豬肉食品店(熟菜店)

tienda de embutidos y platos preparados

服飾店

tienda de ropa

鞋店

zapateria

理髮師

peluquero

禮品及紀念品

tienda de recurdos

市場

mercado

請問您有沒有...?

tiene...

請問這個多少錢?

cuanto cuesta...

請問有沒有較小的/較大的/較便宜的嗎?

tiene algo mas pequen o/ mas barato

我想買...

por favor,me da...

我沒有零錢

No tengo cambio

請問我可以從哪兒買到...?

donde puedo comprar...

訂金

senal

『鞋』

Calzado

長統鞋

botas

涼鞋

sandlias

運動鞋

playeras

滑雪長統鞋

botas de esqui

鞋帶

cordones

鞋油

betun

修補皮鞋

remiendo de zapatos

請問您可以替我換鞋跟嗎?

puede ponerle un nuevo tacon

請問您可以替我換鞋底嗎?

puede ponerle una suela nueva

請問您可以替我修鞋嗎?

puede remendarlo

『禮品及紀念品』

Recueros

圖解書籍

libro ilustrado

相片

cuadro

陶器

ceramica

胸針別針/徽章

broche/ distintivo/ insignia

娃娃

muneca en traje tipico

明信片

tarjeta postal

茶匙

cucharita

『服飾』

Ropa

外套

abrigo

夾克

chaqueta

帽子

gorro

無邊帽

gorro

牛仔裝

vaqueros

長褲

pantalones

短褲

pantalones cortos

襯衫

camisa

汗衫

chandal

毛衣

jersey

裙子

falda

洋裝

vestido

睡衣(袍)

pijama

游泳衣(褲)

traje de bano

燈籠褲

bragas

內褲

calcetines

胸罩

sosten

襪子

calcetines

緊身褲襪

medias

請問我可以先試穿嗎?

me lo puedo probar

請問這是什麼尺寸?

de que tamano es

毛巾

toalla

『食品』

Comida

huevos

奶油

mantequilla

牛奶

leche

乳酪

queso

麵包

pan

azucar

咖啡

caafe

te

餅乾

galletas

油脂

grasa

sal

胡椒

pimienta

食米

arroz

意大利通心粉

spaghetti

馬鈴薯

patatas

玉米片

cornflakes/ copo de maiz

果醬

mermelada

巧克力

chocolate

sopa/ caldo

火柴

cerillas

這是一罐...

una botella de...

這是一瓶...

una botella de...

酸乳酪

yogur

檸檬汁

limonade

蔬菜類

hortalizas

豌豆

guisantes

蕃茄

tomates

蘋果

manzana

香蕉

platano

橘子

naranja

煮熟的肉

carne y embutidos

豬肉

cerdo

羊肉

cordero

牛肉

caarne de vaca

火腿

jamon

小牛肉

ternera

pescado

雞肉

pollo

香腸

salchichapara freir

新鮮

fresco

冷凍

congelado

縫紉用品店

Articulos De Merceria

鬆緊帶(橡皮筋)

goma/ elas tico

鈕扣

boton

拉鍊

cremallera

剪刀

tijeras

縫線

hilo

細繩

aguja

『照相館』

Fotografia

照相機

camara de fotos

軟片

pelicula

彩色軟片

pelicula de color

黑白軟片

pelicula en blanco y negro

底片

peclicula en megativos

正片/幻燈片

pelicula de transparencias/ diapositivas

透鏡片

lente

閃光燈

flash

請沖洗底片

Por favor/ revelen estasfotos

請問什麼時候拿?

cuando estra listo

幻燈片/正片

diapositivas/ transparencias

曬印

purebas/ fotos

底片

negativos

曝光不足

subexpuesto

曝光過量

sobreexpuesto

請您幫我把軟片裝入到照相機好嗎?

me haria el favor de poner esta pelicula dentro de la camara

請問我可以替您照相嗎?

puedo sacarle/ sacarte una foto

請您幫我們照一張相好嗎?

Le importari a sacarnos una foto

『理髮師』

Peluqueria

請您幫我修剪、洗頭及吹乾

me podria cortar el pelo/ lavarlo y marcarlo

請您幫我修剪但不要洗頭

me podria cortar el pelo en seco

『藥劑師』

Farmacia

棉花

algodon

膠布

esparadrapo

阿斯匹靈

aspirina

止咳藥水

jarabe para la tos

瀉藥

laxante

消毒劑/消毒軟膏

desinfectante/ crema antiseptica

抗組織胺

antihistaminico

驅蟲器

producto contra los insectos

衛生棉/衛生棉條

compresa/ tampones

肥皂

jabon

牙刷/牙膏

cepillo de dientes/ pasta de dientes

洗髮精

champu

剃刀

navaja de afeitar

刀片

hojas de aferitar

刮鬍泡沫

crema para afeitar

刮鬍肥皂

jabon para afeitar

梳子

peine

棕刷子

aepillo

毛巾

guante para lavarse la cara

太陽眼鏡/防曬油

gafas de sol/ crema para el sol

保險套

condon

避孕藥

anticonceptivo

西班牙語實用會話

 

露營

CAMPING

帳篷

tienda de campan

架帳篷的長柱

mas til de tienda

釘子

estaca

備用索

cuera de retencion

舖地用的布

tela impermeable

有廣告的帳篷

tienfs fr foble techo

防水

impermeable

睡袋

saco de dormir

手電筒

linterna electrica

露營瓦斯

gas para el camping

火爐

estufa

火柴

cerillas

開罐器

abrelatas

小刀

navaja

急救箱

botiquin

羅盤

brujula

水(壺)瓶

cantimplora

保溫盒

nevera portatil

繩索

cuerda

露營區

terreno de camping

請問我們可以在這裡紮篷露營嗎?

pofemos acampar aqui

請問一晚要付多少錢?

cuanto cobran por noche

我們一共有四位

Somos cuatro

請問這附近是有露營區?

hay algun camping cerca

請問我們可以這裡生火嗎?

podmos hacer fuego aqui

西班牙語實用會話

西部

西班牙粟

Chestnut sativa

通稱歐洲粟,高達30公尺。歐洲重要木材來源,堅果可作飼料。

 

西部

西班牙畫派

Spanish school of painting

崛起於十六世紀,特色:寫實、色彩華麗。代表性畫家:委拉奎茲、蘇巴朗、牟利羅、戈雅。

 

西部

西班牙樅

Spanish fir

原產於西班牙南部。高可達30公尺

 

西部

西班牙摩爾陶磁

HispanoMoorish Pottery

西班牙與阿拉伯混合風格的陶磁。特色:外型優雅、具金屬光澤。

 

西部

西修斯

Theseus

【希臘神話】亞提加民族英雄、雅典的偉大英雄。早期的雅典國王。祂是奧吉斯與阿伊絲拉的兒子。克服六件艱難的競技對手(1)色爾雄,(2)波利飛特斯,(3)斐雅,(4)普羅克魯斯特斯,(5)史錫隆,(6)錕尼斯。其他勳績:消滅米諾陶,克服馬拉松的牛。他曾企圖綁架大美人珮爾熙鳳、海倫。他幫助拉比錫對抗人頭馬,安葬「底比斯七雄誌」陣亡的英雄,在西魯斯島被國王利寇梅迪斯推下懸崖而死。娶西尼斯的女兒珮俐岡妮,生梅拉尼普斯。情婦:阿黎雅德妮、安緹鷗珮。又娶斐德拉,生下阿卡瑪斯、狄摩鋒(特洛伊戰役希臘聯軍的英雄好漢。)

 

西部

西斯萊

Alfred Sisley

巴黎印象畫派畫家(18391899)。代表作品:水災1876

 

西部

西絲達特.不列梅哈芬

Seestadt Bremehaven

德國童話之路名勝。惡魔船、國立海洋博物館、港口。

 

西部

西敏寺

Westminster

倫敦名勝。位於Broad Sanctuary。堅信者愛德華於1065年興建。亨利三世於1245年繼續興建,深受法國大教堂影響。13761506陸續完成。(鐘塔到1734年才完成)。亨利七世在1503年增建小教堂部分。寺內包括加冕寶座、歷代國王、王后陵寢及紀念物。西敏寺為赴坎特布里朝聖團旅程的啟點。

 

西部

西農

Sinon

【希臘神話】薛西弗斯之子。隨希臘人遠征特洛伊。說服普里安將木馬拖進城內,在半夜啟開木馬之門。

 

西部

西賽羅

Marcus Tullius Cicero

羅馬最傑出的演說家(西元前10643),在西元前63年成為執政官。他支持謀殺凱撒,卻因抨擊安東尼被處死。

 

西部

西餐禮節

Western food,table manner

*提早訂位,訂位後因事不去亦應以電話告之取消,進門後應由侍者領檯入座。

*四人進餐杯子、麵包取食順序

杯子:右邊者

麵包:左邊者。

1.斟酒時不必端起杯子。

2.眾人坐定才可啟用餐巾,餐巾既非抹布亦非手帕。

3.不可指著別人桌上的東西點菜。

4.喝湯時應由外往內舀。

5.芹菜可用手取食。

6.刀叉由外側用起;用餐中,刀叉又尖位置於盤子中央、把端靠盤邊;餐畢,刀鋒朝自己,叉背朝下、刀叉併攏,於盤子左斜下方。

7.為了賞心悅目,避免當眾打哈欠打嗝剔牙。補救辦法:舌尖往上唇潤唇喝點水、用手指按摩鼻樑在化室為之。

8.大聲喧嘩、一言不發、餐未畢、未吃甜食前抽煙:均有違常禮。

9.魚不可翻而食。

10.女士坐定後男士才可入座。

11.桌子與胸前應有二十公分距離。

12.帶殼牡蠣用刀鋒輕輕往接合處一按,牡蠣殼即自動啟開。

13.調味料可請旁人傳遞。

14.調味汁未上桌前不要動菜、濃者放旁邊沾食。

15.葡萄一粒粒吃,用舌頭分開皮、種子。吃完將皮、核吐於掌中再放在盤碟對面。

16.蘋果先切成四份,削皮去心,一口一口吃。

17.義大麵以叉子捲食。

18.五分熟的生蛋置蛋容碗、再用瓢根取食。

 

角部

角力

Wresling

古希臘文物,西元前六世紀末大理石雕座。現藏於雅典立老古博物館。此作品脫離成規,表現運動姿態。屬古拙期較成熟的作品。

 

角部

角樹

Hornbeam

歐洲樹名。似樺樹。但葉有鋸齒,葉脈上布平行刻痕。為森林樹或灌木籬牆樹。木村林質堅硬、平滑。

 

言部

許靖華

Hsu,Kenneth Jinghwa

華裔瑞士籍地學家,瑞士聯邦理工大學地質研究所所長,伊莉莎白女王二世高級研究邦理工大學地質研究所所長,伊莉莎白女王二世高級研究員。著「古海荒漠」,以科學研究事實強力佐證「碧波萬頃的地中海在遠古時代曾變為一大片白茫茫的荒蕪沙漠、可供駱駝

通過的陸地。」

 

言部

詹姆士一世(英國)

James I

英國國王(斯圖亞特王朝台一代王15661625)。在位22年。蘇格蘭女王瑪麗之子。他以「詹姆斯六世」自稱1567統治蘇格蘭,以「詹姆斯一世」稱號1603年起,統治英格蘭、蘇格蘭、愛爾蘭。他有「基督教世界最聰明的傻瓜」之稱。在1605年英國國會火藥陰謀,1611年由新教徒啟發而出版的「欽室本聖」兩事件中,他的宗教觀點搖擺不定,新教、天主教對他都感到煩惱。他信賴寵臣,長期專政,招致不滿。

 

言部

詹姆士二世(英國)

James II

英國國王(16331701)。在位3年,查理一世之子。

 

言部

詹姆斯二世

James II

168588年間任英格、蘇格蘭國王。1673年與天主教徒瑪利王后結婚,引起反感。1685年,查理二世之子蒙默恩公爵因叛變事件,詹姆斯二世命法官傑弗里斯進行血腥審判,聲名狼籍。1688年光榮革命時逃亡法國。歿於1701年。

 

言部

諾亞

Noah

【聖經】希伯來人的族長;在大洪水之際受上帝啟示,攜帶家族及妻子、三位兒子、三位媳婦、動物,乘方舟,倖免於難。(舊約聖經創世紀第六章)。

 

言部

諾琳堡(萊茵河畔)

Noling Castle

位於威斯伯谷地的羅琪(Lorch)小丘山,1100年建原為小城碉堡一部。角樓為私有宅第。主人威爾德先生加建。

 

言部

諾貝爾獎黃金廳

Noble Award,Golden Hall

斯德歌德爾摩名勝。位於Norr Malarstrand路、市政City HallStadshuset)內。

 

言部

諾曼第

Nomandy

在法國西北部,臨英吉利海峽,第二次世界大戰軍反攻登陸地。

 

言部

諾曼第王朝

House of Normandy

英格蘭的王朝。一共有三位國王:威廉一世、威廉二世、亨利一世,歷時69年。

 

言部

諾蘭絲達倫山脈

Norangsdalen

挪威名勝。史羅格堅(Slogjen)珊摩爾(Sunnmore)一帶,為全挪威最美麗的山區。風景之美,勝於瑞士阿爾卑斯。位於史駝敦(Storfjorden)峽灣。

 

言部

詩篇

The Psalms

【聖經】包括優美的宗教詩一百五十篇,散發出最純真的信仰心聲。含崇拜、求助、求救、請求、庇護、求赦、感恩的詩歌。

 

言部

該隱

Cain

【聖經人名】亞當、夏娃的長子,因謀殺親弟亞伯而遠離家園(創世紀第四章)

 

言部

諸神與巨人之戰

Gigantomachy

古希臘文物。西元前180160希臘浮雕。描繪摩術女神赫卡特、狩獵女神與巨人族的大戰。原為古希望派加蒙(Pergamum)(現屬土耳其)宙斯祭壇東側雕刻帶浮雕。現存東柏林派加蒙美術館。

 

谷部

谷姆百貨公司

State Department StoreGUM

莫斯科名勝。在克里姆林宮對面,為兩層拱門式建築,建於189093年。

 

豆部

豎石(挪威)

Standing Stones

挪威名勝。位於挪威伊斯特哈根的巨石柱群。三組為圓形,兩組為船形。為北歐最北方的巨石文化遺跡(40006000年前)

 

豆部

豎框

Mullion

歌德式建築長形花窗的豎框(直欞);如用於圓窗則指放射性框。

 

豆部

豎琴

Lyre

【希臘神話】哈姆斯出生不久,偷了阿波羅所飼養的五十頭牛,用樹葉、樹枝將牛腳包裹起來,掩蓋牛的足跡,讓阿波羅找不到遺失的牛。哈姆斯更用牛腸做七根絃,綁在龜甲質料的琴身,做成豎琴。

 

豕部

象形文字

Hieroglyphics

古埃及圖畫畫寫形式,代表文字、觀念、聲音。

 

貝部

貝托

Beito

挪威名勝。世界一流的滑雪勝地。

 

貝部

貝多芬

Ludwig van Beethoven

維也納古典派時期音樂大師(17701827)。德籍鋼琴家、作曲家;為開創浪漫樂派的大功臣。作品:交響曲第七號、交響曲第五號「命運」、交響曲第八號「命運第九交響曲」、第三號「英雄」、小提琴奏鳴曲第五號、「春」、鋼琴協奏曲第五號「皇帝」。

 

貝部

貝莉波亞

Periboea

【希臘神話】同梅洛普(Merope)、耶利波伊(Eriboea)。

 

貝部

貝絲根

Bessggen

挪威名勝。位於挪威中部拉普蘭地區的名勝區,是挪威名氣最大的登山步道。附近有綠藍色的「格珍得」湖泊。挪威名作家易卜生的劇中,取貝絲根為背景,因而家喻戶曉。在格珍得顯(Gjendesheim)有渡輪可達。

 

貝部

貝里尼

Gian Lorenzo Bernini

十七世紀義大利雕刻家、建築設計家、戲劇家和畫家。生於那不勒斯(15981680)。創立巴洛克雕刻藝術風格,並加以發揚光大。著名代表作品為「大衛」及羅馬城「四河噴泉」。最成熟的藝術作品則是羅馬柯爾納羅教堂和聖彼得大教堂前環繞的比阿薩的柱廊。西班牙廣場的「遊舫」亦為其不朽名作。

 

貝部

貝爾格勒

Belgrade

南斯拉夫首都。人口:一百六十萬。

 

貝部

貝爾維第夏宮

Royal summer PalaceBelvedere

布拉格名勝。在ChotkovaMarianske Hradby之間、古堡區東北端。

 

貝部

貝羅豐

Bellerophon

【希臘神話】薛西瑟斯的孫子。他不但抓到長翅膀的天馬,還將天馬馴為其坐騎。

 

貝部

賀克斯特

Hoxter

德國童話之路名勝。西元822年建立,有「北方羅馬」之稱。格林兄弟在這個漢撒同盟自治市附近的鄉下,收集很多以「下日爾曼方言」寫成的童話故事。

 

貝部

賀美科倫滑雪飛躍台

Holmenkollen SkiJump

茵斯布魯克名勝。建於1882年,海拔412公尺1952奧林匹克滑雪跳遠比賽場所。

 

貝部

賀爾本

Hans Holbein

英國宮廷畫家(14971543),出生於日耳曼奧斯堡。代表作:小愛德華六世像。

 

貝部

貿易發展聯盟

UNCTAD

聯合國國際組織。在日內瓦。全銜:United Nations Conference on Trade and Development1964年創立。

 

貝部

費立比卡斯

Philippicus

拜占庭帝國第十九任皇帝。在位兩年(711713

 

貝部

費迪南七世

Ferdinand VII

西班牙國王。查理四世之子。1808在位一年。1814年復辟,在位19年。

 

貝部

費迪南六世

Ferdinan VI

西班牙國王。菲力普五世之次子。在位13年(17461759

 

貝部

費茲威廉學院

Fitzwilliam College

劍橋名勝。1869年於川屏頓街創立(位於Hungtingdon Rd.

 

貝部

費迪南五世(西班牙)

Ferdinand V

西班牙國王。(原亞拉岡國王)。約翰二世之子。在位42年。(14741516

 

貝部

費葛瀑布

Feige Water fall

挪威名勝。自費葛谷地(海拔1300公尺)前往半個鐘頭。瀑布高293公尺。水源注入松涅峽灣。

 

貝部

賽美拉

Semele

【希臘神話】卡德摩斯與哈摩妮雅的女兒。嫁給宙斯,生戴奧尼索斯。

 

貝部

賽萬提斯

Miguel de Cervantes

西班牙最出名的小說家(15471616)、軍人、冒險家,他參與雷龐多戰役,在阿爾及利亞首都五年奴隸,寫了一本幽默的古典小說「唐吉訶德傳」。

 

貝部

賽爾特

Celts

鐵器時代居住於西歐一帶的史前史人,比其他民族更早擁有鐵製武器,驍勇善戰。塞爾特人分成很多族,未曾成立王國,但有燦爛的文化。他們在法國建造了一些城鎮。今日法國布列塔尼、蘇格蘭、威爾斯居民都自認為塞爾特人後裔。

 

貝部

贗挪威槭

Acerpseudoplatanus

歐洲常見的林蔭樹。

 

貝部

贖罪日

Yom Kippur

【聖經】猶太人請求上帝赦免的禁食日。猶太人訂新年節日第十天為贖罪日,猶太人舊曆有別於一般曆法。時為九月或十月。

 

赤部

赤陶石棺上的夫婦像

Terracotta sarcophagus

西元前六世紀義大利西部埃特魯利亞古國的赤陶藝術品。出土於羅馬北35公里的塞爾維特利(Cerreteri)。該地風格與希臘不同,性別較為平等,故能男女並列。臉孔的雕塑技巧已接近肖像畫,現藏於巴黎羅浮美術館。

 

赤部

赫卡貝

Hecaba

【希臘神話】普里安之妻。生五十位兒子,十二位女兒。遭遇淒涼。

 

赤部

赫克力斯

Hercules

【希臘神話】希臘名為赫拉克力斯(Heracles)。宙斯與阿爾克美娜之子。力大無比,生五十一子,四十九女兒。希拉天后恨他,使他發瘋,殺死妻子、兒子。為了贖罪,他完成十二椿艱鉅的工作。

 

赤部

赫休娜

Hesione

【希臘神話】特洛伊王羅米東的女兒,美男子帕里斯(Paris)的姑姑。赫克利斯救她,她拒絕報答。赫克力斯乃殺其父親、哥哥,只留下普里安。又把她許配給帖拉蒙。帖拉蒙將她帶到希臘。普里安派帕里斯到希臘要回姑姑,卻與有夫之婦海倫墜入愛河,引發了特洛伊戰爭。

 

赤部

赫米斯(慕尼黑)

Hermes

慕尼黑藝術觀光。西元前五世紀中葉製作的白底彩繪圓柱單柄油瓶。上有商業守護神赫米斯素描。現存於慕尼黑古代美術館。

 

赤部

赫米斯(奧林匹克)

Hermes

希臘藝術觀光。西元前四世紀白色大理石雕刻。信使者赫米斯抱著宙斯與賽美勒的愛情結晶-酒神狄奧尼索斯交給森林女神撫養。比例和諧、完美。現藏於希臘奧林匹克博物館。

 

赤部

赫拉克列斯勳蹟

The labours of Hercules

巴黎藝術觀光。西元前470456年,希臘奧林匹亞宙斯神殿上之大理石柱壁浮雕。思維流露、一覽無遺。現收藏於巴黎的「羅馬美術館」。

 

赤部

赫拉克列斯

Hercules

慕尼黑藝術觀光。西元五世紀大理石橫飾帶雕刻。此雕刻流露著自信與肌肉美,為古拙期末期作品。採自雅典西南方40公里艾基那島上阿發雅(Aphaia)神殿。現藏於慕尼黑古代美術館。

 

赤部

赫里奧斯頭部

Head of the God Helios

希臘藝術觀光。西元前二世紀大理石雕像。原出土於奉太陽神(赫里奧斯Helios)為主神的希臘羅德島。臉部肌肉緊張,造形突出。現存於希臘羅德鎮考古博物館。

 

赤部

赫梅拉

Hemera

【希臘神話】白天。耶利波斯與尼克斯所生兩位美麗的小孩之一。其他一位是光亮之神耶瑟爾。

 

赤部

赫連

Hellen

【希臘神話】丟卡里翁和皮蕾的兒子,希臘人的遠祖。

 

赤部

赫爾辛基

Helsinki

芬蘭海港、首都,為重要的工商中心。1550年建成,1640年移到現址,1812年正式成為首都。人口:四十九萬。

 

赤部

赫爾辛基奧林匹克競技場

Olympic Stadium

赫爾辛基名勝。位於Mannerbeiminite路附近。為1952年奧運會場地。

 

赤部

赫爾辛基名勝指南

Helsinki Attractions

註:國定假日均休假

 

赤部

國家博物館

National museum

Mannerheimintie 34

電話:40501

11001500(一、三~六)

*1月~4月

11001500(二)10月~12

18002100

11001600*(日)

11001600(一、三~日)

*5月~9

18001600*(日)

休:例假

赫爾辛基名勝指南

赤部

赫爾辛基博物館

Helsinki museum

Karamzinnkatu 2

電話:1693444

11001700(三~日)

休:例假

赫爾辛基名勝指南

赤部

阿摩斯安得森美術館

Amos Andersonart museum

Yrionkatu 27

電話:640221

11001800(一~五)

11001600(六、日)

休:例假

赫爾辛基名勝指南

赤部

希維特拉斯克博物館

Hvittraesk Luoma

電話:2975779

11001600(二~日)*1月~5

*9月~12

10002000*5月中旬~8

休:例假

赫爾辛基名勝指南

赤部

卡拉列博物館

GallenKallela museumGaillen Kallelantie

電話:513388

10001600(二~日)

*1月~514

*9月~12

10002000(一~四)

*5158

10001700(五~日)

赫爾辛基名勝指南

赤部

齊孔年博物館

Urho Kekkonen museum

Seurasaarentie

電話:480684

11001500(一~日)

*1月~4月,9月~12

11001600*5月~8

*全年週四18002000

赫爾辛基名勝指南

赤部

應用藝術博物館

Museum of applied arts

Korkeavuorenkatu 23

電話:174455

11001700(二~五)

11001600(六~日)

赫爾辛基名勝指南

赤部

芬蘭國家美術館

The Finnish national gallery

Kaivookatu 24

電話:173361

09001700(二~五)

09002100(三、四)

11001700(六、日)

赫爾辛基名勝指南

赤部

辛伯利邱夫美術館

Sinebrychoff art museum

Bulivardi 40

電話:17336360

09001700(一、四、五)

11001700(六、日)

09002000(三)

赫爾辛基名勝指南

赤部

芬蘭建築博物館

Museum of Finnish

Architecture

Kasrmikatu 24

電話:651918

10001600(二、四、五)

10001900(三)

休:一

*六、日限預約團體

赫爾辛基名勝指南

赤部

芬蘭友誼手工藝

Friends of finnish handicraft

Yrjonkatu 11E電話:607622

09001700(一~五)

09001500(六)

*週日、例假日限約之團體

赫爾辛基名勝指南

赤部

赫爾辛基市區各航空公司簡訊

Helsinki Airlines infornationsdown Town

芬蘭航空

Mannerheimintie 102

電話:8188360

傳真:8188736

北歐

Keskuskatu 7A, 4F

電話:0177443

德航

Yrjoenkatu 29A, georgsgatan

電話:6949900

傳真:6948210

法航

Pohjoisesplanad, 27c

電話:0625862

英航

Alexanderinkatu 21 Aa; 4F

電話:650677

 

赤部

赫爾辛基機場航空公司簡訊

Helsinki,Airport Guide

俄航Aeroflot-Russian Inti

電話:659655

法航Air France

電話:625862

義航Alitalia

電話:6801168

奧航Austrian

電話:171311

英航British Airways

電話:650677

捷航Czechlovak

電話:647786

達美Delta

電話:6942422

芬航Finnair

電話:818800

荷航KLM

電話:8701747

德航Lufthansa

電話:6949900

北歐SAS

電話:175633

瑞士Swissair

電話:175300

 

赤部

紐米

Pannvo Nurmi

芬蘭「飛毛腳」

 

赤部

赫瑞克里亞斯

Heraclius

拜占庭帝國第十位皇帝在位31年(610641

 

赤部

赫瑞克里奧奈斯

Heraclelonas

拜占庭帝國第十二位皇帝西元641年在位。

 

赤部

赫爾辛諾

Helsingor KronborgElsinore

丹麥名勝。位於哥本哈根北方,係莎士比亞名劇「哈姆雷特」背景所在的古堡。

 

足部

路加福音

Luke

【聖經】新約第三篇。充滿著耶穌對全人類的關懷。最感人的故事有:論愛仇敵、不要評斷別人、浪子回頭。

      歐洲旅遊辭典(指南) 12

 

足部

路易一世

Louis I

法蘭克帝國皇帝,查理曼之子(778840)。在位19年(813829)。

 

足部

路易十一世

Louis XI

法國國王。在位22年(14611483)。查理七世之子(14231483)。

 

足部

路易十七

Louis XVII17851795

法國虛位國王(1793)。路易十六的次子。

 

足部

路易十八

Louis XVIII17551824

法國國王。在位10年(18141824)。路易十五之孫。

 

足部

路易十二

Louis XII

法國國王(14621515)。在位十七年(14981515)。

 

足部

路易十五

Louis XV

法國國王。在位59年(17151774)。路易十四的曾孫(17101774)。

 

足部

路易十六

Louis XVI

路易十五之子,1754年生。1774年起任法國國王。心懷雄心大志,但未能解決動蕩不安的社會與經濟問題。1789年法國大革命爆發。1793年去世。

 

足部

路易八世

Louis VIII

法國國王(11871226)。在位三年(11231226

 

足部

路易九世

Louiis IX

法國國王。在位44年(12261270)。路易八世之子(12141270)。

 

足部

路易十世

Louis X

法國國王。在位二年(13141316)。腓力四世長子(12891316)。

 

足部

路易拿破崙

Louis Napoleon

法國第二共和國總統。任期四年(18481852

 

足部

路易腓力一世

Louis Philippe I

法國國王(17731850)。在位18年(18301848

 

足部

路易十三

Louis XIII

法國國王。在位33年(16101643)。亨利四世的長子(16011643)。

 

足部

路易二世

Louis II

法蘭克皇帝。路泰爾一世的長子(822875)。在位25年(850875

 

足部

路易七世

Louis VII

法國國王。在位43年(11371180)。路易六世之子(11201180)。

 

足部

路易十四

Louis XIV

法國國王(16381715)。在位62年(16431715)。路易十三之子。別號「太陽王」,建富麗堂皇的凡爾賽宮,採侵略政策,擴張法國領土,迫害雨格諾新教徒,與羅馬教宗不和。晚年大事與外國交戰、失利。

 

足部

路易三世

Louis III

西法蘭克國王(863882)。路易二世之子。在位三年(879882)。

 

足部

路易五世

Louis V

法蘭西卡洛林王朝的末代國王。在位8年(979987)。洛泰爾的兒子(967987)。

 

足部

路易六世

Louis VI

法國國王。在位29年(11081137)。腓力一世之子(10811137)。

 

足部

路易四世

Louis IV

法蘭西國王。在位18年(936954)。查理三世子(921954)。

 

足部

路泰爾

Lothair

卡洛林王朝法國國王。在位34年(954986)。路易四世的長子(941986)。

 

足部

路得

Ruth

【聖經】瑪倫之妻,拿俄米的媳婦。極為孝順。夫死後嫁波阿斯,生俄備得(大衛王的祖父)。大衛王乃瑪利亞嫡系遠祖(路得記)

 

足部

路得記

RuthBook of Ruth

【聖經】舊約的一篇。寫於西元前五世紀末。內容:摩押女子路得,嫁僑居摩押的猶太人夫婦所生之子,喪失後隨婆婆拿俄米遷居猶大,改嫁前夫的戚富人波阿斯,生俄備得。結尾指出,俄備得是大衛的祖父。

 

足部

踰越節

Passover

【聖經】猶太人三月或四月最重要的節日。古時候,以色列人在逃出埃及前夕,境內所有人的長子均蒙神赦免。

 

足部

蹲下的阿美洛迪

Aphrodite,crouched

巴黎藝術觀光。西元前三世紀大理石雕刻。表現豐滿但不失健美的女性體態之美。現存巴黎羅浮美術館。

 

車部

軍事醫院

The InvalidesHotel des invalides

巴黎名勝。位於Avenue de TourvilleBoulavard de la MaubourgBoulavard des Invalides之間。地鐵:InvalidesVarenneLatour Maubourg。地鐵(快車)RERInvalides

 

辛部

辛伯林

Cymleline

莎士比亞1609年作品。不列巔國王辛伯林前妻之女伊慕貞與紳士波斯邱默斯秘密成婚。王后擬以其前夫之子克婁頓娶伊慕貞,於是,波斯邱默默遠走羅馬。因懷疑伊慕貞不貞,陰謀殺害她。後來,不列巔與羅馬交戰,伊慕貞巧遇失散的哥哥,與波斯邱默斯,一家人大團圓。

 

 

迦太基

Carthage

北非一古城(今突尼斯附近)。西元前三世紀,迦太基乃西地中海強權。同時,羅馬共和國在它的北方崛起。在西元前264146年間,羅馬和迦太基一共發生三次戰爭。西元前219年,迦太基將領並曾越過阿爾卑斯山。西元前146年,迦太基終於被羅馬帝國消滅。

 

 

迦拿

Cana

【聖經】村名,俗稱加利利迦拿,在拿撒勒東北十五里,位於通提比哩亞的道路(約翰福音)

 

 

迪奧梅德斯

Diomedes

【希臘神話】提得斯與戴琵樂之子。阿伊托利亞國王。希臘聯軍中僅次於阿奇利斯的第二勇士。

 

 

迪戎中式餐廳

Dijon,Chinese Food Restaurants

青龍Dragon Celeste

29 Rue Chaudronnerie

電話:8067115080362080

住宅:80666140

傳真:80364625

負責人:鄧永忠

 

 

迪戎名勝指南

Dijon,Attractions

 

 

 

迪戎青年賓館

Dijon,International Youth Hosels

Centre de Rencontree InternationalesAJ, 1 bd Champollion

電話:80713212

傳真:80700061

休:123111

床舖:110

 

 

迪爾門

Dilmun

【蘇美神話】樂園之地一個從無疾病衰老的地方,本本缺乏清水,但日神「烏圖」奉「思基」之命,使水湧出各種植物,因而繁衍起來。

 

 

迪奧美德斯的雌馬

Mares of Diomedes

【希臘神話】大力士赫克利斯第七件功績是消滅一隻吃人肉的雌馬。這隻雌馬原為迪奧美德斯所養。

 

 

逖迦

Edgar Degas

十九、二十世紀法國印象主義健將(18341917)。作品特色:重視強有力的輪廓、動態感、透視感、充滿直線、弧線傾向。傑作:在橫槓上練習的舞者、浴後。

 

 

過樑

Lintel

建築名詞,置於門窗上。為一塊垂直的石頭或木頭安置在某一開口上,以取代其上方重量。

 

 

連得浩斯庭院

The Courtyard of the Landahaus

奧地格拉茲名勝。奧地利「史提利亞省」省政府所在地。

 

 

進步黨

Progressive party

丹麥政黨之一。主張「抗稅」,1993年國會大選排名第五,獲十二席。

 

 

進步黨

Progressive party

挪威七大政黨之一。1989年大選獲345,183選票,排名第三。國會席位得22票(女121)。

 

 

達文西

Lenardo da Vinci

義大利藝術家、科學家、工程師(14521519)。他是文藝復興的一位天才,以「蒙娜莉莎的微笑」及「最後晚餐」聞名於世。他又是一位解剖學家、發明家。研究項目包括:水力學、血液流動、飛利等原理。

 

 

達孚尼斯

Daphnis

古希臘著名的鄉野愛情故事,作者為四世紀作家隆古士的男主角。

 

 

達利

Salvador Dali

西班牙超現實主義畫家(190489)。名作:持續存在的回憶。1931年。

 

 

達娜伊

Danae

【希臘神話】阿高司、亞甘尼普兩古國亞庫利斯國王的女兒。宙斯化成黃金雨至囚塔中與其燕好,生下佩修斯。

 

 

達爾文

Charles Robert Darwin

英國自然學家(180982)。在環繞地球之後,花了二十年時間,收集「進化論」證據。1859年出版「物種原始」,受到激烈批評。

 

 

達爾文學院

Darwin College

劍橋名勝。1963年由從事研究、教學的畢業生創辦。(位于Silver St.

 

 

達摩克里斯

Damocles

【希臘神話】敘拉古國王「狄奧尼西阿斯」有位大臣名叫達摩克里斯。有一次,國王授權讓他坐上一天王位。宴席中,他發現頭上有一把劍從天花板上,用一根頭髮垂直掛著之後,頓悟掌握大權者隨時隱伏著危機。

 

 

達盧

Jules Dalou

法國自然主義畫派大師(18381902,以巴洛克風格、寓言性的群雕及純樸的人物雕像出名。

 

 

遁庵藝術博物館

Hermitage Museum

俄羅斯聖彼得堡名勝。收藏美術作品作品二百五十萬件、一千間陳列館,包括西班牙、荷蘭、義大利文藝復興,二十世紀印象畫派美術品。(開放:二~日,09001800

 

 

邁爾提羅斯

Mytilus

【希臘神話】赫米斯之子。比薩王「奧伊諾摩斯」雙輪馬車的御者。

 

 

邊布羅克學院

Pembroke College

劍橋名勝。1347年由瑪莉女士創立。詩人葛雷、畢德首相畢業於該校。

 

 

邊間禮拜堂

Radiating Chapel

哥德式教堂小禮拜堂。位於迴廊後面、玫瑰堂兩側。共六間。

 

邑部

那西色斯

Narcissus

【希臘神話】美少年,因拒絕林中仙女「愛珂」示愛,受到復仇女神迫害。在河邊看到倒影,愛上自己,變成一朵水仙花。精神學家將自戀症列為人類愛慾發展的第二時期。

 

邑部

那不勒斯

Naples

位於義大利南部維蘇埃火山下的海港。原為希臘殖民地。係歷史古坡,有不少造型優美的教堂。人口:一百二十五萬五千人。

 

邑部

邱吉爾

Winston speneer Churchill18741965

政治家、軍人、作家。1900當選國會議員。191115間任英國海軍大臣。192429間任財政大臣,1940年任首相,在二次世界大戰領導英國。1951再度任首相,於1955年退休。他寫「英語族群史」(The History of the English Speaking People)獲1953諾貝爾文學獎,同年授封騎士爵位。

 

邑部

邱吉爾學院

Churchill College

劍橋名勝。1960紀念邱吉爾館建。圖書館收藏了豐富的邱吉爾著作、文件(位於Madingley Rd.

 

邑部

部長會議廳(前蘇聯)

USSRouncil of Ministers

克里姆林宮東區,前蘇聯政府的中樞,內有總統、總理、第一副總理的辦公室及閣僚會議廳。俄羅斯總統辦公室在三樓。

 

邑部

都柏林

Dublin

愛爾蘭首都。人口:五十萬。位於利菲(Liffry)河口。

 

邑部

都卡利翁

Decualion

【希臘神話】普羅米修斯的兒子、皮拉的丈夫、海倫的父親、希臘民族神話傳說中的祖先。當宙神宙斯決心以洪水毀滅人類時,都卡利翁做了一隻大木櫃,和他的妻子飄流到帕納塞斯山。奉神祇之命,把山邊的石頭投到身後,(因為石頭是大地母親的骨骼)。都卡利翁投的石頭變成了男人,皮拉投的則變成為女人。

 

邑部

都爾門

Dolmen

法國名勝。位於法國不列塔尼(Bretagne)史前時代的「巨石桌」。通常為兩個以上筆直的巨石,兩石中間有空間,空間之上架另一巨石。考古學家推測這種巨石桌可能是遠古的墳墓或當地原始部落祭拜守護神之處。為祭壇的原始構築物。

 

邑部

孟伊爾

Menhir

法國名勝。位於法國不列尼(Bretange)的史前時代「大石坊」。外型為以一塊扁平大石,平放在數個豎立石塊之上,像紀念碑。有些大石坊群,呈圓圈形狀並列著,似在護衛圈內之墳墓。

 

邑部

都鐸王朝

House of Tudor

歷時118年的英格蘭王室。五位國王各為亨利七世(14851509)、亨利八世(15091547)、愛德華六世(154753)、瑪莉一世(155358)、伊莉莎白一世(15581603

 

邑部

鄉村博物館

Villiage Museum

羅馬尼亞名勝。2830Soseaua Kisekff,自由公園內。展示全羅馬尼亞農村建築物。所有屋舍均為木造,房內裝璜,悉照典型農家。每天開放:10001500

 

酉部

醉酒

Drinking Party

古希臘文物。西元前490年希臘紅黑彩瓶內部靜態畫。作者布里格斯Brygos。為寫實畫先驅。

 

里部

里加市區航空公司簡訊

Riga City,airlines information

拉脫維亞航空公司Latvian Airlines

brivibas 54

電話:207272

芬蘭航空Finnair

電話:207010

北歐航空SAS

電話:207055

德航Lufthansa

電話:207183

 

里部

里加

Riga

拉脫維亞首都。人口:九十二萬,面積:九十平方英里。建築物極為優美、獨特。

 

 

里加機場航空公司簡訊

Riga Airport Guides

俄航Aeroflot-Russian Intl

電話:229809

芬航Finnair

電話:207010

漢堡航空Hamburg Arlns

電話:227638

德航Lufthansa

電話:207183

北歐SAS

電話:207055

 

里部

里加古堡

Riga Castle

在里加Pils街北側(地址:3, Pils laukums)。現為歷史博物館(電話:227429)、外國藝術博物館(電話:220647)、瑞尼斯文學博物館(電話:220349)。

 

里部

里斯本

Lisbon

葡萄牙海港、首都。為塔古斯河口天然良港。文化、商業中心。工業日益發展。1775年大地震,里斯災情慘重。人口七十六萬九千人。

 

里部

里克雅維克

Reykjavik

冰島首都。人口:一萬。位於北緯64度,係全世界最北方的首都。

 

里部

里斯本名勝指南

Lisbon Attractions

 

 

里部

阿爾發瑪

Alfama

 

里斯本名勝指南

里部

拜羅橋

Apil 25th Bridge

 

里斯本名勝指南

里部

大教堂

Cathedral

R. Limoeiro

電話:866752

里斯本名勝指南

里部

車輛博物館

Coach Museum

Rua Belem

電話:3638022

里斯本名勝指南

里部

迦羅斯底博物館

Gulbenkian Calouste Museum

Avenida de Berna

電話:7950236

里斯本名勝指南

里部

大發現紀念碑

Monument of the Discoveries

 

里斯本名勝指南

里部

藝術博術館

Museum Academy of Decorative Arts

Largo das Portas do Sol 2

電話:862183

里斯本名勝指南

里部

賀羅尼摩斯修道院

Jeronimos Abbey

Av. Do Restelo

電話:3620034

里斯本名勝指南

里部

國家古藝術博物館

Nationa Museum of Ancient Art

9 Rue Janelas Verdes

電話:3976061

里斯本名勝指南

里部

里斯本市區各航空公司簡訊

Lisbon Airlines Informations

葡航

Praca Marques de Pombal, 3-A

電話:544080

西班牙航空

Rua Rosa Araujo, 2Aesq. Avada. Liberdade

電話:3558151

法航

244A, Avenida da Liberda de

電話:3528861

德航

Ave, da Liberada 192A

電話:573852

北歐航空

Avevida da Liberadae 236A

電話:3527117

英航

Avenida da Liberade 36, 2F

電話:3460931

 

里部

里斯本青年之家

Lisbon International Youth Hostels

Pousada de Jurentude de Liboa, Rua Andrade Corvo 46

電話:3532696

傳真:3532696

床舖:164

 

里部

里斯本機場交通指南

Lisbon Airport Guide

里斯波阿機場Lisboa

PortelaAirport 7公里

綠線巴士Green line bus

聖阿波羅車站Santa Apolonia RR Station

07302120(一~六)*15分一班,但週日每20一班

 

里部

里斯本機場各航空公司電話簡訊

Lisbon airport, airlines telephones information

葡萄牙Portugalia

電話:806662

巴西航空Varig

電話:539153

法航Air France

電話:3562171

義航Alitalia

電話:536141

奧航Austrian

電話:3471111

英航British Airways

電話:3460931

芬航Finnair

電話:576148

比利時Iberia

電話:3558119

荷航KLM

電話:8476354

德航Lufhtansas

電話:573852

比利時Sabena Belgina World

電話:3465572

北歐SAS

電話:8481223

瑞士Swissair

電話:3471111

巴西航空VARIG

電話:539153

 

里部

里穆爾

Limeuil

法國南部地名。該地發現「馳騁中的馬」的石頭線雕,線條活潑有力,屬於史前時代瑪達林尼安藝術品。

 

里部

野生保護植物(阿爾卑斯山,英格堡鐵力士山一帶)

Protected Plants,Mt. Titlus

瑞士阿爾卑斯山法法律明訂保護的野生植物計有:蘿汁菜、纓球風鈴草、鐵線蓮、黃石蓮花、百合、龍、幽蘭、麗春花、薄雪草、翠菊、冰河石竹、野玫瑰、黃花、櫻草。

 

金部

金沙維克

Kinsavik

挪威名勝。峽灣小鎮。Ullensvang行政區中心,渡輪津口,中世紀為內哈丹峽灣中心。

 

金部

金雀花王朝

House of Plantagenet

統治英格蘭245年(11541399)的王室。一共有八位國王:亨利二世、理查一世、約翰、亨利三世、愛德華一世、二、三世、理查二世。

 

金部

銅器時代

Bronze Age

人類學習以金屬製造工具史前時代。起初為銅,後來又發現較輕便、牢固的青銅。在中東,銅器時代於西元前三千年前開始發展;英國較遲,到西元前一千八百年才開始發展。銅器時代至鐵器時代結束。

 

金部

銅器時代藝術

Bronze Age Art

挪威名勝。在奧斯特福地區的石雕。推測為三千年前農人關於慶豐的圖案。

 

金部

銀杏樹

Maidenhair treeGingko biloba

原產於中國,十八世紀移植到歐洲。

 

金部

銀樺

Silver birch

產於歐洲、小亞細亞。在明亮、乾燥、含沙質的土壞上長得特別茂盛;在石南樹叢的荒野常可看到。瑞典南部的銀樺尤其優美。

 

金部

銀樅

Silver fir

中歐山區的重要樹木。高可達50公尺

 

金部

錫克羅普斯

Cyclops

【希臘神話】烏拉諾斯與該亞的三個兒子:阿吉斯、布朗替斯、史提羅匹斯。三人額頭中間的多一隻眼睛。

 

金部

錯中錯

The Comedy of Errors

莎士比亞1592年寫的早期喜劇。劇情是描寫一對長期的攣生主人帶著他們的攣生僕人在埃佛蘇斯重逢時的故事。這一劇情源自羅馬劇作家普勞圖斯的改編本。普勞圖斯的劇作,多取材於希臘原著,對西方戲劇影響很大。

 

金部

鐘塔(格拉茲)

The clock towerGraz

格拉茲名勝。在古堡丘上。安置於木造藝廊屋頂上。藝廊旁有花圃,鐘塔四面均有大型時鐘。係格拉茲的陸標。

 

金部

鐘圓爵

Bell Krater

古希臘裝酒的大型陶瓶。瓶上方兩側有短角狀柄。

 

金部

鐵力士山

Titlus

瑞士名勝。瑞士中部一座積雪終年不化的名山,海拔高3,020公尺。在盧森東南方約四十公里。在英格堡(1,050公尺)搭乘小纜車、大纜車,經Gerschnialp1,300公尺)、Turbsee1,800公尺)、Stand2,450公尺),約四十分鐘到達山上。有冰河、冰洞,設備完善的滑雪道,為世界聞名的滑雪、旅遊勝地。大纜車每二十分鐘一班,上山最早一班是八點五分,下山最晚一班是傍晚四點五十分。

 

金部

鐵欄

Cancello

建築名詞。古羅馬方形會堂或古代基督教堂內部的一部分。為隔開聖所的格子屏。

 

金部

鐵餅選手像

DiscobolosDiscus thrower

古希臘文物。西元前450年大理石雕像。頭髮、筋肉,栩栩如生,現藏於羅馬的國立羅馬博物館。

 

金部

鐵器時代(考古)

Iron Age

考古學名詞。銅器時代之後,人類懂得如製造鐵器工具。紀元前一千五百年在美索不達米亞(今伊拉克),人類即已能製鐵(西歐晚了一千年才有製鐵知識。)

 

金部

鐵器時代

Iron Age

【希臘神話】人類第四個時代;艱困、壞極。罪惡滿貫,不見謙和、真理、榮譽。充溢著詐欺、暴力、戰爭、屠殺。人類減少。無神論者得勝。

 

長部

長耳細頸瓶

Loutrophoros

古希臘文物。婚禮用,結婚前供新娘、新郎盥洗用。

 

長部

長形細頸瓶(古希臘)

Alabastron

古希臘文物酒權。呈圓筒狀。

 

門部

開明黨(丹麥)

Liberal PartyDenmark

丹麥政黨,為「老牌四黨」之一,成員多為農人,最近開始得到城市居民支持。1990年國會大選排名第三,獲29席。

 

門部

鬩牆堡(萊茵河畔)

TheEnemy Brothers”(Sterrenberg and Liebenstein

德國名勝。位於「朝聖之鎮」墨恩賀芬(Bornhofen)。斯特倫古堡興建得較早,建於十二世紀,屬巴勒汀那家族波蘭登爵士。列班斯坦茵古堡建於十三世紀末學。七層樓之中有部分為住宅。

 

門部

關稅暨貿易總協定

GATT

總部設於日內瓦。全銜:General Agreement on Tariffs and Trade。我國於195055退出,預計1995年年初重新成為會員。

 

阜部

阿古力帕像

Bust of Agrippa

古羅馬文物。西元前一世紀大理石雕刻。雕像係羅馬皇帝阿古力帕(羅馬萬神殿興建者)。現存巴黎羅浮美術館。

 

阜部

阿古力庫拉

Gnaeus Julius Agricola

才華橫溢的羅馬大將、政治家(西元3793),征服不列巔任總督七年。

 

阜部

阿尼西母

Onesimus

【聖經】腓利門的奴隸,偷了腓力門的錢後逃逸。在羅馬遇見保羅,藉著保羅的傳道,他信了主。保羅勸他回到主人身邊,便寫信給腓利門,勸腓利門要待阿尼西母如兄弟(腓利門書)

 

阜部

阿卡狄亞

Arcadia

【希臘神話】在希臘伯羅奔尼撒中部。山多,人口稠密,乃靜謐的田園生活的象徵。

 

阜部

阿加曼農

Agamanon

【希臘神話】阿特魯斯與阿伊蘿菩之子;美尼勞斯的哥哥。邁錫尼、阿高司國王;特洛伊戰爭希臘聯軍統帥。娶克莉田妮斯特拉,生奧里斯特斯、伊列克特拉、伊斐珍妮雅。凱旋返鄉後,慘遭妻子與情夫阿伊吉修斯毒手。

 

阜部

阿布楚

Abuzu

中東古國蘇邁「創世紀」史詩。宇富剛形成時,只有清水、濁水瀰漫其間,清水為男性,名叫阿布楚,濁水為女性,叫諦阿瑪蒂。陰陽結合,孕育了諸神。阿布楚生下諸神後,與之對抗,被智慧之神恩基所滅。

 

阜部

阿多尼斯

Adonis

【希臘神話】西拉尼斯與女兒米拉所生的兒子。以俊美聞名。他深受維納斯愛戀,生下一子一女。他被野豬刺死,血成為秋牡丹。

 

阜部

阿西西

Assisi

在美大利中部,翡冷翠東南178公里1210年,聖法蘭西斯(11821226)在秀八西鷗山的山坡上,創立天主教聖芬濟修會,奠定阿西西基礎。至今鳥語花香,寧靜的中世紀風貌仍未改變。

 

阜部

阿米巴

Amoeba

生物名詞,出自英國學術界「進化論」學說。認為人由最基本的生物「阿米巴」,經數十億年,進化到高等文明的動物。因此,人和其他萬物,有連續性,惟程度之差別而已。此名詞仍為人類文明中鉅大謎題,並為宗教家、人類學家、科學家,思考人類過去及未來的重要課題。

 

阜部

阿色利亞塔爾頓諾時期

Azilizan Tardenoisean

法國遠古藝術。中石器時代生在法國西南與西班牙北部。地名來自法國城鎮名子Mas d' Ajil。年代約在西元前一千三百年至西元前八千三百年的末冰河期。

 

阜部

阿克秀斯堡

Akershus Fortress

奧斯陸名勝。位於奧斯陸港口旁,毗鄰市政廳。建於1308年。

 

阜部

阿克泰翁

Actaeon

【希臘神話】獵人,因在河邊偷看阿特米絲(月神)洗澡,被變為鹿,遭獵犬咬死。

 

阜部

阿利安人

Aryan

白色高加索人種。故鄉在黑海沿岸,通稱「印歐民族」。今日之印度人、希臘人、德國人、法國人皆其裔族。

 

阜部

阿拉伯的勞倫斯

T.E. Lawrence

英國軍人(18881935)、第一次世界阿拉伯情報聞人。著作等身(十字軍堡壘、七根智慧之柱、造幣廠)。生平改編電影,獲奧斯卡獎(彼得奧圖主演)。

 

阜部

阿拉伯陶磁

Arabian Pottery

西班牙文物。八~十四世作品。有砌牆、地面的陶磚、鑲嵌藝術、瓶子、藍、綠釉。裝飾有幾何人物、動物。

 

阜部

阿西瑞庫瑞

ArcySurCure

位於法國。此地發現的犀牛浮雕,屬奧瑞娜西安西藝術,為最古老的藝術品。

 

阜部

阿弗瑞特大帝

Alfreed,The Great

自西元871年起,為「威色克斯」(英國西南部中古盎格魯撒克遜族所建王國)國王(849899)。因屢屢敗北,每年均需繳稅給丹麥,最後,打敗丹麥,獲得自主權。任內致力於普及教育,建造船舶。

 

阜部

阿奇里斯

Achilles

【希臘神話】佩里烏斯與海的女神特蒂斯之子。尼奧普托利慕斯的父親。特洛伊戰爭希臘聯軍的偉大戰士,殺死特洛伊城偉大的戰士赫克托。阿奇里斯最後被帕里斯殺死。

 

阜部

阿芙洛黛誕生

The birth of Aphrodite

西元前460年希臘大理石浮雕。愛神自海中泡沫誕生。女神身上衣服薄如蟬翼,漂亮的臉蛋掛著愉悅的表情;至為生動。現藏於羅馬國立羅馬博物館。

 

阜部

阿波羅

Apollo

【希臘神話】太陽神兼藝術、醫藥、預卜之神。地位僅次於宙斯。

 

阜部

阿波羅與繆司

Apollo and Muse

古希臘文物。西元前440年的白底瓶器美術傑作。現收藏於美國波斯頓美術館。

 

阜部

阿波羅半身像

Bsut of Apollo

羅馬藝術觀光。西元前二世紀羅馬陶器雕像。現藏於羅馬維拉茱莉利亞國立博物館(Villa giulia national Museum)。

 

阜部

阿姆斯特丹

Amsterdam

荷蘭首都。人口:710,000。位於阿姆斯特(Amstel)河、伊吉河(IJ)河交會口。十七世紀時曾為經濟金融中心。1928年舉辦奧林匹克運動會。

 

阜部

阿姆斯特丹中式餐廳

Amsterdam, Chinese Food Restaurant

太湖Tai-Hu

Sophialaan 55 Hoek Van

電話:6621955

敘香園Jasmijn

Amsterdamseweg 407-409 1181 BP Amstelveen

電話:431817

 

阜部

阿姆斯特丹名勝指南

Amsterdam, Attractions

 

 

阜部

國家美術館

Rijks museum

Hobbemastraat 21

電話:6732121

10001700(二~六)

13001700(日、例假)

休:11

阿姆斯特丹名勝指南

阜部

國家梵谷美術館

Rijks museum vincent Van Gogh Paulus

Potterstraat 7

電話:5705200

10001700(二~六)

13001700(日、例假)

阿姆斯特丹名勝指南

阜部

市立美術館

Municipal museum

Palus Potterstraat 13

電話:5732911

阿姆斯特丹名勝指南

阜部

鑽石切割工廠

Diamond factories

09001700(一~日)

休:11

阿姆斯特丹名勝指南

阜部

現代藝術博物館

Stedelijk Museum of modern art

Paulus Potterstraat 13

電話:5732911

阿姆斯特丹名勝指南

阜部

新教堂

New Church Grarenstraat

 

阿姆斯特丹名勝指南

阜部

安妮法蘭克故居

Anne Frank House

Prisengraacht 263

電話:6264533

09001700(一~六)

10001700(日)

09001900(一~六)

51831

10001900(日)

休:119251225

阿姆斯特丹名勝指南

阜部

運河遊舫

Canal Cruise

06002130*每三十分鐘一班

阿姆斯特丹名勝指南

阜部

鮮花拍賣市場

Aslsmer

Legmeerdyk 313

07301000(一~五)

阿姆斯特丹名勝指南

阜部

考根霍夫鬱金香花園

Keukenhof Lisse

電話:(0252119034

06001930325523

阿姆斯特丹名勝指南

阜部

阿姆斯特丹市區各航空公司簡訊

Amsterdam, Airlines Informations

荷航G. Metsustraat 2-6/corner Museumpein

電話:6493633

華航Atlanta Gebouw Stadhouderskade 6.

電話:6181555

馬航Weteringschans 24-A

電話:6262420

德航Wibantstraat 129

電話:6685851

傳真:6685416

法航World Trade Center Tour A, 8e etage Strawinskylaan 813

電話:5731511

新航De Boelelaan 1067

電話:6466046

傳真:6464596

國泰Aurora Building, 4th Floor

Stadhouder skade 2

電話:6854551

英航Schiphol Airport, Ticket Sales Desk, Departure Hall South

電話:(0206015413

 

阜部

阿姆斯特丹我國派駐單位

Amsterdam, Official Representatives of R.O.C.

中華民國光華大眾傳播

Republic of china Kwang Hwa Mass Communications Amsterdemseweg 558

電話:4125364514470

 

阜部

阿姆斯特丹青年之家

Amsterdam, International Youth

Hostels Zandpad 5

電話:6831744

傳真:6166591

床舖:300

 

阜部

阿姆斯特丹機場交通指南

Amsterdam, Airport Guide

史基普爾機場Schiphol

荷航黃線巴士→希爾頓、巴比戎、阿波羅、伊比斯、普立茲、克拉斯那波爾斯基、假日、維多利亞、巴比戎宮、索尼斯塔、金色鬱金香等旅館(HiltonbarbizonPark Apollo Ibis Hotels of PulitzerKrasnapolski Holiday InnVictoriaBabizon PalaceAmsterdam SonestaGolden Tulip

電車(20分鐘)→中央火車站

05000041*每15分鐘一班

1205以後*每小時一班

 

阜部

阿姆斯特丹機場各航空公司電話簡訊

Amsterdam airport, telephone information

華航China Airlines

電話:6181555

荷蘭KLM

電話:4747747

俄羅斯Aeroflot-russian Intl

電話:6270561

法航Air France

電話:6754881

英倫Airlanka

電話:6717733

烏克蘭Air Ukraine Intl

電話:6041204

義航Alitalia

電話:5576333

奧航Austrian

電話:6530050

保加利亞Balkan-Bulgarian

電話:6249577

英航British Airways

電話:6852211

密德蘭航空British Midland

電話:0222426

國泰Cathay Pacific

電話:6854551

中國民航China Arlns

電話:6181555

大陸Continental

電話:6041844

克羅西亞Croatia Arlns

電話:4734444

賽普魯斯Cyprus Airways

電話:6533546

捷克Czechoslovak

電話:6200839

達美Delta

電話:6610051

埃及Egyptair

電話:6256661

愛沙尼亞Estonian Air

電話:6531134

芬航Finnair

電話:3244799

印尼Garuda Indonesia

電話:6272626

海灣航空Gulf Air

電話:6246661

西班牙航空Iberia

電話:6850401

冰島航空Icelandair

電話:6270136

日航Japan Airjines

電話:6270136

德航Lufthansa

電話:6685851

馬航Malaysia Arlns

電話:6262420

西北Northwest

電話:6220022

奧林匹克Olympic

電話:6833231

約旦Royal Jordanian

電話:6769596

比利時Sabena Belgian World

電話:6262966

北歐SAS

電話:6015522

新航Singapore Aarlns

電話:6466046

南非South African Airways

電話:6164444

瑞士Swissair

電話:6041631

泰航Thai Arwys

電話:6227521

土耳其Turk Hava Yollari

電話:6853801

環球TWA

電話:6262277

聯合United

電話:06-0226868

巴西Varig

電話:6227671

 

阜部

阿特米斯

Artemis

【希臘神話】羅馬名為戴安娜(Diana)。宙斯與麗托的女兒。阿波羅的異性雙胞胎。月之女神、狩獵女神。單身女郎、貞潔的守護神。她愛上安迪米昂、將偷窺洗澡的阿克泰米翁變成鹿。

 

阜部

阿索波斯

Aspus

【希臘神話】河神;普西頓的兒子。娶梅鐸普,生「佩拉斯古斯」、「伊斯柏諾斯」;女兒「艾琪娜」、「伊斯美妮」與「莎拉米絲」。

 

阜部

阿芙蘿黛

Aphorodite

【希臘神話】維納斯的希臘原名。愛情女神,奧林匹斯十二主神之一。傳說她誕生於塞普魯斯附近海域的泡沫,也有人說她是宙斯與迪奧妮的女兒。她是美麗的女神,愛神的母親,歡樂的后,雅優、愉悅的女王,娼妓的守護神。宙斯對她求愛不成,故竟使醜男子「哈發特斯」成為她的丈夫。她與情夫(戰神「艾列斯」)生下戴摩斯也羅斯、安提羅斯、荷米歐妮、霍布斯;與赫姆斯生下了陰陽人「荷瑪弗洛蒂特斯」;與酒神「迪奧尼索斯」生下普里阿普斯,與普西頓生下耶里克斯;與安基色斯生下艾涅亞斯,帕里斯判定她是金蘋果得主,她幫他把海倫搶到手。她貪戀美男子亞多尼斯,放棄了奧林帕斯山的神仙生活。

 

阜部

阿特雷烏斯

Atreus

【希臘神話】貝羅普斯與希波羅米亞之子。娶阿伊蘿蒂,生亞加曼農、美尼勞斯。

 

阜部

阿特雷烏斯

Atreus

【希臘神話】貝羅普斯與希波德米雅之子。希斯特斯之兄。娶阿伊蘿菩,生亞加曼農、美尼遼斯。其家族素為古希臘悲劇之主要題材來源。

 

阜部

阿格薇

Agave

【希臘神話】卡德摩斯與哈摩妮雅之女兒。在純女性狂歡晚宴中誤殺親生兒子。

 

阜部

阿基米德

Archimedes

古希臘數學家、工程師。發明升水機器、浮水原理。

 

阜部

阿捷克斯

Ajax

【希臘神話】巨人,性剛烈;特洛伊戰爭英雄,因亞基力斯的戰袍和奧狄賽爭執,當他獲悉戰袍歸奧狄賽所有,憤而自刎。

 

阜部

阿提加青年像

Kouros of Attica

慕尼黑藝術觀光。西元前六世紀後半「石灰石雕刻」。造型飽滿。現存於慕尼黑古代美術館。

 

阜部

阿提拉

Attila

匈奴王(406453年),蹂躪許多歐洲城市,西元451年被高盧的羅馬名將埃堤烏斯打敗。後來,歐洲發生飢荒與黑死病,阿提拉再度南下,越過阿爾卑斯山,劫掠義大利。

 

阜部

阿凱諾爾

Agenor

【希臘神話】普希頓與黎布雅之子,貝樂斯的哥哥。帖樂法莎的丈夫。卡德摩斯、西里克斯、歐蘿芭、腓尼克斯之子。腓尼基王。

 

阜部

阿蒂米斯與克泰翁

Artemis and Actaeon

古希臘文物。西元前450年紅黑彩陶(Krater型)。描繪獵人亞克泰的翁因倫窺狩獵女神沐浴、受懲罰的情形。現藏於波斯頓美術館。

 

阜部

阿爾巴尼亞

Albania

位於南斯拉夫、希臘之間。面積:28,748平方公里,人口:3,200,000。首都:提拉那。

 

阜部

阿爾巴特民俗街

Old Arbat

俄羅斯名勝。徒步街。自Gogolevskij林蔭大道起,到Smolenskaya廣場止。

 

阜部

阿爾西拉斯

Algeciras

西班牙名勝。位於西班牙南部太陽海岸(塔里法至加塔角之間地中海岸)。直布羅陀西側。西元711年阿拉伯人於此登陸。天氣晴朗時可看到北非摩洛哥。

 

阜部

阿爾卡斯

Arcas

【希臘神話】宙斯與卡莉斯托的兒子。阿卡迪亞王。後變為小熊星,侍候母親。

 

阜部

阿瑪杜斯

AmadeusAmedeoof Savoy

西班牙國王。義大利維克托愛曼紐二世之子。在位三年(18701873)。

 

阜部

阿爾卑斯山

Alps

在歐洲中央,起伏於瑞士、義、盧、法之間,最高峰4,810公尺(白朗峰Mont Blanc)。

 

阜部

阿瑞斯

Ares

【希臘神話】羅馬名瑪斯(Mars)戰神。奧林匹克十二主神之一。宙斯與希拉的兒子。維納斯的情夫。他有五個兒子:戴摩斯、霍勃恩、「恐懼」、「痛苦」、「戰慄」。

 

阜部

阿爾斯費德

Alsfeld

德國童話之路名勝。全歐洲著名的中世紀木屋、1512年興建的市政廳、古色古香的房舍、地區性博物館、酒屋、婚宴廳。

 

阜部

阿摩司書

Amos

在舊約聖經上帝的代言人當中,阿摩司的信息為最早有文獻記載者。他雖然來自南部猶大國的一個村莊,卻在北國以色列傳教。那時約當公元前第八世紀中葉,正值國家繁榮,宗教生活特別顯著,人民過著安定的生活。可是阿摩司看得出:所謂繁榮只限於富有的人,窮人仍然忍受著不公平的待遇和壓迫。阿摩司以他熱情和勇氣發出了警告。

 

阜部

阿爾塔

Alta

挪威西北端奧塔峽灣港鎮。地點在漢摩菲斯特南方144公里,風景優美。

 

阜部

阿爾塔米拉洞窟

Altamira Cave

西班牙名勝。位於西班牙北部桑丹得市西部,內有三十個優美的積世末期(約一萬年前)的史前動物的原始壁畫遺跡。

 

阜部

阿薩拿(西班牙)

Manuel Azana

西班牙第二共和第二任總統。執政3年(19361939)。

 

阜部

阿麗雅杜妮

Ariadne

【希臘神話】克里特島國王米諾斯的女兒以一條軸,幫助雅典王子薛修斯在殺死人

牛頭怪獸後平安走出迷宮。「阿麗雅秋妮的線」意為在艱難的問題中,解決難題的線索。

 

阜部

羅古城青年之家

Ares, International Youth Hostels

20 Avenue Foch

電話:90961825

傳真:90963126

床舖100

 

阜部

阿羅圓形劇場

Arles, Amphitheter

法國阿羅古城名勝。係羅馬皇帝「威士帕西安」在西元75年興建,可容納的觀眾多達兩萬名。

 

阜部

隆尼

Geroge Romney17341802

英國肖像畫家。以畫諸如漢美爾頓夫人的社會人物聞名。

 

阜部

阿凱迪亞斯

Areadius

羅馬帝國第六十五任(與瓦倫著尼安二世、狄奧多西一世英治)、第六十六任第六十七任(與狄奧多西一世大帝共治)、第六十七任與狄奧多一西東羅馬首任皇帝。係狄奧多西一世大帝之子。在位25年(383408)。

 

阜部

阿薩拿(西班牙)

Manuel Azana

西班牙第二共和第二任總統。執政3年(19361939)。

 

阜部

隆基

Longhi

義大利洛可可時期威尼斯畫家(170285)。作品特色:纖細、稍諷刺性、威尼斯生活、習俗風情畫。名作:威尼斯犀牛展1751年。

 

阜部

隆河

Rhone

自瑞士日內瓦經法國東南部注入地中海。在卡馬加形成一個三角洲。在肥沃的谷地充滿葡萄園、橄欖樹,灌溉區域廣大。長度:810公里

 

阜部

隆斯達倫(挪威)

Romsdalen

位於拉烏瑪河旁,充滿著原野之美,長青苔的大鵝卵石、碧綠的農場、湍急的河水。沿途景點:列斯加、隆斯、達爾山谷、特羅爾維根峭壁(1,000公尺)、隆斯達爾宏山。

 

阜部

隱藏之寶峽谷(挪威)

The Hidden Gem

在布雷山沼澤密佈的森林中。格朱瓦河流出峽谷,入努美達爾山谷。峽谷黑又深,為世上獨一無二峽谷。

 

佳部

雅八

Jubal

【聖經人名】拉麥的兒子,為創造樂器師祖(創四21

 

佳部

雅夫林斯基聯盟

Yarlinsky Bloc

俄羅斯政黨之一。支持葉爾辛總統,主張扼止通貨膨脹與犯罪。1983年國會大選排名第五,獲28席。

 

佳部

雅各

Jacob

【聖經】亞伯拉罕之孫,以掃與利百加所生雙胞胎中的次子。曾夢見天梯並與天使摔角,得天使祝福。娶利亞,生十子。又娶「利亞」妹妹「拉結」,生約瑟、便雅憫(創世紀2527282932章)。

 

佳部

雅典

Athens

希臘首都,海拔100公尺。在希臘東中央的阿提加平原,近愛琴海、帕尼斯山、片特利山、希美特斯山。人口:886,000

 

佳部

雅典中式餐廳

Athens Chinese Food Restaurants

張園Chang's House

15, Doranis Street Kallithea

電話:9232315張步仁

 

佳部

雅典名勝指南

Athens Attractions

 

 

佳部

衛城及衛城博物館

Acropolis & Acropolis museum

電話:3210219

11001700(一~五,夏季)*衛城博物館

11001430(一,冬季)

08001630(二~五,冬季)

08301430(六、日、例假)

07301930(夏季)*衛城

08001730(冬季)

星期日08301730

 

雅典名勝指南

佳部

衛城博物館

 

 

雅典名勝指南

佳部

國家考古博物館

National Archaeological museum

44 Patission Str.

電話:8217717

11001700(一)

08001900(二~五)

08001700(六、日、例假)

雅典名勝指南

佳部

科卡貝特斯山纜車

Cable car to Lycabettus Hill

電話:7227065

11001730(一)

08001900(二~五)

08001700(六、日、例假)

雅典名勝指南

佳部

貝納奇博物館

Benaki museumAtonis Benaki

(收藏希臘、東方藝術品)

17 Vass sofias Ave

電話:3611617

08301400(一、三~日)

雅典名勝指南

佳部

哥林多博物館

Corinthos museum

電話:(074131207

08001900(一~五)

08301500(六、日、例假)

雅典名勝指南

佳部

米克諾

Mykenal

電話:(075176585

08001900(一~五)

08301500(六、日、例假)

雅典名勝指南

佳部

得爾菲

Delphi

電話:(026582213

11001700*博物館(十一~三月)

11001900*博物館(四~十月)

雅典名勝指南

佳部

衛城

Acropolis

電話:3210219

雅典名勝指南

佳部

古市集博物館

Ancient Agora Museum, 24

Andrianou Str.

電話:3210185

雅典名勝指南

佳部

拜占庭博物館

Byzantine Museum

Vaslilissis Sophias Str.

電話:7231570

雅典名勝指南

佳部

賽克迪及古希臘

Cycladic & Ancient Greek

Airt Museum, 44 Patission Str.

電話:7249706

雅典名勝指南

佳部

阿提加古劇院

Herod atticus Theater

Acropolis Hill

電話:3221459

雅典名勝指南

佳部

競技場

Panathenian

Stadium, Ardittou Plaka District & Flea Market Plaka District & Flea Market

雅典名勝指南

佳部

宙斯神廟

Temple of Olympian Zaus, Olgas & Amalias Ave

電話:9226330

雅典名勝指南

佳部

無名英雄墓

Tomb of the Unknown soldier

 

雅典名勝指南

佳部

雅典市區各航空公司簡訊

Athens Airlines Informations

奧林匹克航空

96 Syngrou Ave.

電話:9616161

荷航Leof Vouliagmenis 41 & Londou str., 166-75 Glyfada

電話:9380177

新航

9 Xenofondos Street

電話:3239115-9

義航

10 Nikis Street

電話3244383-8

英航

10 Othonos Street

電話:3250601

 

佳部

雅典青年之家

Athens International Youth Hostels

16 Victor Hugo St.

 

佳部

雅典我國派駐單位

Athens Offical Representatives of R.O.C.Taiwan

台北經濟文化辦事處

Taipei Economic and Cultural Office

57 Marathonodromon Ave., 154 52 Psychico

電話:6876750

 

佳部

雅典機場交通指南

Athens Attractions

奧林匹克航空巴士→市區辛古羅大道Syngrou Ave

30鐘一班

133號巴士(25分鐘)→國會廣場Syntagma Square

06100030

109號巴士→皮拉流斯港

Piraeus 06000000*20分鐘一班

 

佳部

雅典機場各航空公司電話簡訊

Athens airport, Airlines telephone information

奧林匹克航空Olympic

電話:9666666

法航Air France

電話:3238507

義航Alitalia

電話:3244315

奧航Austrian

電話:3230844

英航British Airways

電話:3250601

芬航Finnair

電話:3255235

比利時Iberia

電話:3237524

荷航KLM

電話:9380177

北歐航空SAS

電話:3634444

新航Singapore Arins

電話:3239111

瑞士Swissair

電話:3237581

泰航Thai Arways

電話:7249315

 

佳部

雕刻

Sculpture

技巧性複雜的藝術或藝術形式,含木頭、石頭雕刻、模型。最早,雕刻家以大理石製作半身像、人像、浮雕。後來,用蠟、泥土先做出模子,製作銅質或塑膠雕像。古希臘、翡冷翠出名的雕刻很多。現代作品具代表性者為:羅丹、瑞士的吉亞柯梅蒂、法國的穆爾。

 

佳部

雕像底座

Acroteria

希臘古典建築的一部分。於山形牆三個角上方。

 

佳部

雅典的泰蒙

Timon of Athens

莎士比亞1607年作品。內容:雅典富豪泰蒙,不聽其忠僕福拉維斯(Flavius)之勸告,交一大堆酒肉朋友、大肆揮霍,以至於傾家蕩產。當他向那些酒肉朋友求助的時候,沒有一個人願意伸出援手。從此泰蒙變成一個憤世嫉俗者,並隱居海濱一窟中。

 

佳部

雅典娜

Athena

【希臘神話】羅馬名為米諾娃(minerva)。奧林匹斯十二主神之一。自宙斯之頭蹦出。(母親為梅蒂斯)

 

佳部

雅典娜慶典遊行(少年與典禮犧牲品)

Panathenaic Procession

倫敦藝術觀光。西元前447432年大理石浮雕。現藏於倫敦大英博物館。

 

佳部

雅典娜慶典遊行(少女部分)

Panathenaic Procession

倫敦藝術觀光。西元前447432年大理石浮雕。採自雅典巴特農神東側浮雕帶。在一年一度的雅典娜慶典中,一群優雅少女將繡袍交給慶典官員。(少女行列為350位雕像的一部分),現藏於倫敦大英博物館。

 

佳部

雅典國家考古博物館

National Archaeological Museum

雅典名勝。位於雅典MarniOctovriou路口,為世界一流古希臘藝術博物館。擁有希臘各地的雕塑、銅器、陶器、珠寶和人工製品,包羅了自邁錫尼時期到希臘化時期的展品。展覽室一共四十間,依年代分為「新石器時代」古董(西元前8000年到3000年前)與基克拉澤青銅時代(西元前3000年至2000年前),邁錫尼古董(西元前十六~十一世紀)、幾何暨古風藝術(西元前十~六世紀)、古典藝術(西元前五、四、三世紀)希臘藝術(西元前三、二世紀)。

 

佳部

雅迦萊亞

Aglaia

【希臘神話】宙斯與優黎諾美的女兒。哈發恩特斯之妻;三美女神中最年輕的一個。

 

佳部

雅歌

Sonng of Solmon

【聖經】雅歌是一本愛情的歌集,以詩的體裁描寫一個男子和一個女子互相傾訴愛慕之情。有些譯本稱本書為「所羅門之歌」,猶太人認為本書在描寫上帝和他的選民的關係;但基督徒則認為是在描寫基督徒和教會關係。亦稱The Song of Songs

 

佳部

雕刻花園

Sculpture garden

拉脫維亞首都,里加名勝。位於加古城之北,Kr Valdemara街西側。陳列二十世紀拉脫維亞雕刻家作品。

 

佳部

雙耳陶瓶

Amphora

雅典藝術觀光。古希臘瓶子,兼儲藏及倒酒用途,瓶的外形像一顆站立的蛋,上端兩側有柄,瓶頸小。無瓶腳,便於豎於沙上。

 

佳部

雙性戀男子

Hemaphroditus

巴黎藝術觀光。赫東斯之神赫米斯之子。沐浴時被山泉女神「薩爾馬西施」化成她身體的一部分。由是兼兩性器器官。現存巴黎羅浮美術館。

 

佳部

雙獸柱

Protome Capital

建築名詞。柱頂上有動物裝飾,兩隻動物背對背,合為一體。常見者為牛。

 

佳部

雙柄無腳杯

Scypus

古希臘文物。古希臘飲酒用酒杯。用Skyphos

 

雨部

雨果

Victor Marie Hugo

法國詩詩人(180285)、小說家、劇作家。浪漫主義運動先驅。著名作品包括:小說「鐘樓怪人」、「悲慘世界」,劇本「呂伊.布拉格」;詩集「頌詩集」、「當祖父的藝術」、文評「論莎士比亞」。

 

雨部

雨果故居

Viotor Hugo HouseMaison de Victor Hugo

巴黎名勝。位於TournellesGuemeneeArtoine之間。

 

雨部

雨珠飾

Guttae

建築名詞。希臘古典式神廟柱頂盤的一部分。位於三隴板下方。

 

雨部

雪利佛斯島

Seriphos

希臘名勝。吉斯諾斯之南,亞賽克拉迪群島第三大島,面積:73平方公里。海岸線:70公里,人口:1,133人,距皮勞斯Piraeus 73海浬。希臘神話中的珮修斯與母親達娜搭氣囊逃難至此,長大後又從此出發,遠赴他地殺梅杜莎女妖。古時,為愛奧尼亞殖民地,在波希戰爭之後成為希臘聯盟一員。羅馬時代成為逐罪犯之地,拜占庭時代沒沒無聞,後來淪入威尼斯人手中。

 

雨部

雪萊

Percy Bysshe Shelley

英國浪漫主義詩人(17921822年)。作品:阿多尼斯、西風頌、重獲自由的普羅米修斯、致雲雀。他是拜倫的摯友,有次,駕船出遊,溺死。

 

雨部

雪濃頌堡

Chenonceaux

法國名勝,位於法國杜爾(Tours)東南33公里,興建於雪河(River Cher)上的磨坊拱廊上(15131524)。

 

雨部

雷侖的水蛇

Lernean Hydra

【希臘神話】九頭巨蟒。被大力士赫克利斯所殺,列為其第二樁勳績。

 

雨部

雷捷

Fernand Le'ger

法國立體派畫家(18811955年)。名作:城市1919年。

 

雨部

雷諾瓦

Pierre Auguste Renoir

法國印象主義畫家(18411919年)。名作包括:舞蹈家、塞納河上遊船、遊船上午餐、金髮浴女、沈睡的裸婦。

 

雨部

雷諾爾德

Sir Joshun Reynolds

英國肖像畫家(172392年),出任1768英國皇家美術院院長。他畫過兩千多幅畫。代表作:悲情女詩人西頓斯夫人。

 

雨部

霍金源

Stephen Hawking

英國理論物理學家,劍橋大學教授。著「時間簡史」,創膨脹的宇宙、黑洞、極大與極小的連異性等理論。

 

雨部

霍加斯

William Hogarth

英國畫家、雕刻家、漫畫家(16971764年),擅表達英國風俗之特色。名作:婚禮1745年。

 

雨部

霍諾瑞亞斯

Honorius

羅馬帝國第六十七任皇帝,西羅馬帝國首任皇帝。狄奧多西一世大帝之子。在位三十年(393423)。與狄奧多西一世、阿凱迪亞斯共治。

 

雨部

霍諾瑞亞斯一世

Honorius I

第七任羅馬皇帝。在位13年(625638年)。

 

雨部

霍夫曼

Ernst Thedodr Amadeus Hoffman

1776年生於德國卡利寧格勒,曾任高等法院法官,為傑出音樂家、畫家,也是詩人、畫家。作品:歌劇「歡笑、奸計、復仇」、「快活樂人」、「唐琪」、「溫笛娜」「魔彈射手」。1822年去世。

 

雨部

霍亨索王朝

Hohenzollern Dynasty

德國史上著名王朝,曾統治勃蘭登堡、普魯士、德意志帝國。1772年腓特烈大帝即位「普魯士國王」,1871年普魯士國王威廉一世成為德意志皇帝。

 

雨部

霍斯坦堡(萊茵河畔)

Furstenberg

德國名勝,位於蘭迪巴赫(Rheindiebach)村岩石橫嶺之上,原為巴拉河那選帝選侯領地。為大文豪雨果鍾愛之古堡。1321年巴伐利亞「路得維格」國王接管古堡,食對來往船隻征稅,以充實國庫。1632年「三十年戰爭」後,古堡又被瑞典攫取。1689年遭法軍摧毀。最高25公尺,似溶入永恆中。

 

雨部

露得

Lourdes

法國南部地名。該地發現之「小野馬象牙雕」,比例正確,玲瓏可愛,屬於史前時代瑪達林尼安藝術。

 

雨部

露營區簡訊

Camping site information

比利時Belgium

Royal Camping and Caravanning Clubof Belgium

地址:rue Madelene 31. Brussels

電話:(025131287

丹麥Denmark

Camping grade

地址:Hesselogade 16, Copenhagen

西班牙Spain

Federacion Espanola de Empresarios de Campings

地址:Principe de Vergara 85, Madrid

電話:(15629944

拉脫維亞Latvia

Lauku celotajs

地址:Republikas Sq. 21119, Riga

電話:327629

法國France

1.Ralais et Chateaux

地址:av. Marceau 9 Parlis

電話:47234142

2.France Accueil

地址:rue Dessousdes-Berge 85, Paris

電話:45830422

3.Federation Francaise de Camping et de Carvanning

地址:rue de Rivoli 78, Paris

電話:(142728408

註:古堡

av. Marceau 9, Paris

電話:47233142

荷蘭Neitherlands

*便利旅舍Bed and Breakfast Holland

地址:Warmondstraat 129

電話:(0206157527

瑞典Sweden

Swedish Camping Owner Association SCR

地址:PO. Box255, S-45117. Vadevella

電話:(052239345

*農宿LFR

地址:Vasagatan 12, Stockholm

電話:(087875100

瑞典Swizerland

1.Schweizer Camping und. Caravanning Verband

地址:Habsburgerstr 35. Lucern

電話:(041234822

2.Verband Schweizer Campings

地址:Seestr. 119, Interlaken

電話:(036233523

奧地利Austriu

電話:(022289121222

葡萄牙Portugal

Portuguese Camping and Caravan Association

地址:Avenida 5 de Outubro 15-3, Lisbon

電話:(1523308

義大利Italy

1.touring Club ItalianoTCI

地址:Croso Italia 10, Milano

電話:(0285261

2.Federcampeggio

地址:Casella Postale 23, 50041 Calenzano

電話:(05588215918

德國Germany

1.Allgemeine Deutsche ZimmerrervierungADZ

地址:Corneliusstrasse 34, FrankfurtMain

電話:(069740767

2.Deutscher Camping ClubDCC

地址:Mandlstr 28, Munich

3.Camping and Caravanverband

地址:Pastfach 105, Berlin

 

青部

青年頭部像

Laborde head

巴黎藝術觀光。西元前480古希臘青銅雕。表現出純淨的古典美。作者似為雅典雕刻家菲迪亞斯。現藏於羅浮美術館。

 

青部

青銅時代

Brazen Age

【希臘神話】時代後的第三個時代。人們殘忍粗暴、好鬥成性、互相殘殺劫掠,習於戰爭。死後比下地獄。

 

非部

非瓦士特湖

Vierwalstattersee

瑞士名勝。瑞士盧森旁美麗湖泊。為瑞士第四大湖,面積113.8平方公里,水深214公尺。天氣狀況良好時晚上遊湖舟舫甚值參加。

 

非部

非利士人

Philistine

【聖經】居於巴勒斯坦西南部(西界地中海,東界猶大山麓),與以色列人連年交戰。

 

革部

革命指揮總部

Smolny Institute

莫斯科名勝。係俄羅斯現代史重要史蹟。

 

韋部

韋伯

Carl Maria Von Weber,1861826

浪漫樂派德國國民歌劇的樹立者,出生於奧登。作品:歌劇「歌彈射手」、「奧伯龍」、「歐良泰」;鋼琴曲「邀舞」、「F小調鋼琴協奏曲」。

 

韋部

韋倫茲

Valens

羅馬帝國第六十一任皇帝。瓦倫蒂尼安一世之弟。與瓦倫蒂尼安一世共任皇帝。治理帝國東部地區。在位十四年(364378

 

韋部

韋羅基奧

Andrea del Verrocchio

義大利佛羅倫斯派畫家和雕刻家(14351488)。作品:大衛像。

 

韋部

韓美恩

Harmelm

德國童話之旅名勝。文藝復興式的街道(1284624穿衣服的吹笛手以魔笛從韓美恩拐走了130位小孩)。每逢週日「婚禮廳」有戲劇演出。Verkehrsrerein Hameln e. v; Deisteralle 3,3250, Hameln。電話:(05151202517

 

韋部

韓瑙

Hanau

德國童話之路起點。位於緬茵茲河畔。格林兄弟誕生地,雅各(1785),威廉(1786)。Puppenmuseum。地址:Verkehrsuro, Alts tadter Markt 1,6450 Hanau。電話:(06181252400 und Rathaus-Infothek.

 

韋部

韓德爾

George Frederic Handei

德國作曲家,1685年生於哈勒,後歸化英國。作品:組曲「水上音樂」、神劇「彌賽亞」、快樂的鐵匠。1759年去世。

 

音部

音樂廳

Odon of Herod Atticus

雅典名勝。西元161年建,原址在雅典衛城西南麓,正面完好如初。為雅典執政官亞提卡斯獻給妻子的禮物。

 

音部

音樂廳(里加)

Concert hall of Philarmonic Society

里加名勝。地址:6 Amatu St.

 

頁部

額尼斯

Urnes

挪威小鎮。由松納納峽灣東端「索根達爾」稍上之「索爾孟」穿越約10公里峽灣可達。觀光景點:史達夫教堂。建於1050年,為挪威最古老之教堂。門廊雕刻絕美,描繪諾斯神話「生命與肥沃之樹-以格達拉錫爾(Yggdrasil)」,聞名於世。

 

頁部

頂版

Abacus

古希臘建築圓柱最上面的部分。

 

頁部

頂飾

Cresting

教堂內聖壇屏的一部分,在聖壇閣之上。

 

頁部

頂塔

Lantern

建築名詞。建築上的小角樓。位於圓屋頂最高點。有窗戶透光。

 

頁部

賴比錫

Labiche EugeneMarin Labiche

法國喜劇舞台劇作家(18151888),對人性的了解甚為透澈。作品風格:自蒜皮小事,發展成錯綜複雜的糾紛,顯示出人的愚蠢及薄弱的意志。代表作為義大利草帽、貝利松先生的旅、戲劇全集。

 

頁部

詹姆斯二世

James II16331701

西元168588年之間任英格蘭、蘇格蘭國王。1673年,與天主教徒瑪莉王后結婚,引起反感,1685年,查理二世之子蒙默思公爵叛變,詹姆斯二世命法官傑弗里斯進行血腥審判,聲名狼籍。1688年光榮革命時逃亡法國。

 

頁部

頸灣飾

Necking

古義大利地區托斯坎柱建築的一部分,在柱環上方。

 

風部

風神

Aeolus

【希臘神話】風之主神。下轄北風「伯雷亞斯(Boreas)」、南風「諾圖斯(Nutus)」、西風「吉飛伊(Zephyr)」、北風「伯雷亞斯(Boreas)」。同Hippotades

 

飛部

飛尼克斯

Phoenix

【希臘神話】1.阿拉伯沙漠活六百年的火鳳凰。死後從燃燒後的灰燼再生。2.阿高斯國王阿敏托的兒子,是阿奇利斯的教師。3.歐蘿芭的哥哥,找不到妹妹,定居於腓尼基。

 

飛部

飛馬

Winged horse

義大利藝術觀光。西元前四世紀末與西元前三世紀之間,塔基尼亞(Tarquinia,羅馬西北91公里)神殿上的浮雕。現藏於義大利「塔基尼亞」國立博物館。

 

香部

香露水

Eau De Toliette

法國香水中的一種。香精濃度越高就越貴。依濃度區分為濃縮香水(Parfum)、香水(Eau de Parfum)、香露水、古龍水(Eau de Cologne)。

 

香部

香水瓶

Aryballos

古希臘文物。造型優雅。

 

香部

香布侖宮

Schonbrunn Palace

維也納名勝。位於13, schob-runner schloss-Strasses

觀光內容五部:

一、希臘神話雕刻: